Japoniško vardo reikšmė. Japonijos žmonių vardai

Ar žinote japoniškus vardus ir jų reikšmes? Kokie vardai šiandien populiarūs Japonijoje? Šie kiti maisto produktai atitinka statistiką. Japoniški vardai šiais laikais paprastai apima šeimos vardą (vardą), po kurio eina specialus vardas. Ši praktika plačiai paplitusi Vakarų ir Vakarų Azijoje, įskaitant korėjiečių, tajų, kinų, vietnamiečių ir kitas kultūras.

Vardų keitimas

• Akayo yra protingas žmogus;
• Aki – šviesus, rudeniškas;
• Akio - žavesys;
• Akira - skaidrus, puikus;
• Akihiko - šviesusis princas;
• Akihiro – efektyvus, mąstantis, protingas;
• Aretė – nauja;
• Goro yra penktasis mažasis numylėtinis;
• Jero – dešimtasis sin;
• birželis – gandai;
• Daysyuk yra puikus pomičnikas;
• Izamu – atsidavęs, karys;
• Izao – nuopelnas, garbė;
• Iori – pasenimas;
• Yoshiki - tikra šlovė, veiksminga sėkmė;
• Ichiro – pirmasis palikuonis;
• Kayoshi – ramus;
• Kenas – sveikas ir stiprus;
• Kero – devintas sūnus;
• Kichiro - laimingas sūnus;
• Ketsu – triumfas;
• Makoto – tiesa;
• Mitser - povniy;
• Memoru yra šnypštojas;
• Naoki – česnako medis;
• Nobu – tikėjimas;
• Norayo yra principų žmogus;
• Ozemu - autokratas;
• Rio – stebuklas;
• Raidenas - makiažas ir bliskavka;
• Ryuu – drakonas;
• Seiji – saugomas, kitas (nuodėmė);
• Suzumu – progresyvus;
• Takayuki – kilni, mėlyna laimė;
• Teruo yra šviesus žmogus;
• Toshi – avarinis;
• Temotsu – ką vagia, nauja;
• Tetsuo – žmogaus drakonas;
• Tetsuya yra drakonas, į kurį jie paverčiami (ir jų ilgaamžiškumas bei išmintis sklinda);
• Fumayo yra akademinis ir literatūros genijus;
• Hideo yra prabangus žmogus;
• Khizoka – santaupos;
• Hiroki - turtingas ir linksmas, stiprus;
• Khechiro - aštuntas sūnus;
• Shin – tiesa;
• Shoichi – teisingai;
• Yukayo yra laimingas žmogus;
• Yuki – malonė, sniegas;
• Judėjus yra puikus herojus;
• Yasuhiro – daug sąžiningumo;
• Yasushi – sąžiningas, taikus.

Garni žmonių vardai Japonijoje paprastai skirstomi į du tipus: vienkomponentinius ir daugiakomponentinius. Prieš vardų sandėlį su vienu elementu yra žodis, po kurio pavadinimas gali būti baigtas - pavyzdžiui, Mamoru (apsaugininkas). Arba užbaigimo akronimas – su, pavyzdžiui, Khirosi (erdvus).

Kartais galite naudoti pavadinimus su vienu ženklu, kad būtų lengviau juos perskaityti. Vardai, sudaryti iš hieroglifų porų, rodo žmogaus ausį. Pavyzdžiui: sūnus, karys, vyras, vyras, vyras ir pan. Oda nuo šių rodiklių gali būti labiau rasota.

Tokių vardų struktūroje yra hieroglifas, nurodantis, kurie skaitytojai turi perskaityti vardus. Taip pat yra pavadinimų, kuriuos sudaro trys elementai. Šiame epizode ekranas bus nykštukas. Pavyzdžiui, „vyresnysis sūnus“, „jaunasis sūnus“ ir kt. Retai galima pamatyti asmenį su trilankiais vardais ir vieno komponento ekranu. Nedažnai pasirodo pavadinimai, sudaryti iš keturių komponentų, parašytų japonų abėcėlės, o ne hieroglifais.

Aš Shizuka

Japoniškas pavadinimas, reiškiantis „drakonas“, panašus į miesto gyventojai, ir užsieniečiai. O Shizuka? Tamsa šiame pavadinime: tyli. Šio vardo raidės reikšmė yra tokia:

• Ш – kaltinama intuicija, impulsyvumas, ambicijos, apdairumas, savarankiškumas.
• Aš – intelektas, emocijos, gerumas, pesimizmas, neveiksnumas, kūrybiniai polinkiai.
• Z – savarankiškumas, išaugusi intuicija, sumanumas, praktiškumas, pesimizmas, slaptumas.
• U – gerumas, intuicija, dosnumas, kūrybiniai polinkiai, dvasingumas, optimizmas.
• K – kaltinama intuicija, ambicijos, impulsyvumas, praktiškumas, gerumas, dosnumas.
• A – egoizmas, aktyvumas, kūrybiniai polinkiai, impulsyvumas, ambicijos, dosnumas.

Vardo Šizuka skaičius yra 7. Jis skirtas tiesiogiai identifikuoti filosofijos ir mistikos pasaulio, religinės veiklos, mokslo srities idėjas. Tačiau žmonių su šiais vardais veiklos rezultatai yra turtingi tuo, kas slypi jau išryškėjusios analizės gilumoje ir atsižvelgiant į tikrąjį galingos ateities planavimą. Pažindami kitus žmones, jie dažnai virsta aukščiausios klasės lyderiais ir mokytojais. Jei jie įsitraukė į komercinius ir finansinius reikalus, jiems patiems reikės pagalbos.

Šizuka pavadinta planeta yra Merkurijus, stichija – šaltas sausas vėjas, zodiako ženklas – Mergelė ir Dvyniai. Šio pavadinimo spalva švelni, dryžuota, mišri, diena – trečiadienis, metalai – bismutas, gyvsidabris, mineralai – agatas, smaragdas, topazas, porfyras, kalnų krištolas, slo, sardoniksas, rožės – petražolės, k, salierai, žirniai, valerijonas, gyvūnai - žebenkštis, mawpa, lapė, papūga, leleka, šlapdriba, lakštingala, ibis, lervas, skraidančios žuvys.

Ar norėtumėte pasigailėti pasirinkto vardo?
Pasidalijo mintimis apie vardus
Specialiai nėra variantų, nėra ko gerti, nėra spragtelėjimo, kas ten
Norėčiau, kad jis nebūtų daug platesnis
Už to veikėjo skambesio mergina nemurmėjo

Gerai! Parinkkime vaikui kitą vardą

Teisingai parinktas vardas gali stipriai teigiamai paveikti žmogaus charakterį, aurą ir asmenybę. Aktyviai padeda vystytis, formuoja teigiamą charakterį ir asmenybę, gerina sveikatą, mažina žalą. neigiamos programos nežinomas. Kaip rasti idealų vardą?

Nesusirūpinęs tuo, kad kultūra turi poetines interpretacijas, ką ji reiškia moterų vardai, Vardą tikrai įpjauname kiekvienai mergaitei atskirai.

Kartais tėvai prieš santuoką stengiasi išrinkti vardą, tuokiasi pagarbūs vaikai. Bandymai pasitelkti astrologiją nebėra sustingę, astrologija ir numerologija renkantis vardą per šimtmečius prarado visas rimtas žinias apie vardų antplūdį.

Kalendoriai yra šventi, šventieji žmonės, nepasitarę, nesuteikia įžvalgiajai fahivtsai jokios realios pagalbos, įvertinant vardų antplūdį į vaiko sklypą.

Populiarių sąrašai, laimingi, gražūs, melodingi moterų vardai – iš esmės jie yra pamiršti, ir visiškai ignoruoja vaiko individualumą, energiją, sielą.

