„Cabină de tranzacționare Dombi și Sin. Dombi ta sin Dikkens trading stand dombi ta sin

Partea fluxului: 1 (toate cărțile 67 de părți) [URL-uri disponibile pentru citire: 16 părți]

Font:

100% +

Charles Dickens
Dombi ta sin

Capitolul I
Dombi ta sin

Dombi stă la cabana unei camere întunecate lângă marele creuzet al unei lazhka, iar Sin stă întins cald înfășurat într-o răchită de răchită, așezat cu grijă pe o canapea joasă în fața pietrei în sine, și atât de mult așa, este mut. pentru natură, este asemănător lasa vinul la fiert.

Dombi bulo este aproape de patruzeci și opt de stâncă. Sinovi este aproape de patruzeci și opt de khvili. Dombi buv lisuvatiy, chervonuvatiy i hocha buv garnim, pliază-l cu amabilitate cu un cholovik, ale mav nadto suvory i pihaty viglyad, roztashovuvati pentru tine. Sin buv este și mai vulpe și chiar roșu, și vreau ca buv (zrazuilo) să fermecă oameni proști, făcându-se puțin iarnă și înfocat. Timp de o oră și jumătate, sora lui Turbot a fost lipsită de deyaki pe choli Dombi, ca pe copac, ca pe copac, ca pe copac, dar pe de altă parte, - nemiloșii gemeni, care rătăcesc de-a lungul proștilor lor de muritorii mijlocii, oamenii timizi trec crestăturile, - așa că îi văd ca Mii de zmorshok, cum ar fi aceeași oră zradnitsky, va fi cu multă sare și șterge marginile plictisitoare ale cositului nostru, gata pentru suprafață pentru operațiuni mai mari.

Dombi, transmis prin radio următoarea etapă, zgomotând cu o lance de aur masivă din bătrân, care poate fi văzută de la începutul acestei haine albastre fără viață, hudzicii străluceau ca o strălucire fosforică pe promenadele întunecate, exact ca și cum cădeau în apropiere. . Sin strângând pumnii, nibi zdrobindu-se în lumea forțelor sale slabe ale vieții pentru cei care l-au depășit atât de nesprijinit.

- Misis Dombi, - a spus domnul Dombi, - compania nu va fi lipsită de nume, ci de fapt Dombi și Sin. Dombi și Sin!

Aceste cuvinte au fost luate spontan, așa că i-am dat o băutură blândă numelui Misis Dombi (deși, nu fără zgomot, nu sunt chemări maw la o formă atât de bestială) și am spus: „Misis Dombi, draga mea...” .

Rum'yanets, scho alunecând pe un acarian, face cu ochiul cu un podiv ușor, golful dezvăluind gheață bolnavă, atâta timp cât îi zări.

- Când va fi botezat, este evident că vi se va da numele Paul, al meu... Misis Dombi.

Vona a strigat slab: „Zvychayno”, sau, virnishe, a șoptit tot cuvântul, cu buzele trase înapoi și ochii turtiți din nou.

- Іm'ya yogo dad, mіsіs Dombi, that yogo dіda! Deși sunt bi, am trăit să văd ziua!

Știu din nou, repetând „Dombi și Sin” exact pe același ton ca înainte.

În trei cuvinte, am întrezărit simțurile vieții domnului Dombi. Terenul a fost deschis pentru Dombi și Sina, iar duhoarea putea duce la noul târg, și soarele și luna bulei, și parfumul lui cu lumina lui... vremea vestka ob_tsya їm garnu; vіter spriyav chi s-a opus întreprinderilor їхнім; Stelele și planeta s-au prăbușit pe orbitele lor, astfel încât să poată păstra un sistem necoroziv, în centrul unei astfel de duhoare. Zvychainy ritm rapid nabuli noul sens și au fost puse înaintea lor: A. D. deja nu însemna anno Domini 1
În vara [Crăciunului] Domnului (lat.).

Ale symbolizuvalo anno Dombei 2
At lito [vid rizdva] Dombi (lat.).

Eu Sina.

Câștigând, ca și înaintea noului tătic, legea vieții și morții de la Sina la Dombi, și poate douăzeci de rocky, el este singurul reprezentant al companiei. De trei ori douăzeci de ani de vinuri, zece de prietenii sunt zece - prietenii, ca să fi trăit dekhto, pe gheață, pentru că nu și-a văzut inima, pe gheață, cea mai mare parte a fericirii s-a pierdut în trecut, pentru că a fost mulțumită de timp, era încântată de spiritele răului. de astazi. Așa de micuți goali cu greu ar fi putut să ajungă la domnul Dombi, care duhoarea pătrundea de aproape, și, mabut, nimic din lumină nu le-a mers cu mare neîncredere, nici vin, de parcă duhoarea s-ar fi dus la nimic. Dombi și Sin sunt adesea mali în dreapta de la școală, ale nikoli - din inimă. O mulțime de bunuri mirositoare la modă au fost date băieților și fetelor, internate și cărți. Domnul Dombi a judecat bi, că alianța iubirii este vinovată de el, pentru natura discursurilor, vom accepta și vom fi onorabili pentru o femeie, cu surd sănătos; speranța de a da viață unui nou însoțitor al unei astfel de companii nu poate decât să trezească malțul și ambiția bolnăvicioasă în sânii celui mai ambițios reprezentant al unui stat slab; că misis Dombi a semnat un contract shlyubny - un act care este chiar inevitabil printre cei șapte nobili și bogați, fără a menționa nici măcar nevoia de a salva, îi voi numi, - cu cât nu le strivesc ochii pe trecere. ; scho misis dombi a aflat în fiecare zi despre admitere, cum se împrumută tabăra din suspiciune; că Misis Dombi stătea pe un col de masă și vikonuvala în casa a-a, domnul era chiar decent și decent; scho misis Dombi maє fi fericit; nu o poți obține.

