Tamara Gabbe – mjesto majstora. Pesme Kazkija
Tamara Grigorjev Istorija ruske književnosti kao dečijeg pisca, dramaturga, prevodioca, folkloriste, kritičara i urednika počela je na Gabi.
Detinjstvo je provela u zabačenim gradovima Velikog Vojvodstva Finske.
Deda Tamari Grigorijevne, Mihail Jakovič Gabe, bio je dobitnik medalje Kovnice novca u Sankt Peterburgu, Jevrejin, rodom iz provincije Vilensk. Prešli su na pravoslavlje radi većeg prosvjećenja.
Grigorij Mihajlovič Gabe, otac, diplomirao je na Vojnomedicinskoj akademiji u Sankt Peterburgu i služio kao vojni lekar. Nadimak sam dodao slovo “b” tako da je zvučao njemački – Gabbe. Ovaj odred, Evgeniya Samoilivna, predvodila je domaća dominacija brinula se o dotjerivanju djece – Oleni, Tamari i Mikhaila.
U svojoj autobiografiji, napisanoj za Spilku pisaca, Gabbe je rekao:„Rođen sam u Lenjingradu, takođe Sankt Peterburgu - sa strane Viborska, na bivšoj Vojnomedicinskoj akademiji, gde je moj otac Grigorij Mihajlovič Gabe nedavno završio kurs. Nezabar, nakon uspona naroda, postavljen je za vojnog ljekara na jedno od najvažnijih mjesta u Finskoj. Tamo, odmah iza samog polarnog stuba, počeo je moj život. Tokom sadnje, otac se često sa svojim pukom selio iz mesta u mesto, ali bez promene. Naša porodica nije znala finski jezik, nije bilo potrebno da se vezuje za vojnu sredinu, a moje djetinjstvo proteklo je više među knjigama nego među ljudima.”
Detinjstvo Tamari i njene starije sestre Olenje prošlo je uoči Finske, gde je postavljena u službu svog oca. Ne znajući finski jezik, djevojka se rano okrenula knjigama iz kućne biblioteke. Te porodične tradicije su bile “književne” – uveče su se svi okupljali oko lampi i čitali naglas.
Pisanje je otkrilo tsikavyi zabludu Oleksandra Lyubarska, prijatelj Gabbe: „Zvaće vaša porodica – da se uveče okupite sa dalekim i vitalnim, a ko od starijih čitaće naglas one koji vole. Na ovim večernjim čitanjima uvijek su bila prisutna sva djeca – i najstarija i najmlađa. Tada smo čitali – završili čitanje – Tolstojevu priču „Porodična sreća“. Priča je napisana pod imenom prve osobe glavni lik. 1. lunarna osa ostale riječi: „Od danas je moja romansa sa čovekom Stareom kao da je postala skupa, neopoziva sudbina...“ „Kako dosadno“, zajecao je glas petošestogodišnje devojčice dok je čula celu priča. To je bio glas male Tusije.”
Tusja (kako su je Tamarini rođaci zvali) nije bila dostojna priče Lava Tolstoja. Ali, postavši odrasla osoba, Gabbeovo pisanje je očigledno i nehotice slijedilo velike ideje Tolstojevog humanizma - ljubav prema ljudima, vrijednost ljudskog života, njegovu jedinstvenost.
Grigorij Mihajlovič je prebačen na službu u Viborg. Ovdje je Tamara ušla u gimnaziju. Pogodit ću ponovo ljubarska:„Tusya je već učenica iz jednog od prvih razreda Ženske gimnazije Viborz. Učiteljica je djevojčicama dala zadatak - da napišu tvit na slobodnu temu. Nakon nekoliko dana došla je u razred sa stotinama otpisanih listova i počela ih dijeliti djevojčicama sa svojom procjenom. Prvo je odveden najbolji učenik razreda. Zatim su skinuli kreaciju - sa dobrim ocjenama - sve ostale. Okrim Tusi. Čitaočevim rukama nedostaje jedan papir. Tusya je sjedila, ne gledajući nikoga, i pitala s komplimentima: šta će se sada dogoditi? A učitelj je, pokazujući Tušinov list cijelom razredu, rekao: "Osovina za čiji rad ne zaslužuje tako visoku ocjenu, koliko zaslužuje." I sa ovim riječima predao sam komad papira Tusji.”
Tamara je pisala poeziju do svoje petnaeste godine. Ali onda su, znajući da su „nedovoljno nezavisni“, „zaštitili sebe“. Do vrha se okrenula zreloj ženi.
Grigorij Mihajlovič je umro u Viborziji. Čak i sredinom 20. vijeka, u pravoslavnom selu okruga Sorvalsky, mogli ste dobiti spomenik velikom crncu s natpisom: „Doktor Gabbe“. Onda je spomenik podignut. Majka se ponovo udala - za zubara Solomona Markovića Gureviča, odlična ideja da devojka bude drugačija osoba.
Pre Žute revolucije, sestre Olena i Tamara su uspešno počele u Ženskoj gimnaziji Viborzka, gde su pored ruskog dodale nemačku, švedsku i Francuski film. 1917. godine Finska je postala jača od Rusije. Sem se vratio u Petrograd. Viborzia je izgubila stariju sestru Olenu, koja se udala za njega i otišla s njim u Finsku, a zatim su se ona i njen muž preselili iz Finske u Švajcarsku, pa u Ameriku. I mlada Tamara dolazi u Lenjingrad, a 1924. godine upisuje Lenjingradski institut za istoriju književnosti na književnom fakultetu, gde joj je potrebno dalje poznavanje stranih jezika. Tu su se pojavile i književne karakteristike.
Godine 1924. Tamara je ušla na Veliki suvereni kurs na Lenjingradskom institutu za istorijsku istoriju. Ovde je, u zimu 1924-1925, upoznala Lidiju Čukovsku, Aleksandru Ljubarskaju i Zoju Zadunaiskaju, a njihovo prijateljstvo koje je započelo u studentskim satima trajalo je ceo njen život.
Drugovi iz razreda su počeli izlaziti sa Tamarom kao suprugom. Čukovska je pogodila:“Od početka našeg poznanstva činilo mi se da Tusina izgled i način oblačenja ne izražavaju njenu suštinu, već je predstavljaju.” I Ljubarska ih je poštovala: „Na prvi pogled izgledalo je da ima rumenilo koje je tada bilo beznačajno i neku starinsku otrcanost.
Kroz rumenilo, drug iz razreda Evgen Riess nazvao je Gabbe "chervona pannochka". Ale, koliko god staromodno bila obučena, ma koliko se čudila svojim "zamazanim usnama" i "mudrim kapljicama", "crvena dama" odjednom je postala duša studentskog društva. Nevažna osoba je jurila "odyaga", o jaku Čukovska će napisati:“U jednom čvoru isprepleteni - ova religija, ova dobrota, ovaj um - uzvišen i praktičan u isto vrijeme - e neustrašivost."
U početku se Gabi činila religija Čukovski divan:“Činilo mi se, zbog mladosti stijena, da se religija kroti samo ljudima kojima opraštamo i s kojima smo odrasli. Tusja je bila tako inteligentna, tako prosvetljena, tako načitana, da je njena rasuđivanja odražavala zrelost njenog uma i srca. I raptom – Jevanđelje, Veliki dan, crkva, zlatni krst, molitva.”
Prijateljstvo ovih divnih supruga snažnog duha dirnulo je cijeli njihov život, a njihovi stostogodišnjaci bili su primjer odanosti, humanosti i plemenitosti. Prijatelji Čukovske i Ljubarske sačuvali su bogat i poseban portret Tamari Gabe.
Nakon što je 1930. diplomirala na institutu, Tamara je mnogo sati radila kao čitalac. Ale Nevdovzi je postao urednik dječije rubrike Derzhvidavu, poznat kao Samuil Yakovich Marshak. Sa njom su istovremeno plesale Čukovska, Ljubarska i Zadunaiska.
I sama ova poznata ekipa oduvijek je viđala divne knjige za djecu, koje govore o složenom govoru na jednostavan, razumljiv i jednostavan način. Radovi V. Biankija, B. Žitkova, L. Pantelejeva, E. Schwartz, D. Kharms i mnogi drugi talentirani pisci. Mnogi od njih su postali prijatelji sa Gabbe.