Gražūs ir modernūs japoniški kaltininko vardai mums labiausiai tinka vaikui, o ne prie svarbiausių išorinių grožio ir mados kriterijų. Jūsų vaiko gyvenime nėra ko jaudintis.

Įvairios charakteristikos ir statistika - teigiami ryžiai Vardai, neigiamos mintys Vardai, profesijos pasirinkimas varde, vardo įtaka verslui, vardo įtaka sveikatai, vardo psichologija gali būti vertinama tik gilios charakterio, energetinės struktūros, tikslo analizės kontekste. visam gyvenimui ir specifinis ditini.

Vardų beprotybės tema(o ne žmonių charakteriai) yra absurdas, kuris iš skirtingų žmonių sąveikos apverčia vidinius mechanizmus, įliedamas vardą ant jo nešiotojo kūno. Ir tai panaikina visą žmonių psichiką, nežinomybę, energiją ir elgesį. Sumažinti iki vienos būdingos savybės visą žmonių tarpusavio sąveikos turtingumą.

Vardo reikšmė neduoda pilno srauto, tik mažą srauto dalį. Pavyzdžiui, Ay (kohannya) nereiškia, kad mergina bus laiminga šeimos gyvenimas o kitų vardų vardai gaila. Jie gali susilpninti savo sveikatą, užblokuoti širdies centrą ir negalės duoti ar gauti maisto. Kitos merginos taip pat turėtų padėti siekti santykių su meile ir šeima, palengvinti gyvenimą ir siekti tikslų. Trečioji mergina gali neatnešti jokio efekto, kad ir kokia ji būtų. aš ir kt. Be to, visi šie vaikai gali gimti tą pačią dieną. O mamos vis dėlto turi astrologinių, numerologinių ir kitų savybių. Ir tie patys vardai. Ir skerdynių dalis.

Populiariausi japoniški mergaičių vardai yra vienodi. 95% merginų yra vadinamos vardais, o tai nepalengvina. Galite sutelkti dėmesį tik į įgimtą vaiko charakterį, tėvo dvasingumą ir išmintį. Ir įrodymas, įrodymas ir dar kartą įrodymas supratimo – kas įrodinėjama.

Moters vardo paslaptis, Kaip ir nežinomybės programa, garsinė vibracija, vibracija žmoguje atsiskleidžia ypatinga puokšte, o ne semantiškai reikšmingomis vardo savybėmis. Ir jei tai yra vaiko sužlugdymas, tai jei jis būtų harmoningesnis, melodingesnis nei tėvo, tiksliau astrologiškai, tai nebūtų palaima, bet vis tiek būtų žala, charakterio sugadinimas, sunkus gyvenimas ir sunkus gyvenimas.

Žemiau yra japoniškų vardų derinys. Pabandykite pasirinkti tą, kuris geriausiai atitinka jūsų vaiko mintis. Tada norėdami parodyti jums savo vardo įvedimo į akcijas efektyvumą, .

Japonijos moterų vardų sąrašas pagal vardą:

Azumi – saugi vieta gyventi
Azemi – Budyaka bilietas
Ay - kohannya
Ayano - colori shovku
Akemi - ryškus grožis
Aki – rudeniškas, šviesus
Akiko - rudens vaikas arba mergina protinga
Akira – šviesi, aiški, lengva
Akein - bliskucha, chervona
Ameterezu – šviesus per dangų
Amaya - vakarinė lenta
Aoi – mėlyna
Arizu – kilni išvaizda
Asuka – kvapas
Asemi - rango grožis
Atsuko - pratsyovita, šilumos ditina
Aya - barvysty arba austa siūlė
Ayaka - barvysta kvitka, kvapni vasara
Ayako yra akademinis vaikas
Ayam - vaivorykštinis apvalkalas

Banquo yra literatūros veikėjas

Janko yra grynas vaikas
birželis – gandai

Zhina - sriblyasta

Izumi – fontanas
Izenemi – moteris, kuri prašo
Yoko yra vandenyno vaikas, dainuojantis vaikas
Yoshi - kvapnus pienas, antplūdžio garna
Yoshiko - kvapnus, malonus, kilnus vaikas
Yoshi - gerai

Kam - vėžlys (ilgo gyvenimo simbolis)
Kayao – garno generavimas, kartų praturtinimas
Keiko - laimingas, svarbus vaikas
Kay - šanobliva
Kiku – chrizantema
Kimi – trumpinys vardams, prasidedantiems raide „Kimi“
Kimiko – gražus istorijos vaikas, brangus vaikas, valdantis vaikas
Giminė – auksas
Kyoko – sostinės vaikas
Kotoun - arfos garsas
Koheku – gintaras
Kumiko - garna, dovgovichna vaikas
Keyd - klevas
Kezu - gilka, palaimintas, harmoningas
Kezuko – harmoningas vaikas
Kezumi – harmoningas grožis
Kemeyo - vėžlys (ilgo gyvenimo simbolis)
Kemeko - vėžlys (ilgo gyvenimo simbolis)
Keori – aromatas
Keoru – aromatas
Ketsumi – grožis įmanomas

Mari – kohana
Megumi – palaimintas
Miva - garna harmonija, trys žiedai
Midori – žalia
Mizuki - šviesus mėnuo
Miseki - grožio gėlė
Miyoko - pirmos kartos vaikas, trečios kartos vaikas
Mika – pirmas garsas
Miki - garno medis, trys medžiai
Miko - garna palaimintas vaikas
Minori yra gražus uostas, gražių regionų kaimas.
Mineko - garna ditina
Mitsuko – povna ditina (palaiminimas), yaskrava ditina
Miho - įleidimo angos garna
Michi - dygsnis
Michiko yra vaikas teisingu keliu, tūkstantis gražių vaikų
Miyuki – laimės granatas
Miyako yra garna vaikas prie beržo
Mommo - persikas
Momo - šimtas palaiminimų, šimtas palaiminimų
Momoko – vaikiškas persikas
Moriko - miško vaikas
Medok - ramus
Mezumi - padidintas grožis, tobula švara
Mezeko - susitvarkyk, mesk savo vaiką
Mezemi - teisingas, rafinuotas grožis
Mei - šokiai
Meiko – šokis ditini
Meiumi - stačiakampis, stačiai molinis grožis
Meki – atskaitos garsas, medis
Mena – pagalba
Menemi - grožio kohannya
Meriko - teisinga priežastis ditina
Mesa – santrumpa vardams, prasidedantiems raide „Mesa“

Nana - s_m
Naoki – česnako medis
Naomi - pirmoji premija už viską, kas gražu
Nobuko - viddana vaikas
Nori – vardų, prasidedančių raide „Nori“, santrumpa
Noriko – principų vaikas
Neo – sąžiningas
Neoko - sąžininga mergina
Netsuko - vasaros vaikas
Netsumi - vasaros grožis

Ran - latattya
Reiko gražus kaip vaikas
Rey – mandagus
Ren - latattya
Rika – įvertintas aromatas
Riko - jazminų kūdikis
Ryoko yra gera mergaitė

Sake - mis
Setsuko yra miręs vaikas
Smittya - dangus
Suzu – žvangelis
Suzumu – progresuoja
Suzyum - Gorobets
Sumiko – aiškus, mąstantis vaikas, grynas vaikas
Seyeri - maža lelija
Sekera – vyšnių žiedas
Sekiko yra labai mažas vaikas, labiau ankstyvas vaikas.
Sengo – koralas
Sechiko yra laimingas vaikas

Teruko - yaskrava ditina
Tomiko yra vaikas, kuris išsaugojo savo grožį
Tomoko yra draugė, išmintinga moteris
Toshi – avarinė situacija
Toshiko yra sėkmės vaikas, neįkainojamas vaikas
Tsukiko – mėnesio kūdikis
Tekeko – aukštas, kilnus vaikas
Tekera – daiktai
Temiko - klestėjimo vaikas