Vіm, cu unul păzit. Asa de. Câștigă gata să accepte. Unu unu; Ale Vona s-a răzbunat nebunește singură. Miroase a împrietenit zece ani și până în ziua de azi, de când domnul Dombi, cu o lance de aur uriașă, stă la marea blya lizhka, nu au urmași buni ... ... Fatal, în ei s-a născut o fiică, iar o axă deodată o fetiță, care și-a făcut drum inconfortabil în dormitor, s-a aruncat timid în cârlig, se văd sunetele denunțurilor mamei. Ale scho ia o fetiță pentru Dombi și Sina? În capitală, ca o bulă, acea cinste se numește o firmă, un taur de copil cu o monedă falsă, deoarece este imposibil să contribui la dreapta, - un băiat nu este acasă, - și numai.

Dar în același moment, cupa bucuriei domnului Domba Bula este de așa natură încât când am văzut că o să vin una sau două picături, mi-aș dori să-l văd ca să stropesc niște stropi pe pilotele părăsite ale fiicei sale.

I-a spus lui Tom:

- Mabut, Florence, poți, dacă vrei, să mergi și să te minunezi de gloriosul tău frate. Nu împinge până când este nou.

Fetița aruncă o privire la haina albastră și micuțul croc strâmb, ca o pereche de cioburi scârțâitoare și chiar un an împuțit, se răsti la anunțul tatălui ei; Toți ochii s-au întors din nou la denunțarea mamei, iar ea nu s-a prăbușit și nu a văzut.

O secundă mai târziu, gheața i-a turtit ochii și a lovit-o cu piciorul pe fetiță, iar fetița s-a repezit la ea, iar când a venit, și-a prins fața de sâni, aplecată spre mama ei, pentru că era o putere groaznică, si nici macar putin.

- Oh, Dumnezeule! - cu razdratuvannyam spunând domnul Dombi, pidvodyachis. - În adevăr, sunt chiar imprudenți și nerezonabili. Mabut, sa îndreptat spre doctorul Peps, căruia îi place atât de mult să vină aici din nou. Mă duc. Nu am prea multe să vă întreb, - după ce am câștigat, ating canapeaua din fața pietrei pentru o secundă, - cântând doar un calcan despre tânărul domn, misis...

- Bloku, domnule? – spuse doamna care se uită, persoana era plictisitoare cu maniere aristocratice, căci nu se deranja să o dezvăluie, ca fapt irepetabil, și îl chema doar la privitorul umilei prefăcări.

- Despre tot tânărul domn, Misis Blokit.

- Atât de viclean. Îmi amintesc că s-a născut domnișoara Florence.

- Deci, așa, așa, - după ce a spus domnul Dombі, nahilyayuchsya peste vârful de răchită și apă timp de o oră, semănând ușor sprâncenele. - Schodo mіs Florence, atunci totul este minunat, perfect. Pentru un tânăr domn, viconatii ar trebui onorați. Potrivit, bumbac! - Pentru o astfel de fiară neterminată, este greu să-i duci un mâner la buze și să săruți; apoi, frica-te, mabut, ce gest se poate aplica in favoarea cantaretei

Doctorul Parker Peps, unul dintre curteni și un bărbat, care a pretins mare glorie pentru ajutorul său, să fie scutit de acest lucru în prezența familiilor aristocratice, strâmb, ținându-și mâinile la spate, la mijloc, până când copilul său fără adăpost, prieteni și oameni care știu despre maybutny, în fiecare zi, în fiecare zi, în fiecare zi, în fiecare noapte, să sune deodată cu profesorul Parker Peps.

- Ei bine, domnule, - spuse dr. Parker Peps cu o voce joasă, slăbită, sonoră, ne vom înăbuși din motive întemeiate, cum ar fi să închidem ciocănătorul de la ușă, - vă vvazhaєte, cum ați făcut introducerea dumneavoastră pidbadyoril echipa de miliție?

Domnul Dombi vă va da un impuls alimentar. Câștigând atât de puține gânduri despre boală, nu este în urma problemei. Vin a spus că ar fi o plăcere pentru tine, dr. Parker Peps, după un timp din nou, a fost copleșit.

- Minunat. Nu suntem vinovați să vă vedem, domnule, - spuse dr. Parker Peps, - bine amintit de lipsa de forță la domnia ducesei... Vă întreb din nou: înșel numele... vreau să spun - la dvs. drag prieten. Deyak-ului îi amintește de slăbiciunea și vizibilitatea vieții, așa cum noi bazhano bulo ... nu ...

- Sposterіgati, - după ce a spus acasă lіkar, știu nagilyuyu cap.

- E atât de! - promovând profesorul Parker Peps. - Nu am fi răsfățați pentru Bulo Bazhano. Vino să vezi cum organismul lui Ledi Kenkebi ... vibachte: Vreau să spun - Dombi al meu, rătăcesc numele bolilor ...

- Numerele numerice, - șoptind licența de acasă, - cu toate acestea, nu este posibil să o curățați ... ar fi un miracol ... practica Dr. Parker Peps la West End ...

- Dyakuyu tu, - după ce a spus lykar, - axa în sine. Ca să apară, zic eu, organismul copilului nostru a fost copleșit de șoc, din care vinovăție nu se poate citi decât pentru ajutorul celor încordați și înveterați.

- Prima energie, - șoaptă licență acasă.

- Axa în sine, - a spus licarul după o clipă, - і energіynykh zusil. Domnule Pilkins, există o prezență aici, care este ocupată cu tabăra unui consultant medical în întreaga familie - nu cred că există mulți oameni care sunt ocupați să aibă grijă de tabără ...

- O! - Licență în șoaptă. - Laudă de la Ser Hubert Stanley! 3
Tobto shira laudă. H'ubert Stanley- un personaj din comedia lui Thomas Morton (1764-1838).

- Chiar și cu drag din partea ta, - strigându-l pe Parker Peps. - Domnule Pilkins, care știe să-și construiască propria tabără - cunoaște de minune organismul unui copil într-un cadru normal, (cunoștințele sunt și mai valoroase pentru clienții noștri pentru numărul de condiții), așa că m-am gândit, ei bine, într-un mod diferit de natură, avem nevoie pentru a construi o minte sănătoasă, vă rugăm să vibachennya! - Misis Dombi nu va fi...