Tamara Grigorijevna je bila niskog rasta, lagane ruke, ženstvena, šarmantna, šarmantna i lepa. Takođe nije iznenađujuće što su ljudi ušli u to.
Prema tajnama drugova, voleti nju i Samuela Jakoviča Maršaka, želeći da budu prijatelji i živeći sa svojom prijateljicom Sofijom Mihajlovnom 42 godine, voleći sve živote Tamare Gabe - međutim, neuzvraćenom ljubavlju. Tu je bila sa desnom rukom i sa svojom muzom. Otvoreno je usvojio stihove o hanji. Postala je ne samo njegova muza, već desna ruka – vjerna sluškinja i podrška. Marshak je posebno pokazao novi red Tamari ili ga pročitao sa svog telefona. Bez njene pohvale ne bih ništa objavio.
Činilo se da se Gabbe nije osjećao kao Marshak na način na koji trenutni roman sugerira, uz poštovanje da je bio kriv što je volio samo svoj tim, iako su se oni osjećali nesretno. Sahrana Marshaka od strane „crvene dame“ namučila je njegov odred Sofiju Mihailovnu. Ale í̈í̈ hvilyuvannya je bila marin. Osim toga, Gabbe je imala čovjeka - inženjera Josipa Izraeloviča Ginzburga. Maršakov odred, Sofija Mihailovna, nije mogla da podnese Tamaru. Mala, veoma trošna, zakopana, Gabbe nije otišla u gustiš zbog gostoljubive riječi, o svemu je bila mala, moćna misao i ona je to izrazila figurativno i kategorično i potvrdila isto:„Ne podnosim ženske kćeri, - spustila je tendenciozna ramena. -Čini se da je osovina dekhtoa: “Dao sam mu mladost, a sada...” Šta znači “dati mu”? Da je tako, svoju bih mladost sa sobom skratio na pedeset godina...”
Gabbe je bila urednica prve klase. Ne za ništa poštovan sa „Najbolji užitak Lenjingrada i Moskve“. Odlučila je da izvuče maksimum iz kreativnosti i potakne autore na rad, u kojem ne nameću svoje misli, već vjeruju u snage i sposobnosti ljudi. Vaughn je bio “učitelj-urednik” i “prijatelj-urednik”, koji bilježi najiznijansiranije nijanse u tekstu.
"Postoji samo mrlja umjesto kome - a vrh je zvučao jače, značajnije, na nov način", – napisao je Marshak nakon jednog od njih s poštovanjem.
Mislim da je rođen 1940 a kada su na univerzitetu pročitali „Jedi bez heroja“, Gaba je rekao Gani Ahmatovoj da:“Ovim visinama gluposti se čudite na kraju dana” , a na “Enter” su se pojavili prvi redovi prije kreiranja:
Na propast četrdesetih,
Kao stranac, divim se svemu.
L Ideje Čukovska posle spavanja od Tamare Gabbe je, pregledavajući osrednji materijal za kalendar, napisala u jesen 1946. svojoj prijateljici:„Izgleda ovako: Lenjin je u detinjstvu prikazan kao da je posmatrač Božijih obećanja, a ne kao revolucionar. Prao sam ruke, slušao tatu i mamu, i sve što mi je stavljeno na tanjir itd.
Tamara je često uređivala poznate autore, a i sama se okušala u prevođenju i prepričavanju. Godine 1930., sudbinu je iznijela prva knjiga Tamari Gabbe, "Bjes američkog školarca". Gabbe je dobro poznavao strane jezike, a prvi veliki korak u prevođenju 1931. bila je divna knjiga za mlade studente - prevod romana Džonatana Svifta „Guliverov put“ njegove prijateljice Zoje Zadunajsko Ju. A dolazak 1932. godine obilježilo je objavljivanje njihove najprodavanije knjige za djecu "Kuvar za cijelo mjesto".
Mislite li da je nevinije raditi na knjigama za djecu? Ale 1937. lenjingradska redakcija Dečjeg odeljenja bila je zapanjena kontra- Maršakova revolucionarna grupa, osnovana u književnosti za decu i reformisana – u proleće su oslobodili Čukovsku i Zadunajsku, a u proleće uhapsili Gabu i Ljubarsku. Čovek i njegovi prijatelji pokušavali su da ožene Tamari Grigorijevnu. Čovjek se svim silama trudio da je ukrade i nije se bojao da će postati „narodni neprijatelj“. Prema riječima prijatelja i poznanika, čovjek Tamari Grigorievne - Yosip Izrailovich Ginzburg - bio je inteligentna, pristojna, razumna, prosvijećena, hrabra i hrabra osoba. Ovaj miran život uništile su nove nevolje. U proljeće 1941. došlo je do okupljanja ljudi u Gabbeu. Zajedno sa svojim drugovima u službi na svom radnom mjestu, u kancelarijskom birou, bezbrižno je govorio o paktu Molotov-Ribbentrop: "Ulaziti u savez sa fašističkom nacističkom partijom je gubitak!" Htos donis. Ginzburg je uhapšen i osuđen na pet dana zatvora. Izbio je rat, što je dokazalo ispravnost inženjerovih riječi, ali ga nije pozvao. Yogo je osuđen na 5 godina logora. Kako je radost i sreća došla nesrećnim drugovima. I, na primjer, ljubljenje ruku ženama i njihovo napuštanje radi braka. Ginsburg je tragično uginuo kao puž 1945. godine na samrti (izgubio je veslanje, jer su bili povrijeđeni), a da nikada nije vidio pravdu smrti. Rekli su da pokušavaju nekoga da izvuku, ali sami nisu uspjeli.
Samuel Yakovich je neustrašivo jurnuo u njenu odbranu, što se u tim teškim časovima činilo kao podvig. Marshak je otputovao u Moskvu kod tužioca SRSR Andrija Višinskog. Ova avantura je neočekivano završila uspjehom - Gabbe i Lyubarska ubrzo su pušteni na slobodu 1937.
Istina, NKVS nije odmah lišio Tamaru Grigorijevnu mira. Ponovo su pozvali Veliku kuću na Livarnom prospektu. Gabbe je otišla. Sačuvana je priča o Rozmovoj i spivrobitniku NKVS u Lubarskojinoj glavi.
„Trag je gledao Rosmova izdaleka.
–Možda shvatite da u našoj vladi ima ljudi koji su pismeni i obrazovani. Inače će biti mnogo milosti.
–„Da, da“, rekla je Tamara Grigorijevna dok je izgovorila reč. - Potpuno si u pravu. Kada sam uhapšen, popunio sam protokol koji je zabilježio istražitelj. Ovo je apsolutno nepismen unos.
–Axis, axis, inače je pratilac zdrav. – Moramo voditi računa o našim mladim kadrovima. I mi bismo vas zamolili za nešto.
–„Srećna sam“, rekla je Tamara Grigorijevna. – Uskoro ću se okrenuti nastavnom radu. Samo dva ili tri puta dnevno, mogao bih da učim gramatiku i sintaksu sa vašim mladim ljudima.
Pratilac je prekinuo:
–Tako originalno. Ali ja sam na postovanju za nesto drugo.
–Svakako, poštujete činjenicu da svoju djecu morate naučiti lekciju. Na ovaj način mogu se brinuti o vašoj djeci, dajući im neke korisne lekcije. Djeca također znaju da ne vole da se zaokupljaju.
Promrmljao je sledčij.
–Uzmi svoju propusnicu. "Možeš ići", rekao je suho.
Rođen 1938. kada je Samuel Marshak se preselio iz Lenjingrada u Moskvu, a rad dječje redakcije izgubljen je u prošlosti, njegova dobrodušna stotinka od sto godina od T. Amara Gabbe nije napravio pauzu. Vaughn je izgubila prijatelja i prvog, iako nezvaničnog, urednika.
Maršakovi listovi su sačuvani u arhivi različite stijene upućeno Tamari Grigorijevni. Trebao bi s njom podijeliti svoja razmišljanja, kritikovati je zbog njene nevinosti i neprihvatljivosti, komunicirati sa njenim najmilijima i dragima, poželjeti da posveti više pažnje i prepusti se sebi, zamoli je da piše češće i o svemu.
U isto vreme pali „V“, i na kraju poželi zdravlje, snagu, kondiciju, svima šalje pozdrave i dodaje: „Lepo ti stišćem ruku“. sjekire su tako visoke...