Uzeji - triušis
Umeko – slyvų žiedų vaikas
Ume-elv – slyvų žiedas

Fuji - wisteria
Fumiko - vaikas, kuris išsaugojo savo grožį

Hana – mėgstamiausia arba kvitka
Hideko yra nuostabus vaikas
Hizeko - preggovychnaya vaikas
Khikeri - lengvas arba dabartinis
Hikeru – šviesus arba šviesus
Hiro – platus
Hiroko – dosnus vaikas
Hiromi - platus grožis
Hitomi - prašau dovanoti merginoms ypatingai skanias akis.
Hoteru – ugniagesė, bliskavkos gailestingumas
Khoshi - zirka
Heneko yra palaidūnas
Heruka – toli
Heruka yra pavasario medis.
Heruko - pavasario vaikas
Cherumi - pavasario grožis

Či – išmintis, tūkstantis palaiminimų
Ką – tūkstantis kartų
Chiyoko yra tūkstančio kartų vaikas
Čika – išmintis
Chiko - mudra ditina, tūkstančiai ditini palaiminimų
Chikeko - išminties vaikas
Chinetsu – tūkstantis likimų
Chiheru - tūkstantis šaltinių
Chіesa – rytas, pakartojimai tūkstantį kartų
Cho – pūga

Shayori - žymė, vadovas
Shig – trumpinys vardams, prasidedantiems raide „Shij“
Shidzheko - mergaitė
Šizuka tyli
Shizuko – nuramink kūdikį
Shika – žemesnis elnias
Shinju – perlas

Ji – ilgaamžis vaikas, prabangus vaikas
Eyka - kohannya daina
Eiko - vaikas įsimylėjęs, vaikas įsimylėjęs
Eymi - grožio kohannya
Eyumi - vaikščioti
Emі - juoktis
Emiko - besišypsantis vaikas
Yeri - laimingas prizas
Etsuko - džiaugsmingas vaikas

Juka – kvapnus, draugiškas žiedas
Yuki - laimė, sniegas
Yukiko yra vaikas sniege ir laimingas vaikas
Juko yra korisna, vaikas gerbiamas
Yumi - uklin, korisna gražuolė
Yumiko - garna, korisna vaikas
Jurijus – Lilija
Yuriko - lelijos vaikas, brangus vaikas

Yayoi – pavasaris
Yasu - ramus
Yasuko - vaikas sąžiningas, vaikas taikus

Pasidalinkite personažu. Charakteris formuojamas per mintis. Pati Galva pagalvojo Viskas. Keičiu savo charakterį. Tada personažas keičiasi kiekvieną dieną. Kadangi visi žmonės yra skirtingi, tai bet koks teiginys, kuris ignoruoja žmonių individualumą, yra neteisingas.

Kaip išsirinkti gražesnį vaiką?

Ieškote savo dukros ir negalite pasirinkti vardo?
Jūsų šeima greitai susilauks sūnaus, ar norite sužinoti, kaip išsirinkti tinkamą?
Ar norite pasirinkti tinkamą vardą pirmajam pasirinkimui, kuriam skirsite dėmesį po poros mėnesių?
Tu jau turi chudova ditina, greitai gims dar vienas, o tu stuporas?
Jūs laukiate, kol gims jūsų princesė. O ar norite jiems padėti, kad jų gyvenimas būtų sėkmingas?

Ar tikrinate vaiką, galvojate apie tai, bet nieko blogo?
Ar užsiregistravote pas mus ir norite sužinoti, kodėl tai naudinga kūdikiui?
Ar sužinojote, kas vyksta su žmonėmis, ir paklausėte, ką jie turėtų pasakyti savo mažyliui?
Ar jau išsirinkote savo vardą, ar norite patikrinti savo pasirinkimo teisingumą?
Sulaukiate trečiojo kūdikio ir norite išsirinkti tinkamiausią vardą savo mažyliui?
Dabar tikrai norite sužinoti, kas nutiko jūsų pirmojo vaiko gyvenime?

Sužinokite dažniausiai vartojamus savo vaiko vardus dabar! Esu sinchroniškas su vaiku, šeima, pripažinimu.

Japonų moterų vardai pakeičiami žmonių vardais, kurie yra lengviau skaitomi ir turi aiškią prasmę. Dauguma moteriškų vardų yra sugrupuoti pagal schemą „pagrindinis komponentas + ekranas“ ir vardai be ekrano komponento.

Kai kurie japoniški vardai taip pat gali būti užrašyti. Be to, kartais vardai iš šių skaitymų yra supaprastinti, o taip pat moterų varduose - naujos ne kiniškos pareigos (). Moteriškuose japonų varduose yra du ar daugiau hieroglifų, vardo pabaigoje yra komponentas, nurodantis, koks yra vardas. Kaip ir žmonių varduose, komponentas dažnai slypi visų vardų skaitymo būdu Vіn u arba pagal kunu.