- La gară, - după ce a spus permisul de acasă.

- Zrobiti este mai mult decât o Zusilla, - prodovzhuvav Dr. Parker Peps, - atunci poate că va veni o criză, iartă-mă că te jignesc shkoduvatimo.

Au fost câteva secunde pentru duhoarea coborârii ochilor. După un semn dat de dr. Parker Peps, duhoarea a umplut pământul arzător, permisul de locuință a deschis ușile în fața celebrului fakhivtsy și l-a urmat cu cea mai frumoasă excelență.

Stverdzhuvati, ei bine, domnul Dombi nu va fi torturat ca de obicei, însemna că va fi supus unei noi nedreptăți. Vin buv nu este tăcut despre cine se poate spune cu dreapta, că buvalul lyudin era perelyakan sau temut; ale nebunește am văzut, ei bine, de parcă trupa era bolnavă și ofilită, ar fi și mai rău decât chinul și să apară în mijlocul mesei, mobila și discursurile de acasă nu puteau fi la fel de variate ca orice altceva. Cu toate acestea, tse bulo b, zrazumіlo, mai rece, dilove, bun pentru un domn, un streamer scuze.

Gândește-te la tema tsyu a boule, a întrerupt colecția de cârpe sharudinnyam la adunări și apoi sa întors rapid în camera de gheață, shvidly pentru vară, nіzh young, ale, cânt ca un tânăr, mai ales eu Judec după încordarea strânsă, apoi încordarea în vinovăția її și manierele mărturisite despre streamerul a fost copleșit, - ea și-a aruncat brațele în jurul lui yogo shiyu și a spus pufăind:

- Dragul meu Paul! Vin - Vility Dombi!

- Oh bine! - Mi-am făcut fratele, dar domnul Dombi este fratele meu. - Știu că la un nou târg є orez de familie. Nu fi prea mulțumit, Luizo.

- Tse chiar orbește din partea mea, - spuse Luiza, așezându-se și trăgând hustk nazal, - ale vin ... câștigă un Dombi așa de corect! Nu stiam nimic in viata mea!

- Ale yak ea însăși Fanny? - doarme domnule Dombi. - Dar Fanny?

- Dragul meu Paul, - spuse Luisa, - chemarea nimicului. Altceva este absolut nimic. A fost supraaglomerat, zychayno, vtoma, nu în totalitate asemănătoare cu cele pe care le-am viprobat cu George sau Frederick. Este necesar să creați o Zusilla. Din și totul. Ah, yakbi drăguță Fanny Bula Dombi... Ale, bănuiesc, ieși din tse zusilla; Nu cred că o să-l irosesc. Știi, merită să încerci să o vezi pe o vikonannya obovyazku, nu va zrobit. Dragul meu Paul, stiu ca din partea mea e chiar slab la caracter si fara un rahat atat de tremurat si tremurat din cap pana-n negru, dar vad ca e stricat, sunt tentat sa-ti cer un pahar de vin si shmatok de prajitura aceea. Am crezut că mă zvârcolesc pe fereastră la adunări, dacă coboram, după ce arătam kilometrul lui Fanny și minunata yangolochka. - Restul cuvintelor bully wiklikanі raptovim și yaskravim spogad despre nemovlya.

Alunecând în spatele lor o bătaie liniștită în uşă.

- Місіс Чік, - provocând o voce feminină în spatele ușii, - prietene, cum poți simți asta imediat?

- Dragul meu Paul, - spuse Louise încet, să mergem, - tse mіs Tox. Buna dimineata! Yakbi nu a făcut bulo, nu am putut ajunge acolo! Mіs Toks este fratele meu, domnul Dombi. Paul, dragul meu, dragul meu prieten, doamna Tox.

Gheața, pe podea, este prezentată într-o varietate de moduri, buldozare, persoană subțire și extrem de rea; Zhazhalosya, pe ea, nu a fost admisă o colecție de cei care sunt numiți de către comercianții manufacturii „farbs stiy” și ea a rătăcit în mod constant. Yakby nu este agitat, її poate fi numit cea mai frumoasă persoană de dragoste și curtoazie. De la următorul ton de apel, a fost copleșit să asculte totul, să meargă cu ei și să se întrebe în liniște, în timp ce spunea asta, mi-am uitat gândurile în suflet, așa că nu vreau să fiu în preajma lor până când viata, capul meu nu este... Mâinile mele au izbucnit un mic scâncet convulsiv de la sine, într-o strânsoare inexplicabilă. Să aruncăm o privire la boo. Vocea ei era blândă, iar pe nas, cu nerăbdare ca un vultur, era purtată un nod etalat chiar în centru, sunetele erau drept în jos, nu au găsit soluția perfectă și nu te supăra. situația curentă.

Pânză mіs Tox, tsіlkom elegant і decent, bully, vіm, trocha mіshkuvatі mizerabil. Vaughn mic, împodobește picăturile și capacele cu citate minunate. Ierburile invizibile au fost pe primul loc în Volossi; iar bulo este denumit tsikavim, ca în toți tovarășii, volanele, împletiturile, mânecile și în mijlocul tuturor discursurilor, deoarece ea purta două cele mai mici, care nu erau în natură. Harurile și nu a vrut să meargă fără luptă. Khutra purta mită - un pelerini, un boa și un mufti, - pe care părul era înțepat neoprit și nicoli fără netezire. Avea o predilecție pentru micile moaște cu încuietori, care se trăgeau când erau comandate, pentru vârste mici; і, după ce s-a îmbrăcat la cârpa din față, și-a pus un medalion zhayug_dniy, așa că îmi imaginez un ochi bătrân de rib'yache, ușurat de un fel de viraz. Unele dintre ele au avut nevoie de mai multă lărgire, dar este ca Tox, după cum se pare, gheață cu multă gheață, când nu vei putea rătăci. Mabut, її modalitatea de a ne bălăci cu picioarele pіdtrimuvala qiu dumka і a dus la manechine, cum rozeta zyuchay krok timp de două ore timp de trei este explicată de її zvichkoy de la usyu otrimuvat cel mai vigoda.