Urednici su izgubili ljude koji su nedavno pisali reportaže o “nestašnim ljudima” i pozivali na izbore i novine da unište “narodne neprijatelje”. Ale Tamara Grigorijevna je poštovala princip potrebe da se okrene na pogrešnom mestu. Imala je hrabrosti da ne pruži ruku odvratnoj osobi obdarenoj moći. Pitao sam je: "Zar ne želiš?", i rekao: "Ne mogu."
1941 napadnuti fašisti Radiansky Union, a Tamara Grigorijevna Gabe umrla je u opkoljenom Lenjingradu sa svojom porodicom. Rat ju je zatekao u njenom stanu u separeu br. 5 u ulici Chervonogo Zvyazka (nina – Vilenski provulok). Zajedno sa ostalim građanima preživjela je strahote blokade - bombardovanje, granatiranje, glad i hladnoću zime 1941/42.
Kao da se dogodilo čudo - na opkoljeno mjesto stigao je konvoj saonica sa logorima za pisce. Marshak je dao Gabba proizvode - brikete od heljdine kaše, krekere i još mnogo toga. U to vrijeme to nije bio samo skup, već neprocjenjiv poklon. Život ljudi je ležao pred nama.
Iako je Evgenia Samoilivna to osjetila, Tamara Grigorievna je podijelila svoju snagu sa Lyubarskaya, rekavši: „Ovo je za tebe objasnio sam da u takvom času ne mogu da mislim samo sa tobom na jedan način.
Navodno je i sama još živa, odvela je svog bolesnog prijatelja u ordinaciju.
Blokada je otkrila novi talenat za jedan od Gabbeinih talenata - talenat izviđanja. A prije rata svi su znali da Tamara Grigorijevna ima određene glumačke kvalitete. Svi su počeli da frknu glasnim glasom i energičnim pokretima. Čukovska je pogodila: “Brzo je mahala – kao da se oprala prije sata – olovkom svoje desne ruke, a kundaci su pucali, bacali poglede, cvilili, blistali.” U svojoj autobiografiji, Gabbe je napisala:„Moj rad u oblasti književnosti za decu u ovom trenutku dobija svoj oblik. Na polici bombi, u trenucima tjeskobe, skupljao sam same momke različite starosti I rekla im je sve što je mogla smisliti i smisliti da ih ohrabri i ohrabri tokom ovih važnih sati.”
Bila je spremna da daruje ljubav, toplinu i veću sudbinu u životima drugih. Tamara Grigorijevna je bila „majčinska osoba“, onakva deca koja vladaju ne moraju da se osećaju kao majka svima – tako ju je opisala Lidija Čukovska.
Gabbe je bila plemenita, skromna i jalova. Osim toga, nisam provjerio trajanje. Marshak je rekla da ona "nema osjećaj ambicije". Iznenada, kada je iznenada shvatila da u kasici koju je servisirala, nije dobila ni sumu novca, odmah je uložila svoja moćna sredstva za pomoć špijunima.
Zato su svi koji su poznavali Tamaru G Abbe, poštovali su njenu „hrabrost, nepokolebljivost u bitkama i stogodišnjicama, nepokolebljivu inteligenciju, izuzetan takt, osetljivost prema ljudima... i dar ponovljenog i bezobzirnog samopredavanja“.
Bila je strpljiva i čvrsta u isto vrijeme i rekla: “Pošto su ljudi u osnovi dobri, lako je tolerisati moje nedostatke.”
Tamara Grigorijevna je bukvalno „nosila“ tuđe nesreće, udubljivala se i čula „svim umom, svim srcem“, a zatim energičnim, zvonkim glasom rekla: „Razumno je, razumno je, pokušaćemo... “, zbog čega ljudi više ne znaju da sam se osjećao toliko izgubljeno da sam izgubljeno. sa beznadežnim i neshvatljivim problemom svaki dan.
Toplina i toplina bili su vjerni saputnici. Kao da postoji dobrostojeći momak sa kojim se treba sprijateljiti, rekla je: « Možeš se sprijateljiti samo sa ženom sa kojom bi se ti, muškarac, mogao dobro slagati i razumjeti, kao da nije žena, već, kao i ti, muškarac.”
Svedok je bio stidljiv! Ne samo djeca, već i odrasli su čuli za oboženja i sahrane. Lydia Čukovska je pretpostavila da je bila toliko glasna zbog Tusjinog rođenja da je pala s kauča na kojem je sjedila. Tamara je svoju promociju ispratila zamahom ruke, koja je poražena na vrhu amuila Marshak, njena posvećenja:
A ti si bio i dzvinka i švidka.
Kako su tvoje mrvice bile lake!
I činilo se da će varnice cvrčati
Iz tvojih ruku bez riječi.
Počevši od 40-ih godina, Tamara Gabbe je mnogo radila u žanru bajki. U opkoljenom Lenjingradu Tamara Grigorijevna je počela da piše čuvenu pesmu „Mesto majstora, ili Kazka o dva grbavca“.
Gaba je sa majkom i ocem odlučio da napusti porezno mesto i preseli se u Moskvu. Bez obzira na sve, ovo se dogodilo 1942. godine. Činilo se da je još jednom Tamara Grigorivna dobila sve potrebne informacije - pisala je, uređivala, pomagala Maršakovima riječima i pravima.
Ali nigdje nema rata. A u proleće 1943. na novom mestu Gaba stiže sjajna vest - brat Mihailo je poginuo na frontu. Ova smrt je postala prva u nizu nesreća koje su je iskrvarile i ubile.
Tamara Grigorijevna je bila muževljeva žena. Vaughn se tiho našla na poslu. Pojavila se nova verzija „Guliverovog puta“, pisala je pesme. “Mjesto majstora” je uspješno postavljeno u mnogim pozorištima. Čukovska, koja je izvodila predstavu u Moskovskom centralnom dečijem pozorištu, napisala je schodenniku:“Djeca grimase u preziru, napreduju od dobrih, sikću na zle. Ovo nije alegorija. Tse ee veličina kozaka. I veličina uspjeha.” Pre govora, 1946. godine, ova predstava (dva reditelja i dva glumca) je nagrađena Staljinovom nagradom drugog nivoa.
Stvorila je pet čuda dramske kreacije Za dječije pozorište: Radnje Kazkovljevih priča su izvučene iz legendi i herojskih prepričavanja ruskog naroda („Avdotja-Rjazanočka“, 1946) i formirane su iz prikupljenih priča. klasična Kazkovljeve kreacije, na svoj način, sa svojim konceptima i izvinjenjima („Priča o vojniku i zmiji“, „ Crystal cherevichka“, 1941). Original, štampan od strane autora dramatične priče– „Mjesto majstora, ili priča o dva grbavca“ (1944) i „Tin Persnya“ („Šarmantna Persnja od Almanzora“, 1960) – takođe inspirisana zapletima svjetskog folklora.
Rat je gotov. Jao, Bidi Gabbe nije preminuo. U Lipni 1945. dobila je sažetak vijesti o smrti čovjeka U jedan sat će se održati svadba u kampu kod Karagande.
Krajem iste godine, Gabbe je otišla u Lenjingrad da dobije dio stana i ulice. Ispostavilo se da je generalova domovina preuzela stan. Blizu sobe Tamari Grigorijevne bilo je bure krastavaca i krompira. "Ovo je muška kancelarija!" – objasnio je general.
Istina je, cijeli namještaj je drugačiji. Prijatelji su joj pomogli da se preveze u Moskvu u novi stambeni prostor u Gabi - dvije male sobe u zajedničkom stanu u separeu u ulici Sushchivskaya - neki od govora dragih porodici (figurice, ormar, sekretarica od pelina, itd. ) spasili su se jer su tiho uređenom separeu uvijek davali posebnu draž.
Ale, kao Marshak visi, najlepša kreacija Gabbe bula í̈í̈ sretan život. I bila je važna i važna, ne-Kazkova.
Evgenija Samoilevna, stroga i posesivna žena, pobrinula se da njena ćerka ne angažuje kućnu pomoćnicu, već je sama vodila domaćinstvo - išla je u prodavnice, stajala u hodnicima i vukla važne mačke. Nije ni čudo Čukovska je zapisala iz schodennika:„Evgenija Samojlovna se suočava sa dva strašna demona – đavolom ekonomije i bez ozbiljne brige zbog nedostatka znanja: vrste hleba, kvaliteta mleka. Mlada žena iz kuće može kupiti nešto drugačije, ali Tusya to uvijek kupuje na ovaj način.”