Japoniškų žmonų vardų sąrašas vertime

Azumi- saugi vieta gyventi
Azemi- Budyaka bilietas
Ai- kohanija
Ayano- spalvotas susiuvimas
Akemi- Aš tokia graži
Aki- rudeninis, šviesus
Akiko- Rudens vaikas arba protingas vaikas
Akira- Ryškus, skaidrus, lengvas
Akane- senos japonės žmonos vardas - blizgantis, raudonas
Ameterezu- Aš skrendu per dangų
Ameya- Vakarinė lenta
Aoi- Sinya
Arizu- kilnus žvilgsnis
Asuka- aromatas
Asemi- žmona Rankova gražuolė
Atsuko- pratsyovita, šilumos ditin
Ir aš- barvysty arba austi dygsnio
Ayaka- barvysta kvitka, kvapni vasara
Ayako- akademinis vaikas
Ayam- Vaivorykštinis apvalkalas
Banquo- Literatūrinis vaikas
Janko- Grynas vaikas
birželio mėn– gandai
Žina- sidabras
Izumi- Vodograi
Izenemi- Moteris, kaip prašau
Yoko- vandenyno vaikas, dainuojantis vaikas
Yoshi- kvapnus pienas, antpilo garna
Yoshiko- kvapnus, malonus, kilnus vaikas
Yoshi- garna
kumštelis
Kayao- granatų generavimas, kartos padidėjimas
Keiko- laimingas, svarbus vaikas
Kay– Mergina svarbi
Kyoko- Grynas vaikas
Kiku- Chrizantema
Kimi- Trumpa vardų, prasidedančių „Kim“, forma
Kimiko- brangus istorijos vaikas, brangus vaikas, valdantis vaikas
Gim- Auksinė moteris
Kyoko- sostinės vaikas
Cotoun- Arfos garsas
Koheku- gintaras
Kumiko- garna, dovgovichna vaikas
Raktas- Klevas
Kezu- Gilka, pirmoji palaiminta, harmoninga
Kezuko- Harmoningas vaikas
Kezumi- Harmoningas grožis
Kemeio- Vėžlys (ilgo gyvenimo simbolis)
Kemeko- Vėžlys (ilgo gyvenimo simbolis)
Keori- aromatas
Keoru- aromatas
Ketsumi- Peremozhnaya grožis
Marie- Kohana moteris
Megumi- Palaimintas
Miva- Garna harmonija, trys žiedai
Midori- žalias
Mizuki- Harnio mėnuo
Mizeki– Kvitka graži
Miyoko- pirmos kartos vaikas, trečios kartos vaikas
Mika- garnyro aromatas
Miki- Garnažas, trys medžiai
Miko- palaimintas garna vaikas
Minori- gražus uostas, gražių vietovių kaimas
Mineko- garna ditina
Mitsuko- povna ditina (palaiminimas), yaskrava ditina
Miho- įtekėjimo garna
Michi dygsnio
Michiko- ditina teisingu keliu, tūkstantis grožio ditini
Miyuki- Garne laimingas
Miyako- garna ditina prie beržo
Mamyte- persikas
Momo- šimtas palaiminimų, šimtas upių
Momoko- mažylis persikas
Moriko- Lapės vaikas
Medoca- Rami mergele
Mezumi- Padidėjęs grožis, puiki švara
Mezeko- gydyti vaiką
Mezemi- teisingas, įmantrus grožis
Gegužė- Tankas
Meiko- Dithini bakas
Meyumi– Tikras šlaitas, grožis tiesiog išblukęs
Meki- Tikras garsas, medis
Mena- Spravžnya
Menemi- Krasa Kohannya
Meriko- teisinga priežastis ditini
Mesa
Nana- soma
Naoki- Chesne medis
Naomi– Prieš mus – grožis
Nobuko- viddana vaikas
Nori
Noriko- principų vaikas
Neo- Česna
Neoko- Sąžiningas vaikas
Netsuko- Vasaros vaikas
Netsumi- Vasaros grožis
Bėga— latattya
Reiko- garna, nei ditina
Rėjus- mandagi moteris
Ren— latattya
Rika- aromato įvertinimai
Riko- ditina jazminas
Ryoko- gera mergaitė
labui- mis
Setsuko- Miręs vaikas
Smitty- dangus
Suzu-Dzvinok
Suzumu– Progresuoja
Suzyum- Gorobets
Sumiko- aiškus, mąstantis vaikas, grynas vaikas
Seri- maža lelija
Sekera- Vyšnių žiedas
Sekiko- mažas vaikas, daugiau ankstyvas vaikas
Sengo- Koralas
Sechiko- laimingas vaikas
Teruko- Jaskrava ditina
Tomiko- vaikas, kuris išsaugojo savo grožį
Tomoko- Drauge, išmintinga mergina
Toshi- Skubus atvėjis
Toshiko- turtų vaikas, neįkainojamas vaikas
Tsukiko- Mėnesio kūdikis
Tekeko- Aukštas, kilnus vaikas
Tekera- Lobiai
Temiko- turtų vaikas
Uzeji- Triušis
Umeko- jauniklių slyvų žiedas
Umi-elv- Slyvos žiedas
Fuji- Visterija
Fumiko- vaikas, kuris išsaugojo savo grožį
Hideko- Rozkishna vaikas
Hizeko- Dovgovichna vaikas
Hikeri- Šviesa arba dabartis
Hikeru- Šviesus arba šviesus
Hiro– plačiai išsiplėtė
Hiroko- dosni mergina
Hiromi- platus grožis
Hitomi- Aš prašau duoti merginoms ypač garni ochima
Hotera- ugniagesė, ugniagesė
Hoshi- zirka
Hiena- mėgstamiausia arba kvitka
Heneko- kepuraitė
Heruka- toli
Herukas- pavasario medis
Heruko- pavasario sezono vaikas
Cherumi- Pavasario grožis
Chi- išmintis, tūkstančiai palaiminimų
Oho– tūkstantis kartų
Chiyoko- tūkstančių kartų vaikas
Chica- išmintis
Chico- mudra ditina, tūkstančiai ditini palaiminimų
Chikeko- išminties vaikas
Chinetsu- tūkstantis likimų
Chiheru- tūkstantis spyruoklių
Chіesa– Rytas, pakartojimai tūkstantį kartų
Cho- Metelikas
Shayori- Žymė, vadovas
Shig
Shijeko- Ryasna ditina
Šizuka- Tyli mergina
Shizuko- Nuramink kūdikį
Prašmatnus- Žemesni elniai
Shinju- Perlina
Eiko- Dovgovichna vaikas, prabangus vaikas
Eika- daina kohannya
Eiko- vaikas įsimylėjęs, vaikas įsimylėjęs
Eimi- Krasa Kohannya
Eyumi- Vaikščioti
Emi-Juokis
Emiko– nusijuokė vaikas
Eri- laimingas prizas
Etsuko- laimingas vaikas
Juka- kvepiantis, draugiškas žiedas
Juki- Laimingas, sniegas
Jukiko- vaikas sniege ir laimingas vaikas
Juko– Korisna, vaikas svarbiau
Yumi- Uklin, korisna gražuolė
Yumiko- garna, korisna ditina
Jurijus-Lilija
Jurikas- vaikeli Lilija, mielas vaike
Yayoi- Pavasaris
Yasu- Rami mergina
Yasuko- Vaikas sąžiningas, vaikas taikus

Japoniški moteriški vardai

Štai mano rusiškas populiarių japonų žmonių vardų atvaizdas. Tai gražiausi japoniški berniukų vardai, kurie šiuo metu yra populiarūs tarp Japonijos gyventojų.

Žmonių japoniški vardai yra sunkiausiai įskaitoma japonų rašymo dalis, o patys japoniški vardai turi dar platesnį nestandartinį skaitymo gebėjimą. nanori ir reti rodmenys, naujausi tam tikrų komponentų pokyčiai. Noriu suprasti ir lengvai skaitomus vardus.

Pavyzdžiui, pavadinimuose Kaoru, Shigekazu ir Kungoro vartojamas tas pats hieroglifas „aromatas“, tačiau odoje vynas skaitomas kitaip. Ir plačiausias vardų komponentas tu esi gali būti parašytas 104 skirtingais simboliais ir jų deriniais. Dažnai japoniško žmogaus vardo skaitymas visai nesusijęs su užrašytais vardų hieroglifais, todėl gali būti, kad vardą teisingai perskaityti gali tik pati nosis.