- Vă cânt, - spuse doamna Tox, cu timiditate, - ce onoare să fiu prezentat domnului Dombi în oraș, pentru că sunt de mult acasă, dar în același timp nu am ochikuvala. Drumul miss Chik... de ce să-ți spun Luiza?

Misis Chik a luat-o de mână pe Mis Tox, și-a strâns mâna la un pahar, a turnat-o în lacrimi și a spus cu voce joasă:

- Fii binecuvântat!

- Draga mea Luisa, - a îndemnat Mis Tox, - draga mea prietenă, cum poți să-l mirosi acum?

- Mai frumos, - a adăugat mіsіs Chіk. - Bea vin. Dacă ai fost atât de bolnav, este ca mine și voi avea nevoie nebunește de ajutor suplimentar.

Zvisno, domnul Dombi este un vicon al biroului lordului.

- Mis Tox, Paul, - prodovzhuvala Misis Chik, încă agățat de mână. Paul, nu există nicio pernă pentru agrafele de pe măsuța de toaletă, dar îți spun să povestești, să-ți spun să spui și îți spun, Mistox este încă drăguț să audă blocurile, așa că am de gând să întinde păstaia. Știu că „Te rog cu afecțiune, micuțul Dombi” este călătoria în sine!

- Ai luat vitannya? - Dovіdav її frate.

- Așa, vitannya! - a actualizat Luiza.

— Dar fii corect cu mine, draga mea Luisa, spuse domnișoara Tox cu o voce liniștită și binecuvântată de binecuvântată. „Te rog cu afecțiune, micuțul Dombi” era mai grăitor pentru mințile mele, care, evident, nu știu. În afara lipsei de voință, în calitate de supraveghetor al gafelor cerești, sunt încurajat să slujesc în adevăratul sens al familiarității inacceptabile.

Doamna Tox a văzut o mulțime de schimbări, pe care le-a recunoscut domnului Dombi, care a fost un domn, a răspuns cu bunăvoință. Shilyannya în fața lui Dombi și Sin, pentru a vizita acel viglyadi, așa cum a apărut la trandafirul frunții, este în regulă pentru tine, dar sora lui, Misis Chik, vreau să văd un băiat timid, care era deosebit de bun. nu a fost bulo.

„Deci”, a spus Misis Chik cu un zâmbet întârziat, „de vreme ce o iert pe Fanny totul!

Tse bula a salutat sufletul creștin, iar misis Chik vidchula, și-a pierdut sufletul. În plus, nu este nevoie specială de iertare pentru nefericiți, căci, mai exact, nimeni, în afară de asta, s-a dus să-și înlocuiască fratele - așa cum era, am început să sună ca un copil, - și apoi am a făcut un copil, un copil mic - Misis Chik vorbea adesea, fără să le spună deloc ochikuvannyi și nefiind un oraș mare pentru tot respectul și onoarea, deoarece le-ar fi dat o viață.

Oskіlki Mister Dombi Bouv Termіnovo wikklicanіy din cameră, jignit de gheață, au mers prea departe. Mіs Tox a arătat imediat puterea la posmikuvan convulsiv.

- Știam că vei fi înecat de fratele meu. Te-am devansat, iubirea mea, - spuse Luiza.

Mâinile acelor ochi ai Toxului au fost prinse, unii dintre ei au fost înghițiți.

- Și voi deveni yogo, iubirea mea!

- Ah! - M_s Tox m-a promovat cu mult noroc.

- Colosal!

- Și yogo vminnya tuns pentru tine, iubirea mea Luiza! – spuse domnișoara Tox. - Set Yogo! Noblețe Yogo! În viața mea, nu am avut un portret bun, deoarece aș vrea să redau pe jumătate imaginea. Știi, este la fel de grozav, deci nu este inteligent; umerii atât de largi, o poziție atât de dreaptă! Ducele de York este o lumină comercială, iubirea mea, în acel an ”, a spus doamna Tox. - De la yak bi am numit yogo!

- Dar tu, dragul meu Paul? - Viguknula yogo sora, dacă s-a întors. - Yaki vi blidi! Ce trapilos?

- Păcat, Luizo, au spus duhoarea, Fanny...

- O! Dragul meu Paul, - l-a întrerupt sora lui, pidvodyachis, - nu o strica! Cu lumea cântului, pune mâna pe dosvid-ul meu, Paul, nu poți să-ți dai seama că totul este garazd și nu este nevoie de nimic din Zusilla din partea lui Fanny. Și înainte de tot zusill, - a câștigat prodovuvala, s-au mângâiat picăturile și mănușa și s-au ajustat șapca și mănușile, - următoarea spontaneitate și vânt în momentul consumării primusitii. Acum, dragul meu Paul, urcă imediat dealul.

Domnul Dombi, care a fost copleșit de sora lui, din cauza motivului, deja ghicit, nu a cunoscut-o pe bună dreptate pe prezumțioasa și deșteapta matronă, după un timp și a urmărit-o din neatenție în camera bolnavului.

Echipa lui Yogo stătea întinsă pe pată așa, strângând o fiică mică la sâni. Fetița s-a înclinat în fața ei atât de scrupulos, ca și înainte, nu și-a lăsat capul în jos, nu s-a uitat la fața mamei, nu s-a mirat de cei bolnavi, nu vorbea, nu s-a rupt. jos, nu a plâns.

- Să înnebunești fără o fată, - șoptind licența maestrului Dombi. - Am fost respectați pentru nevoia de a-i lăsa din nou pe її.