Godine 1949. Evgenia Samoilivna je doživjela moždani udar. I svom sudbinom, Tamara Grigorivna je vidjela paraliziranu majku i bolesnog oca, kako pucaju između blage bolesti, prodavnica, apoteka, radnog stola, prodavnica i pozorišta.
Gabba je podnosila sve poteškoće i olakšanje poput kršćanskog muža i strpljivo. Plakala je od tuge na vrhu, koju nikome nije pokazala. Osa, na primjer, redovi ispisani o majčinoj bolesti:
Časovi suvori i girkija
Tvoja bolest mi je dala ljubav...
Planirani rokovi su protekli,
Umro si i ponovo oživeo.
I umro sam odmah sa tobom,
Bio sam umoran bez disanja i snage.
Molio sam se, plakao, bio sam bolestan,
I dao Bog da dođeš na zemlju...
Godine 1956. Solomon Marković, kojeg je Tamara Grigorijevna jako voljela, umro je 1956. Smrt svekra je morala biti prihvaćena od majke na udicu, tako da se čovjek zove Shokhvilina, kako ne bi nanosio daljnju patnju njenoj djeci. Gabbe je rekao da je Gurevich odveden u bolnicu. A vino, prekriveno sedždom, ležalo je u njenoj sobi.
Prilikom opadanja lišća 1957. godine, Evgenia Samoilivna je umrla, a Tamara Grigorivna je bila zabrinuta da nije sačuvala sve što je mogla za svoje najmilije, da je zakasnila, da nije shvatila. . Ova smrt postala je posljednja stvar u niskoj nesreći koja je Tamaru Grigorijevnu dovela do konačne smrti. Vaughn se razbolio od raka. I u roku od mjesec dana, Gabbe je iznajmila dvosoban stan u novoj zgradi Litfonda u 1. Aeroportivskoj ulici. Nakon smrti majke, Tamara Gabbe trenutno živi sa Samuelom Yakovichom, jer Novi stan je još prazan i nije ispran. Doselila se ovamo da umre.
Yakos Chukovska režala je na svoje prijatelje: “Ponekad poželim da umrem.” “I mislim, zaista,” rekla je Tamara Grigorijevna. -Ali ne dozvoljavam sebi da sanjam o smrti. Ovo ne bi bilo kao drug, bilo bi odvratno. To su oni koji bi sami trebali ići u sanatorijum, dok će drugi biti uskraćeni da zalutaju kako hoće.”
U prvi sat zovem u sanatorijum dok se približavam. Na svoj rođendan, 16. marta 1959. godine, Gabbe je od doktora saznala da pati od drolje i da mora na operaciju. Užasna istina je bila skrivena od nje. Tamara Grigorijevna je operisana prije dvije godine. Nažalost, bolest se pokazala teškom. Metastaze. Rak skutuma je prešao u rak jetre.
Do ostatka svojih dana Tamara Gabbe je uspjela da sačuva svu svoju pristojnost, delikatnost i poštovanje prema drugima. Vona nije doživjela 57. godinu za samo jedan dan.
Divna spisateljica, pjesnikinja, dramaturginja i urednica Tamara Gabbe umrla je 2. februara 1960. godine. ëe smrt je pogodila prijatelje. Tamara Grigorijevna je kremirana i sahranjena u Centru Novodiviči u Moskvi (ćelija br. 5) zajedno sa majkom O.S. Gabbe-Gurevich (1881-1957), i žrtva S.M. Gurevič (1883–1956). Spomenik je na grobu podigao njegov rođak, vajar Mihail Rufinovič Gabe. Na spomeniku je ugraviran Maršakov stih:
Ako je voda tamna,
Žestoka, žestoka nevolja
Udari se u grudi,
Ti, ne gubi glavu,
Pitao se kroz plavu rupu
Nastavio sam da žvačem put.
Lydia Chukovskaya svoje sumnje u vezi Tamare Gabba dovodi u pitanje i sama potvrđuje:
Da li je moguće da ijedna zdrava osoba izdrži ono što je Tusya pretrpio?
V'yaznytsia
Blokada
Smrt Mihaila tokom rata
Smrt Jurija Mikolajoviča tokom rata (Jurij Mikolajovič Petrov, umetnik, student Lenjingradskog Ditividavu, bliski prijatelj Gabbe)
Josipova smrt kod Tabora
14 sudbina Šafinog života, od kojih je 8 Shafa patilo od paralizovane bolesti dan i noć
Smrt Evgenije Samoilivnya i Solomona Markovića.
Sve ove smrti se događaju odjednom i zovu se: "Tusya ima rak."
I ruke će mi goreti
Pod brbljavim krikom orgulja,
I ova bašta će biti loša,
Kao da se asfalt pekao,
Sviđa mi se izgled
Vidim preko galjavine.
20.II.60 L. Chukovska
“Ostalih godina i sama je bila bolesna od ozbiljnosti, anksioznosti i nepodnošljive bolesti – i to je znala. I uz sve to, uvijek je sa sobom nosila svjetlost i smirenost, voljela je život i sve živo, puna nevjerovatnog strpljenja, gizdavosti, tvrdoće – i šarmantne ženstvenosti.” , - Zgaduvala V. Smirnova.
Bogato manje očiju, donja usta,
Već izgubljen lično.
I smeh je velikodušan
Već ću osetiti sažaljenje,
I te ruke više nisu iste,
Zašto su nam pričali o životu?
I ispravnost i lepota
Pos_bniki bikovi.
Siroče, sam,
Lezi na tepih,
Oslobodite se smrada
Oni su već postali stranci.
27.II.60 L. Chukovska
Kada je Tamara Gabbe umrla, Samuel Marshak je još sanjao.
Gabbeov neuporediv doprinos ruskoj kulturi je prevođenje i prepričavanje Kozaka stranih pisaca, koji su odrasli u jednoj generaciji.
Godine 1954. na svijet je izašla zbirka kozaka “Jak Pivnik zarobljen na Dahu”. U prevodima i prepričavanjima Tamari Gabbe znamo priče francuskih pisaca.
Godine 1957., po scenariju koji je pripremila Tamara Grigorivna i kozačkom Labulom “Zerbino-Inhuman”, snimljen je divni crtani film “Vikonannya Bazhan”.
Godine 1958. u Moskvi se vidi zbirka Gabinih pesama "Magla majstora".
Na rijeci smrti od Gabbea (1960), publikacija "Dječija književnost" u Moskvi preispituje zbirku pjesama dramatičara.
Godine 1962. u Moskvi je posthumno viđena zbirka „Na putevima kozaka“ (u koautorstvu sa O. Lyubarskaya).U njenom uzorku znamo dosta bajki Charlesa Perraulta, braće Grimm, Wilhelma Hauffa, Hansa Christiana Andersena i Edwarda Laboulayea. Ove priče su naširoko viđene u mnogim knjigama, u zbirkama i antologijama i snimane su.
Dok je bila angažovana na prikupljanju ruskih narodnih priča, Tamara Grigorivna je pripremila zbirku „Bill and Fiction“. Nadali su se da se 1946. ništa neće vidjeti. Oleksandr Tvardovski peva, dajući veoma pohvalnu recenziju ove knjige u jednoj od centralnih publikacija, a i direktor publikacije mu kaže: Još uvek ne možemo da pustimo ovu knjigu. Nije lako, znate, ruskim kozacima da imaju nadimak „neruski“. Zbirka je završena za samo dvadeset godina - 1966. u Novosibirsku.
1965. godine, nakon Gabbeove smrti, snimljen je film “The Place of Masters”. 1977 - film "Almanzorovi prstenovi" sa pjesmom "Tin Heels". Ludo je koliko filmova ima u onome što se zove zlatni fond dečijeg bioskopa.
Na kanalu "Kultura" postoji čudo dokumentarni film Iz serije “Pisci našeg djetinjstva” - Šarm iz Mysta Maistiv: Tamara Gabbe.
Sa njim se možete upoznati na našoj web stranici.