Japoniškų žmonių vardų sąrašas vertime

Akayo- protingas žmogus
Aki- rudeninis, šviesus
Akira- Ryškus, skaidrus, lengvas
Akihiko- Šviesusis princas
Akihiro- Protingas, mąstantis, šviesus
Aretha- naujas
Atsushi- Sercevijus, praktiškumas
Goro- P'yaty nuodėmė
Jero- dešimtoji sin
Jiro- kitas sūnus
birželio mėn- gandai
Junichi- prisitaikyti, grynumas, pradžia
Deyki– Didelės vertės
Daysuke- Puikus Pomičnikas
Deychi Didžioji pirmoji Xing Chi Didžioji Žemė
Izamu- geras žmogus, karys
Izao– garbė, nuopelnai
Іzenedzhi- Žmogus, kuris prašo
Yoichi– Žmogus, pirmasis (sin)
Iori- Užstatas
Yoshayo- geras žmogus
Yoshi- malonus
Jošikezu- malonus ir harmoningas, teisingas, pirmasis (sin)
Jošinori- kilni dorybė, teisingi principai
Yoshiro- geras sūnus
Yoshito- geras, laimingas žmogus
Yoshihiro- Plačiai išplėsta detalė
Yoshiieki- Tiesiog šlovė, sėkmės
Yoshiyuki- tiesiog laimingas
Іуоо- Kamyana Liudina
Ichiro- pirmasis sūnus
Kayoshi- tyliai
Keiji- pagarbus, kitoks (sin)
Keičis- Pagarbiai, pirmas (sin)
Kenas- sveikas ir stiprus
Kenji- Intelektualus valdovas
Kenichi- Pirmasis Budivelnik, gubernatorius
Kenta- sveika, sveika
Kenšinas– tiesa kukli
Kero- devintas sūnus
Kiyoshi- Grynas, šventas
Kio- pagyrimas, imbieras, didesnis
Kichiro- Laimingas sūnus
Koji- Sinivskio valdovas, laimingas, kitoks (nuodėmė)
Koichi- Yaskravy, plačiai išplėstas, pirmasis (sin)
Koheku- burshtinovy
Kunayo- Spivvitchiznik
Kezuki– Naujos kartos pradžia, sveiki atvykę į pasaulį arba saugūs
Kezuo– Harmoningi žmonės
Kezuhiko- Pirma, harmoningas princas
Kezuhiro- Harmonija, platūs prailginimai
Keitashy- Kietumas
Ketsero- Peremozhniy syn
Ketsu- Peremoga
Ketsuo– Vaikas valdingas
Makoto- Tikras vyras
Masashi- teisingas, prabangus valdininkas
Mikayo- medis stovbur vyras
Minori- gražus uostas, gražių žmonių kaimas
Minoru- Plidniy
Mitseru- naujas augimas
Mitsuo- Yaskrava lyudina, trečiasis vyras (sin)
Michayo- Žmonės eina (teisingai) kelyje
Michi dygsnio
Medoca- Ramus
Mezuio- Padidėjęs apšvietimas
Mezeki- teisingas pavadinimas, puiki mediena
Mezenory- teisingi principai, sėkminga tvarka
Meseo- Pataisykite žmones
Mezeru- Protingas, lankstus
Meseto- teisingas, rafinuotas žmogus
Mezehico- Vipravte princas
Mezehiro- smogti plačiai
Mezeki- teisingas ryškumas
Memoru- Sunaikinti
Menebou- darbštus
Mesa- Trumpa vardų, prasidedančių „Mesa“, forma
Meseyoshi- rūpestingai, kruopščiai
Meseyuki- Teisingai, laimingas
Naoki- Chesne medis
Noboru- kilti, kilti, dorybingas
Nobu- Vira
Nobuo- viddana lyudina
Nobuyuki- duok man laimės
Norayo– Principų žmonės
Nori- Trumpa vardų, prasidedančių „Nora“, forma
Neo- Česnis vaikinas
Ozemu- Cholovikas valdovas
Rio- Monstriška
Riota- stiprus, stiprus
Rokero- šeštas sūnus
Raidenas- makiažas ir blizgučiai
Ryuu- drakonas
Seiji- Poperedzhennya, kita (sin)
Seichichy- Poperedzhennya, švarus, pirmas (sin)
Suzumu– Progresyvus
Sebero- trečiasis sūnus
Sedeo- virusinis asmuo
Setoru- Apšvietimas
Setoshi- aiškus, blankus, susimąstęs, išmintingas
Takashi- Sinivsky pareigūnas, pagyrų metai
Taigi- mėlyna laimė, kilnus
Taro- didžiajam sūnui (duodame tik pirmajam sūnui)
Teruo- Jaskrava Liudina
Tetsuo– Žmogus aiškus (galvoja), žmogus – aiškus
Tetsuya- lizo, kaip tirpsta, giedras vakaras
Tomayo- žmogau, ką išgelbėjai?
Toru- skvarbus, mandrivnikas
Toshayo- bėdų žmogus, genijus
Toshi- Skubus atvėjis
Toshieki- avarinis ir ryškumas, subrendęs ryškumas
Toshiyuki- skubus ir laimingas
Tsuyoshi- stiprus
Tsuneo- gundantis žmogus
Tsutomu- dirbantis žmogus
Tedeo– Ištikimi žmonės
Tedeshi- teisingas, ištikimas, teisingas
Tekeo- Žmogus karys
Tekehiko- Kareivis princas
Tekeshi- Žorstoki, karys
Tecumi- amatininkas
Tekeo- Visoka, kilnus žmogus
Tekehiro– platesnė bajorija
Temotsu- Povniy, ką jis vagia
Tetsuo- Drakono žmonės
Tetsuya- drakonas, kuo tampama (ir kurio išmintis bei ilgaamžiškumas šmėsteli)
Hideki- Prabangus pajėgumas
Hideo- Rozkishna žmonės
Hideki- Ryškus grožis, prabangus ryškumas
Hizoka– Taupymas
Hizeo- Dovgovichna žmonės
Hizeshi– Dovgovičius
Hikeru- Šviesus arba šviesus
Hiro- Platūs, platūs pločiai
Hiroaki- Plačiai išplėstas ryškumas
Hiroyuki- platus platesnis, laimingas
Hiroki– daug džiaugsmo, stiprybės
Hiromi– Plačiai saugomas, plačiai pasklidęs grožis
Gerai- pavargęs, plačiai išsiplėtęs
Hitoshi- Pagarba, varne
Choteka- krokas prie kroko
Hedgeimas- burbuolės
Heruo- pavasario žmonės
Hechiro- aštuntas sin
Shig- Trumpa vardų, prasidedančių „Shij“, forma
Shigeru- Pabaisa, turtingas
Shijo- Ryasna Liudina
Shin- Tikras vyras
Shinji- vіddaniy, kita (sin)
Shinichi- vіddaniy, pirmasis (sin)
Platus- ketvirta sin
Shichiro- somiy nuodėmė
Shoji- Režisūra, sėdėjimas, kita (sin)
Šoiči- teisingas, klestintis, pirmasis (sin)
Shuji- Monstriškas, kitas (sin)
Shuichi- Monstriškas, nuožmus, pirmasis (sin)
Eiji- Kitas siaubingas sūnus, puikus valdovas
Yuichi- siaubingas, draugiškas, pirmas (sin)
Jukajas- laimingas žmogus
Juki- Laimingas, sniegas
Uteca- pavargęs, klestintis
Yuu– Gerbiamas
Judėjus- Puikus herojus
Yuchi- horobry, kita, nuodėmė
Yasuo– Sąžiningai, taikūs žmonės
Yasuhiro- daug sąžiningumo, daug šviesos
Yasushi- Chesny ir taikus

Asmenų vardai Japonijoje yra sudėtingiausia direktyva japonų kalba. Tai ne moterų vardų kaltė. Dabar, kai skaitai vertimus, gali suprasti, kad nėra nieko sudėtingo. Japonų kalba paprastai turi slapyvardį ir vardą. O rusų kalba, kaip ir daugelyje naujausių kalbų, įvedami vardai, o paskui – slapyvardžiai. Ale turn - tai mažiausiai sulankstymas, su kuriuo susiduriate dirbdami su japoniškais vardais. Norėčiau pasakyti, kad tokios šiukšlės kartais glumina žmones, kurie nėra labai susipažinę su japonų kultūra.

Japonijos kultūra, pavadinta ir specialiais vardais, per pastaruosius šimtą metų patyrė dramatiškų pokyčių. Įstrigo vardų rašymas ir jų reikšmės. Buvo leidžiami nauji hieroglifai ir ženklai vardams rašyti. Likę rimti pokyčiai tęsėsi iki XX amžiaus XX amžiaus dešimtojo dešimtmečio. Japonijos parlamentas taip pat pakeitė leistinų vardų rašymo simbolių sąrašą. Iš esmės šie ženklai bus papildyti maždaug penkių odos būklių pakeitimais. Ale, kaip atrodo, kalbos jau nepasikeis, kalba mirusi.

Dabartiniuose japonų pavadinimuose ypač nurodoma tradicijų pasikeitimas. Anksčiau Japonija buvo ant ribos tradicinė santuoka, tada dabar negalime eiti toliau su odos kartomis. Populiariausi tarp dabartinių japoniškų mergaičių vardų yra japoniškų komiksų vardai – manga. Manga yra vienas iš Japonijos kultūros reiškinių, komiksai, kuriuose yra įvairių temų tiek vaikams, tiek suaugusiems. Manga iš esmės nėra tipiškas vaikiškas komiksas, greičiau rimtas literatūrinis ir kūrybinis kūrinys. Tsey kultūros reiškinys Jis populiarėja ir populiarėja visame pasaulyje.