Așa că uchistno a bâzâit în liniște un leneș și i-a jignit pe doctori, era bun, s-a mirat de postul indisciplinat împotriva unor astfel de oameni și de o astfel de lipsă de speranță, de fapt, Chik era dispus să accepte din intențiile sale. Ale imediat, după ce a cerut ajutor la soție și pe cei care au chemat prezența spiritului, a existat putere pentru o lizka și a spus cu o voce liniștită și agitată, de parcă un bărbat ar fi trebuit să trezească un visător:

- Fannі! Fannі!

Nu se auzi nici un sunet la vedere, doar sunetul anului domnului Dombi și al anului doctorului Parker Peps, că se trezeau în mijlocul tăcerii morții.

- Fannі, draga mea, - spuse vesel doamna Chіk, - Domnul Dombi a venit să te vadă. Vrei să vorbești cu el? Înainte de tine, iubitul tău - micuțul tău, Fanny, wi, fi construit, mayzhe nu a bash yogo; Este imposibil să crești roșu dacă nu ai trei insigne. Nu crezi că, de ce ai fost deja învățat deja o oră? Ce?

Vona și-a netezit vuho-ul până la capac și a ascultat, timp de o oră s-a uitat la cei cărora li s-a făcut rău și și-a ridicat degetul.

- Ce? – repetă câștigul. - Cine ai spus, Fanny? nu m-am racit.

Fără cuvinte, fără sunet. Godinnik al domnului Dombi și Godinnik al doctorului Parker Peps Nemov au fost grăbiți.

- Serios, Fanny, iubirea mea, - spuse auritul, schimbând poziția și mimica, vorbind între timp și serios bărbaților, - Mă voi supăra pe tine, de parcă nu te-ai supăra. Este necesar să fi putut să omori o Zusilla - se poate, chiar mai stresată și mai Zusilla, pentru că nu îți este greu, dar știi, Fanny, avem tot restul lumii și noi nu da vina să te miști, dacă este mult. Ei bine, bo! Incearca-l! Într-adevăr, se va întâmpla să te certam, de parcă n-ai ucide pe nimeni!

Prin tăcere, a coborât, zmagannya în bigu a devenit răutăcios și copt. Godinnik nibi a turnat unul la unul și a prezentat nizhka unul la unul.

- Fannі! - prodovzhuvala Luiza, privind în jur din cauza piciorului dificil în creștere. - Vi ho, uită-te la mine. Reduceți-vă ochii, arătați-i, dar vă simțiți din ce în ce mai rezonabili; bun? Doamne, ce facem robiți, domnilor?

Jigniți doctorii, ei stăteau de partea șmecherului, schimbau priviri, iar permisul de acasă, înfiorător, șoptind în vuho divchintsi. Nu razumіyuchi senseu yogo cuvânt, mala s-a transformat într-un nou orb de moarte, dezvăluind cu ochi întunecați, dar nu a stors plicurile.

Știu șoapta.

- Mămică! – spuse fata.

- Mămică! - cu ușurință, fetița viguknula. - Despre matusya, matusya!

Likar myako i-a trimis copilului coșerului sub masca și buzele mamei. Păcat, duhoarea zăcea stânjenită - este doar puțin băutură, o vei întoarce.

Așa că, tund mentă pentru o trestie îngrijită, a căzut la ea, mama turnată în oceanul întunecat și inevitabil, care spală toată lumina.

În 1846, Dickens a conceput și a început să scrie un nou mare roman în Elveția, care s-a încheiat în 1848 în Anglia. Restul capitolelor au fost înființate în același an al revoluției lautei din 1848 în Franța. Tse bouv „Dombi and Sin” este una dintre cele mai semnificative lucrări ale lui Dickens din prima jumătate a activității sale creatoare. Realismul maiestăţii scriitorului, care a predominat în prim-plan, a apărut aici cu toată puterea.

„Chi read Vi“ Dombi ta sin”, - a scris VG Bulinsky. Annenkova P.V., nu e bună până la moartea ta, știi restul lucrării lui Dickens. - Yaksho ni, du-te să citești. Este un miracol. Tot ceea ce a fost scris înainte de întregul roman de Dikkens, acum este construit foarte puțin și slab, nachebto la numele primului scriitor. Există un astfel de miracol pe care mi-e teamă să spun: capul meu nu este pe scena din roman. ”

Bulevardele „Dombi și syn” la aceeași oră, precum și „Târgurile Marnoslavstvo” Thackeray, „Jane Eyre” S. Bronte. Este destul de evident, însă, că romanul lui Dickens este dezvoltat din lucrările semenilor săi.

Romanul a început pentru ora de a afla despre dezvoltarea carismei în Anglia, la momentul revoluției din țară. Cealaltă jumătate a anilor 1840 a avut o vârstă evidentă când nu era posibil să scrie un scriitor, iar în a doua jumătate a anilor 1840, a existat o posibilitate de lumină de clasă. Nu m-am putut abține să nu fiu răpit cu respect în eficiența apelului la burghezie. „Dombi și syn” cu marea exces de încredere a anti-umanității deschise a păcătoșilor burghezi. Dikkens este pragmatic pentru a arăta interconectarea și interconectarea dintre diferitele laturi ale vieții, inteligența socială a comportamentului oamenilor în suspicios și în viața specială. Romanele lui Dickens au început; program, crezul său estetic, idealul moral, de a se îmbrăca în semn de protest împotriva hisismului și înstrăinării oamenilor de suspendare. Mai frumos și mai bun în Dickens sunt categoriile morale înțelepte, răul este interpretat ca vimushenya este bun, văzând în termeni de norme, și pentru asta este imoral și neomenesc.

„Dombi and Sin” este o reamintire a romanelor anterioare ale lui Dickens și, cu orezul său, semnifică trecerea la o nouă etapă.

În „Dombi și albastru” există o legătură și mai discretă cu tradiția literară, că stocul de imagini din romanul realist al secolului al XVIII-lea, deoarece amintește în structura intrigii unor astfel de romane, cum ar fi „Nou. Anii Oliverei Tvitolsta " Chezlvit ". Romanul este o introducere în lucrările anterioare ale lui Dickens și în propria sa compoziție și intuiție emoțională.