Lydia Chukovska(Beleške o Ani Ahmatovoj. T. 1. - M.: Zgoda, 1997, str. 315):
« Tamara Grigoriivna Gabbe(1903-1960), dramaturg i folklorista. Najveću popularnost su imali dječji psi, koji su objavljivani kao knjige; Postavljene su više puta i sa velikim uspehom u Moskvi i drugim pozorištima u regionu: „Mesto majstora, ili priča o dva grbavca“, „Kristalni mali Čerevič“, „Avdotja Rjazanočka“.
Najznačajnije od ovih folklorističkih djela je knjiga „Bil i Nebil. ruski narodne priče, legende, parabole." Knjiga je objavljena posthumno 1966. godine u Novosibirsku sa dva plakata - S. Marshak i V. Smirnova; pre nje, a takođe i posthumno, objavljena je zbirka „Na putevima kozaka“ (u koautorstvu sa A. Lyubarskaya, M., 1962). Za života Tamari Grigorijevne, francuske narodne priče, Peraultove priče, Andersenove priče, braće Grim (Jakov i Vilhelm) i druge više puta su viđene u prevodima i prepričavanjima.
Cijelog života, čak i nakon napuštanja Državne izdavačke kuće, ostala je bez posla urednice – mentorice književnika.”
“Dragi Samuel Yakovich.
Osjećam se malo bolje i žurim da napišem nekoliko riječi. Kroz svoje loše smeće nikada nisam mogao glasno reći Tamari Grigorivni da ću ja, stari književni nitkov, koji je stekao stotine talenata, talenata, slavnih ličnosti svih vrsta, briznuti u plač od ljepote svoje posebnosti, njene nemilosrdnosti. uživaj, o, njeni darovi, njen humor, Sa erudicijom i - iznad svega - sa herojskom plemenitošću, i sa genijalnošću ljubavi. I koliko patentiranih poznatih ličnosti odmah bledi iz mog sećanja, pojavljuju se u zadnjem redu, ali pamtiću njihov imidž - tragična slika Nevde, koja je, uprkos svemu, bila srećna svojom pametom, ljubavlju prema životu, prijateljima ."
Na ovom listu S. Marshak vidpov:
„Dragi moj Kornij Ivanoviču. Hvala ti na ljubaznom listu, od koga najlepše osećam ono što je u tvom glasu i srcu.
Sve što je napisala Tamara Grigorijevna (a pisala je čudesne govore) može se dopuniti stranicama posvećenim njoj samoj, svojoj posebnosti, tako potpunoj i posebnoj.
S lakoćom je išla kroz život, čuvajući svoju finoću do preostalih detalja svog izgleda. Ona ima nijanse licemjerja. Bila je svjetovna i slobodna osoba, nježna prema slabostima drugih, a i sama se podvrgavala strogom i neprikosnovenom unutrašnjem statutu. A koliko je u njoj bilo strpljenja, izdržljivosti, hrabrosti - znali bi samo oni koji su bili uz nju ovih dana.
I, naravno, imate rasu: glavni talenat, koji nadmašuje sve druge ljudske talente, bila je farma. Ljubav je ljubazna i stroga, bez ikakve domačnosti, ljubomore, lenjosti drugih ljudi. Bilo je to nečije zbijanje ispred velikih imena i visokih položaja u braku. Ona sama nije bila nimalo zainteresirana za popularnost i malo je razmišljala o svojim finansijskim poslovima.
Bili su za dušu i karakter Miltonove pesme (sonet "O slepilu"):
Pivo, možda, ništa manje posluži i tom
Visoka volja, koja stoji i provjerava.
Čuo se zvuk unrukha i unutrašnje aktivnosti. Govorim o neprikosnovenosti ove devojke u smislu da je bila opterećena velikim naporima, šetajući po redakcijama i pozorištima, Rozmova je čula za produkciju njene pesme, a onda bi danima mogla da luta na jednom ili na drugom mestu sama, Vern Ishe - sama sa našima. misli. Bila je pilna - znala je mnogo i znala o prirodi, jako je voljela arhitekturu. U Aeroportivskoj ulici, ovaj mali stan bio je opremljen sa neuporedivo većim guštom od ostalih stanova na koje je utrošeno toliko novčića.
Kako Shakespeare govori o svojim stihovima?
Gradim, zovi me imenom
Ako imam prednost, mogu reći, -
onda bi u tim sobama koža, lampa i polica mogli zvati svog gospodara. Svaka je imala istu lakoću, istu ljubaznost, istu slatku ženstvenu sofisticiranost.
Teško je zamisliti da su sada sobe svijetle, tihe, čiste i da će biti otvorene za prijatelje, a radne sobe će biti dostupne strancima. Obavještavamo vas da mi, koji smo znali njenu vrijednost, ne možemo prenijeti stambenu zadrugu i Gomilu spisa kako bismo sačuvali nekoliko metara površine na kojoj je čudotvorno pismo, prijatelj i saputnik, živjelo i umrlo bogatstvo mladih i stari pisci."
Književni kritičar Vira Smirnova(članak “O ovoj knjizi istog autora”):
„Ljudi su bili obdareni velikim šarmom, sa apsolutnim misticizmom, sa različitim talentima u književnosti: odlično za pozorište, napisala je kritičke statistike Ti lirski stihovi, koji su se osećali iza dubine i muzikalnosti stihova, doneli bi čast velikom pesniku. Muževnost, postojanost u starim danima i vekovima, nepokolebljiva inteligencija, čudesan takt, dobrota, osećajnost prema ljudima - osovina okrutnosti koju je oduvek volela u svom srcu. Ali najveći ljudski talenat biće dar stalnog i bezobzirnog samodavanja. “Ljepota je postala jasna svim ljudima. Uzgoj ove ljepote je također religija”, rekla je jednom prilikom [ cca. styling- vidi bilješku prije biografije]. “Religija” cijelog njegovog života stalno je davana ljudima - svima kojima je bila potrebna.
To nije lak život: imala je mnogo toga da doživi tokom godina 1937–1939; U vrijeme Velikog njemačkog rata, živjela je u blizini opkoljenog Lenjingrada i tamo provodila vrijeme sa prijateljima i porodicom; Tokom sedam teških sudbina, bila je negovateljica svoje beznadežno bolesne majke. Ostatak godina i sama je bila bolesna od lakše bolesti - i to je znala. I uz sve to, uvijek je sa sobom nosila svjetlost i smirenost, voljela je život i sve živo, puna nevjerovatnog strpljenja, gizdavosti, tvrdoće - i šarmantne ženstvenosti.
Prije trideset godina, S.Ya. Maršaka, nedorečenog, nezvaničnog urednika, prijatelja čija su osjetljivost i oko bili potrebni svaki dan, bez kojih „sankcije“ nisu puštene iz svijeta. Više puta sam bio u prisustvu ovog moćnog robota. Od početka - učenica Samuila Jakoviča, jednog od najbližih mislilaca čuvene "lenjingradske redakcije" književnosti za decu, 30-ih godina Tamara Grigorijevna je postala najistaknutija urednica samog pesnika."
Napomena prije biografije:
"Tusenka [ cca. styling- Tamara Gabbe] je bila prva inteligentna religiozna osoba koju sam upoznala u životu. Bio sam zadivljen; Činilo mi se, zbog mladosti stijena, da je religija navika samo jednostavnim i starim ljudima; Tusya je bila tako inteligentna, tako prosvijetljena, tako načitana, da je njezino rasuđivanje otkrilo zreo um i srce. I raptom - Jevanđelje, Veliki dan, crkva, zlatni krst, molitva... Mislio sam da ne volim da pričam o svojoj veri, i nisam se usuđivao da je negujem dugo. Ali sav pritisak je preuzeo planinu, i jednom, već u redakcijskim danima (možda početkom tridesetih), zamolio sam je da meni i Šuri priča o svojoj vjeri, da nam objasni kako da vjerujemo u Boga.
"U redu", reče Tusya, "svi jednoumno." Jednom ću ti objasniti, pa ćeš razumjeti – neću više objašnjavati, a ti me više nećeš hraniti.
Poljubila sam ga. Rekla je veče i došla. Nas troje smo sjedili u mojoj sobi - Tusya i Shura na sofi, a ja na kilimi - i Tusya nam je pokazala svoj simbol vjere. Ne mogu sada da napišem ovaj izveštaj, posle četvrt veka, neću pisati mnogo.