Kitas unikalus sudėtingumas yra japoniškų mergaičių vardų transliteracija. Bet kurios kalbos transliteracija iššaukia beveidį superechoką, kad jie jau kalba apie japonų kalbą. Rusijos praktikoje dažniausiai vadovaujamasi Polivanovo sistema. Ji buvo pristatyta XX amžiaus trisdešimtajame dešimtmetyje ir nuo tada buvo slapta sukurta transliteracijos iš japonų kalbos į kirilicą sistema.

Japoniški mergaičių vardai populiaresni 2009–2011 m

Vimova Yui Aoi Yua Rin Hina Yuina Sakura Mana Saki Yuna

Parašyta 結衣 結愛 陽菜 結菜 さくら 愛菜 咲希 優奈

Vardo reikšmė megzti ir suknele dedešva / zefyras / pelargonija susiburti ir pavalgyti dydis/reikšmė mieguistas / teigiamas prijungti/išspręsti sakura kohannya ir daržovės / žalumynai žydi ir retai nuostabus/grakštus

Japoniškų moterų vardų sąrašas, jų rašyba ir reikšmė.

Štai japoniškų moterų vardų sąrašas, kurį surinko mūsų redaktoriai. Tai, žinoma, ne visi galimi japoniški vardai, tačiau pagal statistiką tai yra patys populiariausi. Japoniški vardai yra sudėtingiausia japonų kalbos dalis, o vertimai yra labai įvairūs. pažiūrėsiu dar kartą.

Vimova Ai Aika Aiko Aime Akane Akemi Aki Akiko Akira Amaterasu Aoi Arisu Asami Asuka Atsuko Avaronas Aya Ayaka Ayame Ayano Ayumi Azumi birželio mėn Junko Izumi Kaori Kaoru Kasumi Katsumi Kazuya Kazuko Kazumis Kiku Kimi Kimiko Gim Kiyoko Kiomi Kohaku Cotone Coe Kumiko Kiyoko Madoka Traven i Maiko Makoto Mana Manami Mariko Masako Masami Masumi Masuyo Megumi Mi Michi Michiko Midori Minako Minori Misaki Mitsuko Miyako Mieko Mizuki mano Momo Mama Moriko Nana Ant o Naoki Naoko Naomi Natsumi Bėga Reiko Rika Ren Fumiko Hana Hanako Haru Haruka Haruki Haruko Harumi Hideko Hikaru Hiro Hiromi Hisako Hosi Hotaru Chi Chico Čiharu Chica Chikako Chii Cheeko Čau Eiko Emi Emiko Eri Etsuko

Parašyta 蓝ta 爱 爱佳 爱子 爱美 明美 秋 明 明 晶 秋子 明と亮 天照 碧 і 葵 アリス 麻美 明日香 笃子 і 温子 アヴァロン 彩と绫 彩花 と 彩华 菖蒲 彩乃 і 绫乃 あゆみ あずみ 顺子 і 纯子 香织 胜美 一恵 和子와 一子 和美 后子 і 君子 清子 清见 琥珀 琴音 幸와 빛 久美子 恭子 円と円花 舞子 爱美 і 爱海 真里子 雅子 і 昌子 雅美 真澄 益世 美智子 美奈子 美咲 光子 美夜子 美代子 美月 モモ 百恵 森子 ナナ 直 і 尚 直树 直子 і 尚子 直美 夏美 丽子 文子 花子 晴과 봄과 阳 遥 і 遥 і 悠 春树 はるこ 春美 秀子 裕 і 寛 і 浩 裕美と浩美 久子 恵子 千春 散花 千香子 千代 千代子 栄子 혜미와 絵美 恵子美 絵理 悦子

Vardo reikšmė Indigo/kohanija daina apie kohannya Kohanijos vaikas Aš myliu grožį ryškiai raudonos spalvos Aš tokia graži ruduo / kibirkščiuojantis / kibirkštis rudens vaikas šviesus/skaidrus Deivė Suntsya blakytnia/dedešva Alisa Rankova gražuolė aromatas rytoj gera mergaitė obuolių sala barvysti/dizainas color-kvitka/kvitiv granulės Iris kortelė mano spalva/mano dizainas tempas / ėjimas / ėjimas saugus gyvenimas. gandai gandai ditina Vodogray audimo aromatas aromatas rūkas peremoga dažai Gilka/Pershe Švč harmoninga harmoningo grožio chrizantema sąžiningas, kilnus kilnus vaikas auksas grynas vaikas grynas grožis Burštinas arfos garsai laimė / šviesa / šviesa garna ditina vietos vaikas colo/kvitka šokis šokanti mergina prasmė/platumas kohannya meilus grožis teisingas kaimo vaikas elegantiška mergina elegantiško grožio informacijos aiškumas nešti žievę pasauliui palaimintas grožis būdu graži, protinga mergina žaluma garna ditina tiesa spalvų grožis šokinėjantis kūdikis gražus nakties vaikas gražių vaikų karta Harnio mėnuo tas, kuris teikia viltį persikų šimtas palaiminimų miško vaikas s_m gandai gandų medis gandai ditina už viską, grožis Vasara graži lelija/orchidėja gražus vaikas reikšmingas aromatas vandens lelija brangaus grožio vaikas mylėjo/kvitka kūdikio knyga pavasaris/saulė Atsistok vesnyane medis Vesnyana ditina pavasario grožis chudova ditina syayvo dosnus/tolerantiškas turtingas grožis ilgaamžis vaikas zirka ugniagesė išmintis mudra ditina tūkstantis jerelių Rossiyani kviti vaikas kvepia tūkstantis kartų tūkstančio kartų vaikas sniego audra ilgaamžis vaikas Garne Blessed/ garna ditina palaimintas prizas laimingas vaikas