Romanul „Dombi Ta Sin” este un tvir al bogatului yogo eroic, urmăritor de apă, fulgerător, autorul este un nou principiu vicarist de organizare a materialului artistic. De îndată ce Dickens se află în fața romilor, fiind ca o serie de epizoade, merită remarcat după aceea, dacă acestea includ puțină dezvoltare paralelă și în momentele de cântare ale replicilor, astfel încât să se suprapună, atunci în " Dombi și până la albastru" Dickens provine din modul lui favorit de a organiza intriga ca o linie de schimbare, dezvoltând o serie de linii ale intrigii, astfel încât acestea să vină din cele puternice, sau să se împletească într-un singur centru. Este vechea companie „Dombi ta sin”, ponderea cotei comandantului: viața comandantului atelierului de scule a navei, Solomon Giles, și nepotul lui Walter Gay, aristocratul Ed Granger, familia lui. pompierul Tuda, sunt legați cu ei.

„Dombi and Sin” este un roman despre „măreția și căderea” lui Dombi, marele negustor londonez. Personajul, pe care la baza respectului este autorul - domnul Dombi. La fel de grozav ca și personajul principal al lui Dickens în imaginile unor astfel de personaje, precum și forma prețuită a lui „Dombi și Sin” dezvoltă tema principală - tema lui Dombi.

„Dombi Ta Sin” este un roman anti-burghez în fața noastră. Întregul spirit al creației, modul său imaginativ, este inițiat de patosul criticii moralității private. Pe baza unor romane, numite după protagonist, voi numi numele companiei comerciale. Tim însuși este recunoscător pentru semnificația societății pentru Valea Domba, pentru valorile pe care prosperul negustor londonez le-a venerat. Autorul nu a lucrat într-un mod vag din cauza semnificației numelui pentru protagonistul romanului: „În trei cuvinte, am întrezărit simțurile vieții domnului Dombi. Terenul a fost deschis pentru Dombi și Sina, iar duhoarea putea fi transportată pe aceste târguri comerciale, iar soarele în acea noapte a fost explodat de lumină... caruselul ascultă de vremea bună; stelele și planeta s-au prăbușit pe orbitele lor, astfel încât să poată păstra un sistem non-coroziv, în centrul unei astfel de duhoare.” Cu un astfel de rang, compania Dombi Ta Sin este un rang - un simbol al succesului burghez, deoarece este supravegheată pentru a deveni al doilea sentiment uman natural, un fel de centru semnificativ al romanului.

O colecție de romane de idei ale lui Dickens ca o tragedie a mândriei. Mândria e importantă, aș vrea să nu fie singura amărăciune a burghezei dilka Dombi. Orezul Ale tsya al protagonistului va fi adunat cu postul social al maestrului companiei comerciale „Dombi ta sin”. În mândria lui, Domba are un sentiment uman normal. Cultul afacerilor, cum să fii logodit și mărturia măreției suverane îl transformă pe negustorul londonez într-o mașinărie fără suflet. Toate în standul Dombi sunt comandate de către suvorul nevoii de a-și declara serviciile - serviciul companiei. Cuvintele „om”, „zrobiti zusiliya” sunt capul lexicului prințului Dombi. Tі, hto hto nu pot keruvatisya cu formule cimi, echipa Dombi Fannі nu a zumіla "zroiti zusilla" la îndoire.

Ideea lui Dickens de a crea „Dombi și albastru” în lume care dezvoltă caracteristicile eroilor și crește acțiunea. Imaginea Dombi - o nouă versiune a lui Chazlvitiv și Scrooge - este scriitorul puterii artistice maiestuoase realiste zagalnennya. Adăugând ambiției artistice îndrăgite de a induce o imagine complexă, Dickens este un detaliu al unui mic portret care detaliază caracterul tipic al unei culturi burgheze.

Cartea de scris este reticent vipisu zovnіshnіy viglyad Dombі care îl arată la sunetul nervos cu navkolishnіm otochennya. Puterea personajului Dombi, răbdarea exploatatorului, insensibilitatea și cursul lui, care este pasionat de practica socială a cântării, este transferată în casă, în ce viață, pe străzi, pe ce fel de casă. Stau, să vorbesc, vreau. Budinok este atât de rigid, rece și grozav de chemare și tot la mijloc, ca Domnul, cel mai adesea este caracterizat de gusturi de „încruntare” și „gol”. Obiectele de uz casnic, ca o imagine a unui scriitor, servesc la promovarea caracteristicilor acestui domnitor: „Cu discursurile de aur ale ciugulilor de piatră rece, acel poker a atras cea mai strânsă dispută cu domnul Dombi din ultimul an...

Răceala domnului Dombi este îndrăzneață pe plan metaforic. Pentru a caracteriza comerciantul, cuvintele „rece” și „capac” nu sunt adesea folosite. Este deosebit de rău să simți mirosul la choli „Câmpurile Chrestini”: este frig în biserică, ceremonia are loc, este frig în camerele din față ale conacului Dombi, se oferă oaspeților gustări reci și șampanie. Singur ca ființă umană, pentru că nu văd disconfort în astfel de minți, însuși domnul Dombi pare să „țipă”.

Gospodăriile reprezintă și împart cota domnitorului și nadalului lor: câștigă „împodobește totul, poți cumpăra un ban” din ziua trecută a casei Dombi și vechea rutină din zilele primului faliment.

„Dombi ta sin” – roman social; Confruntarea capului, cum să se deschidă prin întâlnirea domnului Dombi cu o lumină navkolishnіm, este de un caracter foarte suspect: autorului îi place, cu o forță de ruină a capului, căci eu aduc ponderea oamenilor în suspensia burgheză. , є un ban. Cu o oră mai mult decât un roman ca o familie, există o poveste dramatică despre partea unei familii.