Da li razumete šta znači moja vera u Boga? - rekla je Tusya. - Vjerujem da se rahunoku bliži kraj, a na koji rahunok će mi misli i dalje bjesniti. Bog je ovaj svetovni sud, ovo je knjiga savesti. Epohe, sati i ljudi se menjaju, ali ljudi će razumeti lepotu dobrote i samopouzdanja zauvek, sve vreme. Ljepota je postala jasna svim ljudima. Uzgoj ove ljepote je također religija.”
Ale, možda, da otkupi sav mir bez kojeg je duša dugo bila bez. Tamara Gabbe
Dvadeseti vijek je bio period ratova, suverenih i političkih revolucija. I sama sam imala priliku da živim i radim u jednom drugom vremenu Tamari Grigorievna Gabbi– pisci, prevodioci, urednici, književnici i folkloristi.
Tamara je rođena 16. februara 1903. u blizini Sankt Peterburga. Otac im je bio vojni lekar, diplomac VMA, Grigorij Mihajlovič Gabe, a majka Evgenija Samojlovna vodila je kuću i brinula se o medicinskoj nezi dece, kao što je to bilo uobičajeno u to vreme.
Ubrzo nakon rođenja Tusije (kako su ih zvali njeni bliski), porodica je uništila državu Finsku, gdje je moj otac bio raspoređen da služi. Ne znajući finski jezik, djevojka se rano okrenula knjigama iz kućne biblioteke. Te porodične tradicije su bile “književne” – uveče su se svi okupljali oko lampi i čitali naglas.
Tamarin otac je umro kada je bila veoma mala. Majka se ponovo udala - za zubara Solomona Markovića Gureviča, odlična ideja da devojka bude drugačija osoba.
Prije Žute revolucije, Tamara je uspješno krenula u Viborsku žensku gimnaziju, gdje su, pored ruskog, uključivali njemački, švedski i francuski jezik koji su joj dalje bili potrebni. Tu su se pojavile i književne karakteristike.
Godine 1924. T. Gabbe se pridružila Lenjingradskom institutu za mističnu istoriju, gde je sarađivala sa Lidijom Kornjevom Čukovskom, a nešto kasnije i sa Aleksandrom Josipovnom Ljubarskom.
Prijateljstvo ovih divnih supruga snažnog duha dirnulo je cijeli njihov život, a njihovi stostogodišnjaci bili su primjer odanosti, humanosti i plemenitosti. U Spogadakh L.K. Chukovskaya i A.I. Lyubarsky je sačuvao bogat i poseban portret T.G. Gabby.
Od kraja 20-ih godina prošlog veka, Tamara Grigorivna je radila u Lenjingradu (kako je Sankt Peterburg preimenovan) kao urednica dečjeg časopisa Derzhvidav, koji je voleo S.Ya. Marshak- prevodilac, pisac i pevač, autor istih kućne kreacije, kao što su „Razumni govori“, „Dvanaest meseci“, „Mačja kuća“, „Priča o neviđenom junaku“, „Ruski ljudi iz ulice Basejnaja“ i drugi.
I sama ova poznata ekipa oduvijek je viđala divne knjige za djecu, koje govore o složenom govoru na jednostavan, razumljiv i jednostavan način. Radovi V. Biankija, B. Žitkova, L. Panteleeve, E.V. Schwartz, D. Kharms i mnogi drugi daroviti pisci. Tamo, u Lipnji 1936, počelo je da se oslobađa kamenje dječiji časopis"Vognishcha" (T. Gabbe je bio zamjenik urednika časopisa), koji se još uvijek vidi.
Godine 1937. lenjingradsko izdanje Dečjeg odeljenja povučeno je iz škidništva i reformisano - neki vojnici su pušteni, a drugi uhapšeni i zatvoreni. Tamara Grigoryvna je provela ostatak. Samuel Yakovich je neustrašivo jurnuo u njenu odbranu, što se u tim teškim časovima činilo kao podvig. Možete reći da su oboje bili pošteđeni - Marshakova represija nije prestala, a Gabbe je pušten u divljinu 1937.
Kada je Tamara uhapšena, svim silama je pokušala da je otme, čoveka koji se nije plašio da postane „narodni neprijatelj“.
Prema riječima prijatelja i poznanika, čovjek Tamari Grigorievne - Yosip Izrailovich Ginzburg - bio je inteligentna, pristojna, razumna, prosvijećena, hrabra i hrabra osoba. Josip Izraelevič je uhapšen 1941. zbog osude na one koji su neoprezno izražavali svoje negativne misli o paktu između Hitlera i Staljina - Ribentropa. Osuđen je na 5 godina logora i nije mu bilo dozvoljeno suđenje nakon napada fašističke Njemačke na SSSR. Kako je radost i sreća došla nesrećnim drugovima. I, na primjer, ljubljenje ruku ženama i njihovo napuštanje radi braka. Ginsburg je tragično uginuo kao puž 1945. godine na samrti (izgubio je veslanje, jer su bili povrijeđeni), a da nikada nije vidio pravdu smrti. Rekli su da pokušavaju nekoga da izvuku, ali sami nisu uspjeli.
Godine 1941. sudbina se suočila s novim skrivenim napadom - nacisti su napali Radjanski savez, a Tamari Grigorievna Gabbe i njena porodica posrnuli su u blizini opkoljenog Lenjingrada.
Tamara je ne samo hrabro podnosila sve nedaće i olakšanja ratnih vremena, već je brinula i o porodici, pomagala prijateljima i poznanicima. Kada su bukvalno nekim čudom isporučili paket od Marshaka na oporezovano mjesto, ona je podijelila skupe proizvode i rekla: „...U ovom času ne možete misliti na sebe, oh, niste to vidjeli. Sve su u pitanju krekeri i kaša...”
Navodno je i sama još živa, odvela je svog bolesnog prijatelja u ordinaciju. I u času granatiranja, sakupljala je svoju djecu iz bombi i pričala im sve što joj je palo na pamet kako bi ih ohrabrila, ohrabrila i ohrabrila.
Svedok je bio stidljiv! Ne samo djeca, već i odrasli su čuli za oboženja i sahrane. UREDU. Čukovska je pretpostavila da je bila toliko glasna zbog Tusjinog rođenja da je pala s kauča na kojem je sjedila. Tamara je svoju promociju ispratila pokretom ruke koji se pojavio na vrhu S.Ya. Marshak, njena posvećenja:
A ti si bio i dzvinka i švidka. Kako su tvoje mrvice bile lake! I činilo se kao da iskre pršte iz vaših ruku koje perete.
Tada su se Tamara Grigorijevna, njena bolesna majka i njen muž preselili u Moskvu, a stranci su se uselili u njen stan u Lenjingradu, što ih je spriječilo da okrenu leđa nakon rata. Prijatelji su joj pomogli da preveze u Moskvu neke od dragocjenih govora koji su bili dragi porodici (figurice, šal, tajnica od pelina itd.), što je njihovom uvijek tiho uređenom separeu dalo posebnu draž.
Dugo je i sama Tamara Grigorivna viđala paralizovanu majku i bolesnog očuha. A kada je naš otac umro 1956. godine, na udicu je izvukao majku napolje, da ne bi zadao patnju njenoj deci. I Evgenija Samoilivna i Tamara Grigorijevna hodale su rekom, čudeći se da nisu učinile sve što su mogle za svoje najmilije, da su zaspale, da nisu razumele.
T.G. Gabbe je bila urednica prve klase. Nisu uzalud bili poštovani sa „najboljim užitkom Lenjingrada i Moskve“. Odlučila je da izvuče maksimum iz kreativnosti i potakne autore na rad, u kojem ne nameću svoje misli, već vjeruju u snage i sposobnosti ljudi. Ona je bila „učitelj-urednik” i „urednik-prijatelj” koji je zapazio najviše nijansi u tekstu.
"Nema više mrlja umjesto kome - a vrh je zvučao jače, smislenije, na nov način", napisao je S.Ya. Marshak, nakon jednog od njih, postovanje.
Kao da je 1940. godine Gabbe rekla na univerzitetskom koledžu čitajući "Jedi bez heroja" Ganna Akhmatova, Šta: “Na ovim vrhovima mutača, čudiš se na kraju dana”, a na “Enter” pojavili su se prvi redovi prije stvaranja:
Sa sudbinom četrdesetih, kao i svi, čudim se svemu.