MOTERŲ vardai – santykiai – rusiški ir japoniški

Oleksandra – (šnypščia) – – Mamoka

Alisa – (iš kilmingos padėties) – – Eizokumi

Alla - (insha) - - Sonota

Anastasija – (prisikėlė) – – Fukkatsumi

Ana - (gailestingumas, malonė) - - Dzihiko

Antonina - (tarpas) - - Sorariko

Anfisa - (kvitucha) - - Kaika, - Sakura

Valentina – (stipri) – – Tsuєї

Varvara - (žorstoka) - - Zankokumi

Vasilisa - (Tsarska) - - Deteiko

Vira - (vira) - - Šinkori

Viktorija - (mišrus) - - Serija

Galina – (aiškumas) – – Tomei

Darja – (puikusis vogonas) – – Ohiko

Jevgenija - (gentija) - - Yoyidenko

Katerina - (grynumas, grynumas) - - Koheiri

Olena – (mieguista) – – Toyota

Elizaveta - (nudažo Dievą) - - Keikenna

Zinaida - (gimęs Dievo) - - Kamigauma

Zoja - (gyvenimas) - - Tai, - Іnotі

Inna - ( turbulentinis srautas) - - Hayakawa

Irina - (šviesa ir gniv) - - Sekai, - Ikari

Karina - (kelias) - - Kavaimi

Kira - (pani) - - Fudinka

Klaudija - (kulgava) - - Ramėja

Ksenija - (šoninė, nepažįstama) - - Khoromi

Larisa - (žuvėdra) - - Kamome

Lidija - (daina santrauka) - - Nageki

Kohannya - (kohannya) - - Ay, - Ayumi

Liudmila - (malonu žmonėms) - - Tanomi

Margarita - (perlina) - - Šinjuka, - Tamae

Marina - (jūrinė) - - Maritaimy

Marija - (girka, įstrigo) - - Nigai

Nadija - (nadiya) - - Nozomi

Natalija (narodzhena, rіdna) - - Umari

Nina - (karalienė) - - Kuinmi

Oksana - (ne svečias) - - Aisonaku

Olesya - (lisova) - - Ringeko

Olga - (šviesa) - - Hikari

Polina - (vinishuvna, vargšas) - - Khakayna

Raisa - (rojus, šviesa, vargšas) - - Tenshimi

Svetlana - (svetla) - - Hikaru

Serafima – (pusiau janos gyvatė) – – Honooryumi

Snizhana - (snigova) - - Yuki, Yukiko

Sofija - (mudra) - - Kasikomi

Tamara - (delnas) - - Yashimi

Tetyana - (suvereni) - - Deshiko

Ulyana - (teisus) - - Tadashimi

Julija - (smulkinta, pūkuota) - - Khadzeka, - Nami

Yana - (Dievo gailestingumas) - - Dzihiri

Japonija yra unikali šalis. Kas slypi už šių žodžių? Unikali gamta, kultūra, religija, filosofija, mistika, gyvenimo būdas, mada, virtuvė, aukštųjų technologijų ir senųjų tradicijų dermė, taip pat pati japonų kalba – stalviršiai, sulankstomi vivchennya, jakų hoplyuyucha. Viena iš svarbiausių kalbos dalių yra vardai ir slapyvardžiai. Jie visada su savimi nešios dalelę istorijos, o japoniškos gėlės taip pat nešios dalelę istorijos.

Iššifruoti vardus

Kokią žinią mes, užsieniečiai, žinome? Visų pirma, svarbu žinoti, kad japonų kultūra prasiskverbė į daugelį mūsų sferų kasdienybė. Slapyvardžius iššifruoti tikrai lengva mums pažįstamų žmonių: pavyzdžiui, karikatūristas Miyazaki – „šventykla, rūmai“ + „mis“, o rašytojas Murakami – „kaimas“ + „viršus“ Kitaip tariant, viskas jau seniai tapo jaunimo subkultūros dalimi.

Komiksų (manga) ir animacijos (anime) gerbėjai tiesiog mėgsta naudoti įvairius japoniškus vardus ir slapyvardžius kaip pseudonimus. „Samp“ ir kiti internetiniai žaidimai taip pat aktyviai reklamuoja tokius žaidimo veikėjų pseudonimus. Ir tai nenuostabu: tai neskamba gražiai, egzotiškai ir nepamirštamai.

Šie paslaptingi japoniški vardai ir slapyvardžiai

Saulės žemė, kai eisi, greitai sužinosi, kaip elgtis su nepažįstamu užsieniečiu. Pastebima, kad įrašydami ar oficialiai pateikdami dokumentus, žmonės pirmiausia nurodo savo slapyvardį, o po to vardą, pavyzdžiui, Sato Aiko, Tanaka Yukio. Rusų ausiai tai gali pasirodyti nepažįstama, tačiau mums gali būti sunku atpažinti vieną japonų vardo ir slapyvardžio tipą. Patys japonai, norėdami išvengti painiavos susimaišę su užsieniečiais, dažnai užsirašo savo slapyvardį su puikiais rašytojais. Ir iš tikrųjų galvos skausmas palengvėjo. Laimei, japonai priėmė tik vieną vardą ir vieną slapyvardį. Ir ši forma, kaip globėjas (pagal Tėvą), ši tauta mirė kiekvieną dieną.

Dar vienas neįprastas japonų bruožas – aktyvus konsolių naudojimas. Be to, šie priešdėliai dažniausiai naudojami prieš slapyvardį. Europos psichologai patvirtina, kad žmonėms nėra nieko priimtino, tačiau japonai savo vardo skambesį gali gerbti kitaip. Štai kodėl pavadinimai naudojami tik net artimų ir ypatingų spilkuvanijų situacijose.

Kokie priešdėliai yra

• (slapyvardis) + san – visuotinis garbingas žvėris;
• (slapyvardis) + sama - žvėriškumas gretų nariams, įmonių direktoriams, dvasingiems asmenims; taip pat vikorystvovuetsya tarp atkaklių pasekėjų;
• (slapyvardis) + sensei – mokymai kovos mistikos meistrams, gydytojams, taip pat bet kurios srities profesionalams;
• (slapyvardis) + kun - žvėris jaunesniems ir jaunesniems, taip pat nuo vyresniojo iki jaunesniojo arba nuo aukščiausio iki žemiausio (pavyzdžiui, bosas iki jaunesniojo);
• (im'ya) + chan (arba chan) - gyvulininkystė prieš vaikus ir tarp vaikų iki 10 metų; tėvų žiaurumas iki jų sūnų, nesvarbu, kokiame amžiuje; neformalioje aplinkoje – su šeima ir artimais draugais.

Kaip dažnai piktnaudžiaujama japoniškais vardais ir slapyvardžiais? Nuostabu, kaip šeimos nariai retai vadina vienas kitą vardu. Taip pat yra specialių žodžių, reiškiančių „motina“, „tato“, „dukra“, „sūnus“, „vyresnė sesuo“, „jaunesnė sesuo“, „vyresnysis brolis“, „jaunesnis brolis“ ir kt. Taip pat pridedami priešdėliai „chan (chan)“.

Moteriški vardai

Japonijoje merginos dažniausiai vadinamos vardais, kurie reiškia abstrakčiai, bet tuo pačiu ir gražiai, moteriškai: „kvitka“, „gervė“, „bambukas“, „vandens lelija“, „chrizantema“, „mėnuo“. ir panašiai. Paprastumas ir harmonija yra japoniškų vardų ir slapyvardžių pagrindas.

Moterų vardai įvairiomis formomis talpina sandėlius (eroglifai) „mі“ – grožis (pvz.: Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) arba „ko“ – vaikas (pavyzdžiui: Maiko, Naoko, Haruko, Yumiko, ko , Hanako , Takako, Asako).

Puiku, kad merginos šiuolaikinėje Japonijoje vertina būti nemadingomis ir to nepaisyti. Taigi, pavyzdžiui, pavadinimas „Yumiko“ yra atkurtas populiaria „Yumi“ kalba. Ir draugai kovoja su „Yumi-chan“ prieš šią merginą.

Viskas kapitališkai suremontuota – reikia praplėsti mūsų valandą, moterų japoniškus vardus. O merginų slapyvardžiai taip pat turi kitokią poetinę kokybę, ypač kai egzotiškas garsų derinys verčiamas į rusų kalbą. Dažniausiai smarvė perteikia tipiško japoniško kaimo kraštovaizdžio įvaizdį. Pavyzdžiui: Yamamoto - „kalnas“, Watanabe - „kirsti pakraštį“, Iwasaki - „skeleto kalnas“, Kobayashi - „mažas miškas“.

Visą poetišką šviesą atskleidžia japoniški vardai ir slapyvardžiai. Moterys ypač panašios į haiku stiliaus kūrinius, nuostabiais harmoningais garsais ir harmoningais pokyčiais.

Žmonių vardai

Sunkiausia skaityti ir išversti žmonių vardus. Jų veiksmai įvardijami kaip vardai. Pavyzdžiui: Moku (teslyar), Akio (raudona), Ketsu (pergalė), Makoto (tiesa). Kiti yra sukurti kaip anotacijos arba žodžiai, pavyzdžiui: Satoshi („protingas“), Mamoru („apsaugoti“), Takashi („aukštas“), Tsutomu („bandyti“).

Gana įprasta, kad japoniškuose žmonių varduose ir slapyvardžiuose yra hieroglifai, nurodantys lytį: „vyras“, „vyras“, „didvyris“, „pagalbininkas“, „medis“ ir kt.