Nagoloshuyu, care specialitățile de calitate Dombi sunt legate de statutul lor social, autorul înseamnă, cum să viziteze opinia oamenilor, comerciantul blestemă cu declarații despre importanța acestui lucru pentru dreptul lor. Comerțul „cu ridicata și pentru distribuție” a transformat oamenii în bunuri originale: „Dombi și Sin sunt adesea mici la dreapta cu shkіroy, ale nіkoli cu inima mea. O mulțime de bunuri la modă puteau băieți și fete, internate și cărți.” Banii în forma maestrului Dombi, virtutea formei sale în această lume, injectează cota eroilor în roman. „Dombi ta syn” este numele familiei și ora de apă a istoriei familiei, ai cărei membri nu au cap de oameni, ci lipsiți de auzul viconaviților de voința lor. Shlyub youmu este o simplă plăcere comercială. Șeful echipei este de vină pentru faptul că este posibil să dai forma de declin și este imposibil să încerci Fanul și „non-bile”, care au apărut cu fiica națională, dar pentru tată - nu mai mult. Dombi pentru a termina sunetul baiduzh zustrіchaє despre moartea primei echipe de pe baldachin: Fannі "vykonala svіy ob'yazok" shodo cholovіka, care a dat, nareshti, viață iubitului, care și-a dat cholovhetsy, care este același

Protest Dombi - o natură pliabilă, pliabilă nagato, nu cu mult înaintea eroului din față Dickens. Sufletul Yogo este înfășurat continuu în jurul tyagarului, care este mai mult, mai puțin mai puțin. Nu vipadkovo godvalnitsya Câmpuri Domnul Dombi є vom rămâne blocați în izolare, sau o fantomă minunată, care este imposibil de strigat, de a nu suna. La urechea romanului, autorul nu explică esența naturii Dombi. Este evident că este evident, dar este multă clarificare, că un domn de patruzeci de ani este și „păcat” în compania „Dombi și Sin”, și sunt o mulțime de lucruri pentru a explica un Tim, că eu' Văd în mod constant partea din față a afacerii.

Mândria nu-i permite domnului Dombi să coboare la slăbiciunile umane, de exemplu, îmi pare rău pentru moartea trupei. Cea mai mare parte a cotei turbulente a Câmpului mic, pentru orice ar fi, marile speranțe și începuturile marilor speranțe și începutul lucrării.

Copiii din standul lui Dickens se aflau într-o stare de fericire, mirosul plictisei copilăriei, comportamentul căldurii și afecțiunii umane. Îi vom ierta pe oameni și pe cei din suflet, de exemplu, anul Valnitsei Toodle, nu sună, căci tata s-ar putea să nu o iubească pe micuța Florență, pentru care simpatia suferinței se datorează zelosului protejat. Cu toate acestea, nagato girshe, scho Dombi, așa, ca și cum ar fi fost pozați pe stiuletul mesajului, nu li sa cerut ajutor. S-ar putea la fel de bine să fii aici, dar Paul nu este groaznic în mijlocul Batkiv kohannya, ci puțin dictat de Dombi în fața dylovy mirkuvannya. La dovgoochіkuvanomu sina câștiga înapoi în fața însoțitorului maybutny, declinul este corect și este doar situația potrivită pentru a-și începe misiunea pentru băiat, ca și tatăl sprymayє ca ajutorul. Este clar că are un caracter ruinos, ca orice, care seamănă cu domnul Dombi. Paul nu este o zanedbana ditina, ale ditina, amuzata de cantul normal. Vin nu cunoaște mama, ci amintirea dezvăluirii lui misis Tudl, în timp ce îl smulgea peste yoghin, în timp ce era atras prin primhi-ul tatălui (Paul „Khiriv a trecut prin vederea anului sărbătorii și a ceasului mare al matematicianul... în timpul înregistrării Fără importanță asupra tendinței sănătății băiatului, Dombi pragne yaknaishvidshe, legea și dezvoltarea viperzhayuchi, „zrobiti znogo cholovik”. Micul Pavel bolnav nu poate suporta sistemul de răutate, în posesia căruia și-a văzut tatăl. Pensiunea Misis Pipchin și platica pentru a vizita școala Dr. Blimber au rămas cu suficientă putere și un copil atât de slab. Moartea tragică a micuțului Paul є este inevitabilă, pentru că ne naștem cu o inimă vie și nu este deloc corect Dombi.

Din partea de jos a shvidshe-ului, mai puțin din cauza durerii, Dombi se confruntă cu următoarea moarte a lui Sin, așa că băiatul nu poate ascunde un ban, așa cum este dezvăluit domnul Dombi - asta e tot. Apropo, e atât de ușor să înduri moartea unui păcat iubit atât de calm, de parcă ar merita cuvântul despre semnul de bănuți: „Tatu, dar ce vreau să spun bănuți?” - "Un ban poate ucide totul." - "De ce duhoarea nu a ascuns-o pe mama ta?" Tsei dialog nou și simplu pentru a pune Dombi într-un kut surd, ale nu nadovgo. Există o schimbare fermă în puterea bănuților. Vrata albastrul pentru Dombi este un mare ghinion, dar micul Paul este pentru tătic - în fața lui se află un însoțitor care se prăbușește, simbol al prosperității companiei „Dombi și Sin”. Ale părăsește compania în sine, viața vieții în sine nu cedează fără ochi orb maestrului Dombi. Câștigă-l prodovzhu singuri, deja cunoscut pentru noul mod.

Echipa unui prieten - aristocratul Edit Granger - poate cumpăra un ban pentru un ban. Mâncarea este frumoasă cu culoarea sa fermă, її ї ї ї ї ї a cholovіkovі absolut baiduzhі. Pentru Dombi nears є pune înainte de noua Editare. Dombi in sensul ca poti cumpara acoperire, auz, vizibilitate. După ce a adăugat un „produs” monstruos la mâncarea individuală și a avut grijă de el, Dombi vvazhaє, făcând tot ce este necesar pentru stabilirea unei atmosfere familiale normale. Nu te gândești la necesitatea de a îmbunătăți interacțiunile umane normale. Conflict intern Mâncându-i pe cei care nu sunt inteligenți, de aceea toți, gândurile și sentimentele oamenilor le stau la dispoziție, ei nu vor putea scăpa cu această lume, care poate fi pierdută într-o mișcare. Vlada banuti este departe de a fi atotputernic cand Domba este incuiat cu un Edit mandru si puternic. Ї відхід зміг răpește memoria lui Dombi despre imuabilitatea puterii sale. Femeia însăși, lumina interioară, atât de pierdută pentru celălalt, este de nerecunoscut, pentru Domba nu există o valoare deosebită. Este necesar ca el să îndure cu calm griji pentru echipa sa, care își dorește mândria și o lovitură sensibilă. Însuși cântecul lui Dombi este cea mai urâtă Florență - fiica sa iubitoare dezinteresată; tati dratu її prezența la casă, se vizitează її ії іnuvannya.