Tamara Grigorivna uređivala, O.T. Tvardovsky, tako popularan časopis „Novi svet“, i prva priča Jurija Trifonova „Studenti“.
Kasnije je Ju Trifonov napisao da mu je „izuzetno žao zbog priče, tačnije, žao mu je ovog urednika. Vaughn mu nije smetao da skrati tekst, kao što su urednici htjeli vidjeti, već je, zapravo, tražio da uništi i proširi priču, proširi priče i motivisati likove. Kao rezultat toga, došlo je do „zasićenja uništenjem“ rukopisa. Za objavljivanje “Studenti” od strane “Novog svijeta” autor je odbio Staljinovu nagradu i postao poznat.
Iz divnih prevoda i prepričavanja tetke Gabbe poznajemo francuske narodne priče, kao i pripovetke Š. Perrault, G.-H. Andersen, braća Grim i "Guliverov put" D.A. Swift. Radovi sa folklorom iz zbirki "Bil i Nebil. Ruske narodne priče, legende, parabole" i "Na putevima bajki" (u koautorstvu sa A.Ljubarskom).
Ove pesme su više puta postavljene u pozorištima u regionu, uključujući „Avdotja Rjazanočka“, „Kristalna cipela“, „Limene štikle“ („Šarmantne Almanzorove potpetice“), „Priča o vojniku i zmiji“ , "Mjesto majstora", ili Kazka o dva grbavca."
Neobičnost Kazkov knjige“Njihovom poetičnosti, mudrosti, dobroti, lukavosti i uljudnosti divili su se i brbljali svojim “uvaženim drugovima”, crpeći od njih “aluzije i opasne napade na moć”, a Gaba je često bila u iskušenju da preradi tekst, “Vali” je podnio planove vidavnitstv chi vzagali drukuvali.
Prote je po njegovom scenariju 1957. godine nastao crtani film "Vikonnanaja Bažan" (čiji su junaci drvosječa Zerbino, princeza Alela i Mistigris koji se približava - milozvučno poznat od djetinjstva), a motivi prikazani u igranom filmu "Magla majstora " 1965. r.) i "Almanzorov prsten" (1977. r.), jer se s radošću čuditi više od jedne generacije voajera.
Glavna poruka dječijeg stvaralaštva T. Gabbea objašnjena je njegovim zapažanjima, koje je pažljivo zabilježio L.K. Čukovski: „Ljude treba da volite od detinjstva, morate se pobrinuti da dete poštuje druge, a ne sebe, da primetite dostojanstvo druge osobe, ljubazno ću vam pomoći. obucite se u ovome.
Kod T.G. Gabby je imala mnogo talenta. Jedan od glavnih je talenat za sklapanje prijatelja.
Bila je spremna da daruje ljubav, toplinu i veću sudbinu u životima drugih. Tamara Grigorijevna je bila “majčinska osoba” kojoj nisu bila potrebna moćna djeca da bi se svima osjećala kao majka - ovako ju je opisao L.K. Chukivska.
Gabbe je bila plemenita, skromna i jalova. Osim toga, nisam provjerio trajanje. Marshak je rekla da ona "nema bol od ambicija". Iznenada, kada je iznenada shvatila da u kasici koju je servisirala, nije dobila ni sumu novca, odmah je uložila svoja moćna sredstva za pomoć špijunima.
Imala je hrabrosti da ne pruži ruku odvratnoj osobi obdarenoj moći. A na pitanje: "Zar ne želiš?", odgovorila je: "Ne mogu."
Činilo se da samokontrola i humor nisu bili prisutni u kritičnim situacijama. Na primjer, ako su počeli štedjeti na “nadležnim organima”, zakamuflirani poklič da su ljudi “pismeni i obrazovani, inače će biti puno milosti”, odmah je odgovaralo: “Razmišljao sam uhapšen, prekršio sam protokol, nakon što sam zapisao sledeće, nastavio sam da sam spreman da učim gramatiku i sintaksu kako sa samim učenicima tako i sa njihovom decom, shvatajući da će dalje usavršavanje biti bezuspešno, pušteni su bez ikakvog razloga .
UREDU. Čukovskaja je, nakon što je spavala sa T. Gabbeom, pregledala osrednji materijal za kalendar, napisala je u jesen 1946. svojoj prijateljici: „Čini se da je Lenjin u detinjstvu prikazan kao da ne gleda na Božja obećanja, a ne na revoluciju erom Vín je čak i čisto oprao ruke, slušajući i mamu, i sve što mi je stavljeno na tanjir, i tako dalje.
Prevodilac, književni urednik, dramaturg Tamara Grigorijevna Gabe (1903-1960) stekla je briljantnu humanitarnu pozadinu: završila je gimnaziju u Viborzu, a zatim studirala evropske jezike, zatim Institut za istoriju misterija Fakulteta književnosti kod Lenjingrada.
Godine 1937. Tamara Grigorijevna i drugi urednici Sovjetskog Saveza uhapšeni su zbog umiješanosti u zločin. Zavdyaky na posredovanje roba djetinjasta pjevačica Maršakova represija je počela da nestaje.
Uzmite u obzir i ovu nepredviđenu činjenicu: kada su počeli da guraju “nadležne organe” do tačke inspekcije, rekavši da su traženi ljudi pismeni i certificirani, potvrdili su da su sačinili protokol, koji su zabilježili kako slijedi: “ Ovo je apsolutno bez pismenog snimanja." Podsticao sam ga da uči gramatiku i sintaksu iz udžbenika. Nakon toga su zamoljeni da šute i pušteni su.
U času opsade Lenjingrada, Tamara Gabbe je i sama izdržala osvetljavanje rata, pomagala svojim najmilijima koliko je mogla, znamo, u času bombardovanja sišla je u uličicu i rekla djeci koja su okupljeni tamo, kozaci, priče, i tako dalje.
“Ubijali su one koji su bili drugi Lenjingradci”, vježbala je u zapaljenoj brigadi, crtala po brdima, čistila ulice... Radila je i na radiju...”
Tamara Grigorijevna je već bila slavljena kao talentovani književni urednik. Odlučila je da upotpuni nedostatke svog rada i, ne nametajući svoja razmišljanja, ohrabri autore da nastave rad na knjizi.
U saradnji sa A.I. rekao je Lyubarsky Gabbi šarmantne priče Charles Perrault, braća Grimm, Andersen. U ovom primjeru možemo pročitati Defoeovu priču o Houliverovom putovanju u Liliput.
Pisac je stvorio najoriginalnije pjesme: „Avdotja Rjazanočka“, „Kristalna trešnja“, „Mesto majstora, ili priča o dva grbavca“ (film „Mesto majstora“ iz 1965.), „Limene štikle“ (film) 1977 rock) "Kiltsya"
U dramatičnoj priči o dvojici grbavaca, autor se osvrnuo na srednjovjekovnu legendu o oslobađanju slobodnog mjesta koje su zatrpali stranci. Grbavac koji se zove Karakol (što u prevodu znači "bulati") je omiljen u narodu, on je veseo, važan i duhovit: "Kad Karakol pravi buku, smejemo se, a kada se smejemo, prestajemo da se plašimo." Svi nam se raduju, a nismo zaboravili ni dan svoje nacionalnosti, da skromno darujemo što god možemo: breskvu, pitu, i pričamo srećna proročanstva.
Bez obzira na njegovo vanjsko dopunjavanje, Khurtovik Gilbert je moralno čist i plemenit, drugarski i ljubazan, ponosan i nezavisan, dok je drugi grbavac - vojvoda de Malicorne - pristupačan licemjer, okrutan, drzak, nepravedan, posesivan, boji se da ga ne zure. at, pa se i On boji da ga ne zure, tako mirno, a na leđima mu je veličanstvena grba - duplo veća od Karakolove.
Hajde da vidimo drevno mesto, prošetamo njegovim uskim ulicama sa pametnim hramovima: postoji prodavnica voća, i tamo ćete se začuditi: kolačar Ninoš još uvek iznosi svoje sveže pečene pite, zlatari slažu pređu, lapidarij i draguljara I nisu krivili dvorac, u kojem mještani vide guvernera, Oklopnik s helebardom ne pušta nikoga osim novog burgomastera - lukavog i opreznog Moucherona starijeg.