Ši tradicija atsirado viduramžiais, kai šeimose buvo daug vaikų. Pavyzdžiui, Ichiro reiškia „pirmasis sūnus“, Jiro – „kitas sūnus“, „Saburo“ reiškia „trečiasis sūnus“ ir taip toliau iki Juro, o tai reiškia „dešimtasis sūnus“.

Japonų žmonių vardus ir slapyvardžius galima sukurti tiesiog pagal kalbos hieroglifus. Imperatorių dinastijų valandomis jie davė didelę reikšmę Kaip vadinti savo vaikus, bet šiuolaikinėje Japonijoje pirmenybė teikiama tiesiog tam, kas buvo už garsą ir vietą. Be to, vaikams iš tos pačios tėvynės visiškai neprivaloma turėti vardus su teisiniu hieroglifu, kaip buvo tradiciškai praktikuojama praeities imperijos dinastijose.

Visi japonų žmonių vardai ir slapyvardžiai turi dvi ypatybes: reikšmė vidutiniška ir sunkiai įskaitoma, ypač užsieniečiui.

Išplėstos japoniškos pravardės

Slapyvardžių yra labai daug ir įvairių: kalbininkai skaičiuoja, kad japonų kalboje yra daugiau nei 100 000 slapyvardžių. Žvelgiant į perspektyvą: rusiškų slapyvardžių yra 300–400 tūkstančių.

Šiais laikais populiariausi japoniški slapyvardžiai: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo, Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

Tiesiog faktas: japoniški vardai ir slapyvardžiai gali būti labai populiarūs, priklausomai nuo vietovės. Pavyzdžiui, Okinavoje (pagrindinėje šalies prefektūroje) Chinen, Higa ir Shimabukuro slapyvardžiai yra dar dažnesni, nors Japonijoje jas turi labai mažai žmonių. Pranešėjai aiškina tarmių ir kultūrų skirtumus. Šiuo atžvilgiu japonai, vien savo spivozmovniko vardu, gali pasakyti, kad jie yra tokie šventės dalyviai.

Tokie skirtingi vardai ir slapyvardžiai

Europos kultūrai būdingos dainos ir tradiciniai vardai, kuriuos tėčiai parenka tinkamiausius savo kūdikiui. mados tendencijos dažnai keičiasi, ir vienas ar kitas išpopuliarėja, tačiau retai tai pastebi konkrečiai unikalūs vardai. Japonijos kultūra paprastai veikia kitaip: yra keletas ir labai mažai pavadinimų. Tai kasdienis tradicinis sąrašas. Japoniški vardai (ir slapyvardžiai) dažnai kuriami kaip gražūs žodžiai ar frazės.

Poezijos vardai

Moterų vardai aiškiai išreikšti poetiškai. Pavyzdžiui:

• Jurijus – „Vandens lelija“.
• Hotaru - "Firefly"
• Izumi - "Fontanas".
• Namiko – „Hvilo vaikas“.
• Aika - „Daina apie Kohaniją“.
• Natsumi – „Vasaros grožis“.
• Chiyo – „Amžinybė“.
• Nozomi – „Nadiya“.
• Ima – „Dovana“.
• Riko – „Jazmino vaikas“.
• Kiku – „Chrizantema“.

Tačiau tarp žmonių vardų galima turėti kitokią reikšmę:

• Keitaro – „Palaimintasis“.
• Toshiro – „Talentlivy“.
• Yuki - „Sniegas“;
• Yuzuki - „Povmesyatsya“.
• Takehiko – „Bambuko princas“.
• Rhydon - "Perkūno dievas".
• Toru – „Jūra“.

Poezijos slapyvardžiai

Vardai sujungiami. O slapyvardžiai gali būti dar poetiškesni. Pavyzdžiui:

• Arai - „Laukinis šulinys“.
• Aoki – „Jaunas (žalias) medis“.
• Yoshikawa - „Laiminga upė“.
• Tai yra „Wisteria“.
• Kikuti - „Lažinkitės su chrizantemomis“.
• Komatsu – „Pušis“.
• Matsuura – „Pušų įlanka“.
• Nagai - „Amžinas pavasaris“.
• Ozawa - „Mažoji pelkė“
• Ohasi – „Puiki vieta“.
• Shimizu - „Grynas vanduo“.
• Tiba - „Tūkstantis lapų“.
• Furukawa - „Senoji upė“.
• Tai „Strėlė lygumoje“.

Iššauk juoką

Kartais pasitaiko juokingų japoniškų vardų ir slapyvardžių, tiksliau, juokingų, skambančių rusų ausiai.

Tarp jų galite įtraukti žmonių vardus: Banku, Tikha (balsas su „a“), Use, Dzeban, Sosi (balsas su „o“). Moterų tarpe rusų žmonėms naudinga skambėti: Gay, Osa, Ori, Cho, Ruka, Rana, Yura. Tačiau tokie juokingi užpakaliukai retai būna įprasti, o japoniškų pavadinimų yra labai daug.

Slapyvardžių nereikia, bet čia dabar galima rasti keistą garsų derinį, kurį svarbu suprasti, mažiau juokingą. Tačiau tai nesunkiai kompensuoja daugybė japoniškų vardų ir slapyvardžių komedijų parodijų. Žinoma, visas smarves sugalvojo rusų skrudintojai, tačiau fonetinio panašumo į originalus vis tiek nėra. Pavyzdžiui, tai parodija: japonų lenktynininkas Toyama Tokanawa; arba Tokhripo Tovizgo. Už visų šių pavadinimų galite lengvai atspėti rusišką frazę.

Štai keletas faktų apie japoniškus vardus ir slapyvardžius

Japonija vis dar galioja iš viduriniosios klasės išsaugotą įstatymą, pagal kurį asmuo ir būrys turi turėti tą patį slapyvardį. Tai visada yra žmogaus slapyvardis, tačiau yra kaltinimų, pavyzdžiui, dėl to, kad būrys yra kilnus, šeima. Tačiau Japonijoje tokio dalyko nėra, kad draugas nešiotų Antrasis vardas chi oda tavo.

O kai Japonijos imperatoriai, aristokratai ir samurajai atvyko į Artimuosius Rytus, jie nešiojo pravardes, o paprasti žmonės tenkinosi pravardžiais, kurie dažnai buvo vadinami vardais. Pavyzdžiui, vardas dažnai prieštaravo gyvenamajai vietai arba tėvo vardui.

Japonės taip pat dažnai turėdavo daug pravardžių: buvo gerbiama, kad jos su niekuo nesusiję, net nesmirdėdavo. Merginų iš aristokratų šeimų vardai dažnai baigdavosi „hima“ (reiškia „princesė“). Samurajų kariai turi mažus vardus, kurie baigiasi „gozen“. Dažnai jie buvo žiauriai nukentėję dėl asmens slapyvardžio ir titulo. Ir tam tikrų pavadinimų ir veiksmų ašis, ir tuo pačiu metu vikorystvayutsya tik iš arti spilkuvanniya. Japoniški čenai ir černitai iš garbingų stovyklų turėjo pavadinimus, kurie baigdavosi „in“.

Po japonų mirties jie išmoko naują vardą (ji vadinasi „Kaime“). Tai turi būti užrašyta ant šventos medinės lentelės pavadinimu „Ihai“. Tabletė su pomirtiniais pavadinimais naudojama laidotuvių apeigose ir atminimo ritualuose, nes ją gerbia užliejama mirusiojo dvasia. Žmonės per savo gyvenimą dažnai patiria bėdų ir, anot japonų, mirtis yra ne tik tragiška, o veikiau vienas iš nemirtingos sielos kelio etapų.

Sužinoję daugiau apie japonų vardus ir slapyvardžius, galite išmokti kalbos pagrindus ir geriau suprasti jų žmonių filosofiją.