Gradonačelnik Klik-Klyak želi da se jednog dana rodi sa Karakolom, ali je potpuno drugačiji: glup, uživa u svom bogatstvu, zamišljen i grubo govoreći, bez samozadovoljstva, spreman da uzme kapi pred guvernera iz zamka, jer postoji šarmantan Vilijamov mač.
A na Majdanu se nalazi kamena statua Velikog Martina, osnivača mjesta zanatlija. On je u kapelu, u rukama drži kovački čekić i štit, a o pojasu mu visi mač. Ovi predmeti ukazuju na direktnu vezu sa radnicima i pametnim ljudima Velikog grada Maistrova. Svojom guzom, vinorodni Khurtovik pokazuje kako se može izgubiti prava čast, a ne završiti u nevolji, i širi kapljice ponosnih građana po drvetu.
„Hej, moje ptičice imaju svoje gnijezdo, ali ja i dalje idem bez kapi. Šta ćeš uzeti od mene? Ko nema kap, ne zna ovo ni pred kim!
Kuva se sukob između vlastodržaca i naroda, vojvoda istine i tuđim rukama pokušaće da savlada zlo: „Uopšte se ne bojim i ne bojim se ljudske gluposti, ona me je oduvek verno služila. moj vjerni sluga Guillaume mnogo se više bojim svog uma. Za njegovo dobro, on koristi prostodušni Klik-Klyak, ona obećava da će izgledati kao neko drugi Garna girl na mestu - Veronika, Don Majstor Firen, predradnik radionice zlatoveza, veliki burgomajstor.
Nakon što je odustao od tako dugotrajnog zadatka - da iskopa rupu u šumi za Caracol-a, mladi Moucheron će ga slijediti, ali će zbog svog zaborava biti utopljen na pašnjaku i opet sa štitonošem. Lukavi vojvoda, ne imenujući sebe, traži pomoć od snježne mećave u zamjenu za prsten. A povjerljivi Gilbet, koji je voljan dati mjestu slobodu na najmanje tri dana, spreman je vjerovati im. Međutim, glasnik, nakon što se popeo na površinu, doziva Vartu i poziva svog ratnika od krađe prstena.
Vojvoda de Malicorne je naredio da se suđenje Karakolu izvede prema starim tradicijama koje su se praktikovale u slobodnom gradu Maistrivu: za učešće svih esnafskih starešina. Plašit ćemo se pobune i prijekora optuženih, pa da ovim guzom podučavamo one koji ne pripadaju novom poretku i koji vole lisicu. Građani ne mogu vjerovati da je pošteni Khurtovik mogao ukrasti pečat: „Nema pravijih ljudi od našeg grbavog Karakola.
Naravno, glasnik ima moć, snagu, nezadovoljstvo stvarnom moći i prijeti da uništi mjesto. Bitno je boriti se protiv oklopnih ratnika, a u pomoć dolaziti iz šume, gdje su se do posljednjeg časa borili svi koji su vladaru bili nepoželjni. Prva osovina je zabijena u sakristan, a od mača Velikog ceha do djeve Karakol. Ovdje se herojsko i smiješno himerično isprepliću, proročanstvo se ostvaruje, očaravajući mač oživljava oborenog junaka.
Pjesme Tamari Gabbe podižu vječne i to ovih dana: čast, ljudsko dostojanstvo, vjernost riječi rodna zemlja. Razum, poniznost, samopravednost, itd. uvijek će postići pobjedu nad glupošću, strahom, pohlepom i lijenošću.
Tamara Grigorijevna je uvijek bila popustljiva prema slabostima drugih i živjela je iza svog nepromjenjivog moralnog statusa. Iza riječi S.Ya. Marshak, koji je bio nečije obožavanje pred bogatašima i visokim položajem u braku, nije bio nimalo zainteresiran za popularnost i malo je razmišljao o svojim materijalnim poslovima.
Književnost
1. Gabbe / http://www.chukfamily.ru/Humanitaria/Gabbe/gabbe.htm
2. Neshcheret N.V. Vivchennya p'êsi-Kazki T.G. Gabbe "Mjesto majstora, ili priča o dva grbavca." V razred/Literatura za školarce. – 2005. – br. 11. – str. 38-43.
3. Ruski dečiji pisci 20. veka: bibliografski rečnik. - M: Flinta, Nauka. – 1997. – Str. 111-113.
Biografija
Tamara Grigorijevna Gabbe (1903-1960) – ruski pisar, prevodilac, folklorista, dramaturg i književnik. Autor mnogih popularnih knjiga Kazkovovi psi za djecu („Mjesto majstora, ili Priča o dva grbavca“, „Avdotja-Rjazanočka“, „Kristalni čerevičok“, „Limeni prstenovi“ („Šarmantni Almanzorov prsten“) itd.).
Na primjer, 1920-ih, Tamara Gabbe radila je kao urednica za dječji odjel Derzhvidava, kao što je S. Ya. 1937. godine redakcija Lenjingradske dečje kancelarije je poražena i napuštena. Neki špijunski službenici (uključujući L.K. Chukovskaya) su pušteni, drugi, uključujući Tamaru Gabbe, uhapšeni.
Godine 1938. Gabina sudbina je oduzeta. U času Velikog njemačkog rata, izgubljena je iz opkoljenog Lenjingrada, a tamo je izgubila prijatelje i porodicu. Sedam godina sam bila negovateljica beznadežno bolesne majke. Nakon rata, Tamara Grigorijevna je živjela u blizini Moskve. Ostatak godina sam bio izuzetno bolestan.
Najpoznatiji dio Gabbeovog klanja - pjesme:
“Mjesto majstora, ili Kazka o dva grbavca”,
"Avdotya-Ryazanochka"
"Crystal cherevichka"
"Limeni prstenovi" ("Šarmantni Almanzorovi prstenovi")
"Priča o vojniku i zmiji"
Osim toga, studirala je folklor, a njen najvažniji rad ovdje je knjiga „Bil i Nebil. Ruske narodne priče, legende, priče." Posthumno objavljen 1966. godine u Novosibirsku sa dva plakata - S. Marshak i V. Smirnova. Ranije (ili čak posthumno) objavljena je zbirka „Na putevima kozaka“ (u koautorstvu sa A. Lyubarskaya, M., 1962). Za života Tamari Grigorijevne, francuske narodne priče, Peraultove priče, Andersenove priče, priče braće Grim i druge više puta su viđene u njenim prevodima i prepričavanjima.
Tamara Grigorievna Gabbe rođena je 1903. U istoriji ruske književnosti postala je poznati pisac, divan prevodilac, veliki folklorista, pametan kritičar, svirepi dramaturg i književnik. Gabbi T.G. je autor raznih dječjih pasa. Najpopularniji od njih su: “Mjesto majstora, ili Priča o dva grbavca”, “Limeni obruči”, “Kristalna trešnja” i druga poznata djela.
Karijera Tamari Gabbe tokom 1920-ih bila je urednica za djecu u novinama State Edition. U to vrijeme, keruvav Marshak S.Ya. U teškim vremenima 1937. godine, redakcija je razbijena, a špijuni pušteni i uhapšeni. Í Gabben je postao krivac.
Tamara Gabbe održana cijelu rijeku na području dolazi do pogoršanja. I kada dođe Veliki dan Veliki domovinski rat, nije mogla lišiti grad Lenjingrad, koji su zatrpali nacisti, gdje su im kuće uništene, a voljeni umrli. Majka pisara bila je veoma bolesna osoba, a Tamara Grigorijevna je dolazak ove godine posvetila brizi o njoj. Kada je rat završio, Tamara Gabbe se preselila u Moskvu i tamo provela neko vrijeme Pored preostalih stena tvoj život. Srce talentovane osobe, suprugove supruge, ljubaznog i vjernog prijatelja počelo je kucati 1960. godine.
Za nas, kao i prije, živimo u svojim kreacijama i robotima. Mnogi od njih su uskratili pravo da budu viđeni tek nakon smrti („Na putevima bajki“, „Bil i nebil. Ruske narodne priče, legende, parabole“). Čudesno su je inspirisali i strani jezici, a ruska deca su uvek čitala njene prevode popularnih francuskih bajki.