De îndată ce urechea romanului apare peste Dombi, întunericul atârnă asupra lui Dombi, pe măsură ce acţionează, dedalurile devin mai groase, iar Dombi însuşi are o cădere dramatică şi interpretările autorului despre „zelul” autorului. Moartea lui Paul, care a revărsat în Florența, a văzut cealaltă echipă - toate loviturile, precum arogantul Dombi, s-au terminat în faliment, așa cum Karker este cel mai tânăr - cea mai tânără și cea mai de încredere persoană. După ce a aflat despre ruinuvannya, ca un vidyachu pentru tatăl său, Dombi se confruntă cu o lovitură corectă. Însuși prăbușirea firmi є ultima pată, yaka zuynuvala kam'yane inima maestrului.

Romanul „Dombi și păcatul” induce în eroare ca o pildă despre un păcătos, dar când este deschis, nu se va face până nu se anunță despre cei, cum ar fi cota de pedeapsă Dombi și cum este, care au trecut prin purgatoriul lui. kayattya și chinul autodeterminarii, să știe cât de fericiți sunt îndrăgostiți. Komersant Dombi - post un tipic pentru Anglia victoriană, de motsnin vlada aur și oameni care au obținut un mare succes în suspendări, vazhayut înșiși ca conducătorii vieții.

Dickens va deschide și va stabili cu precizie natura răului: bănuți care privatnovlasnitske bazhannya. Un ban generează autosingularitatea de clasă a domnului Dombi, duhoarea îi dă putere asupra oamenilor și îl atașează instantaneu de sine, pentru a se feri cu mintea închisă.

Unul dintre cele mai mari merite ale poliagului realist Dickens este că va arăta esența suspendării îngrozitoare a vieții sale, ca un progres al progresului tehnic, ca un străin, o astfel de înțelegere, ca spiritualitate și spiritualitate pentru inima iubitului său. cele. Caracteristicile psihologice ale personajelor - în fața lui Dombi însuși - în întregul roman al lui Dickens, datorită creatorilor săi anteriori, accelerează semnificativ. Pentru prăbușirea familiei sale, Dombi va apărea din partea sa cea mai bună. Win viplachu mayzhe toate Borg firmi, după ce le-au adus noblețea și decența. Da, este rezultatul acestei lupte interioare, căci sunt în permanență condus de mine de la mine și ca un ajutor pentru el să renaște, în ciuda faptului că m-am născut pentru o nouă viață, nu; spontan, nu fără pretenții, dar cu multă participare umană.

Chimalu rolul renascutului moral Dombi a fost judecat de Florenta. Spiritul și virtutea, dragostea și mila, dragostea pentru durerea altora, au dat răsturnarea subtilității acelei iubiri a bătrânului.

În final, autoarea o arată rămășița renăscută Dombi a marelui tătic bătrân, care este copilul dădacei Florence și care i-a dat fiicei sale toată kohannya, care a fost scutită de copilărie și tinerețe. Autorul descrie schimbările care pot fi văzute în lumina interioară a lui Dombi, astfel încât duhoarea să nu se desprindă ca recrearea kazahă a capturilor de ecran ale lui Scrooge. Tot ceea ce vine de la Dombi este pregătit schimbând calea către creație. Dickens artistul este armonios supărat pe Dickens, filosoful și umanistul. Vіn pіdkreslyu, deci tabăra socială este începutul viglyad-ului moral Dombi, ca și furnizând o schimbare în caracterul său.

„La domnul Dombi”, a scris Dickens, „nu există viață nouă în lume, nici în viață. Simțind nedreptatea imperioasă, trăiești într-una nouă permanent. Mai mult, este mai multă nedreptate. Pândit cu gunoiul pe care mobilierul insensibil le poate aduce, cu o perioadă de timp, cu o zi înainte de apariția luptei; Dar lupta este banală stâncoasă și nu este ușor să treci peste ea.”

Evident, cei care au găsit clădirile, le place să-și pună propriul Dickens, să-și răstoarne romanul, pentru a arăta puterea degenerarii morale a oamenilor. Tragedia Dombi este tragedia socialului, iar Viconanul a câștigat în manieră balziană: romanul prezintă nu numai oamenii gospodăriei, ci oamenii luminii materiale. Discutând despre catastrofa acestor speranțe ambițioase ale domnului Dombi, Dickens este cu totul nefericit, există un ban în propriul său rău, pentru a clarifica intimitatea oamenilor, pentru a le displace și pentru a reimagina mândria fără inimă și averea lui. La aceeași oră se toarnă mai puțină suspensie în oameni, oamenii și curățenia câștigată.

La gândul lui Dickens, o astfel de infuzie negativă este deosebit de importantă pentru copii. Imaginându-și procesele de formare a lui Paul, Dikkens este stânjenit de problemele răutății și modernității, care au fost puse în scenă în mod repetat în lucrările sale ("Use Olivera Twist", "Life and Use Nikolas Niklbi"). Vykhovannya are puțin bezposredn vіdnoshennya până la valea Câmpului mic. Nu voi putea să formulez un nou Dombi, să-l fac pe băiat atât de tare și suvorim, ca tatăl lui. Mutarea la internatul misis Pipchin, așa cum îl numește autorul „un canibalism miraculos”, iar școala doctorului Blimberg nu ar putea fi rea, eu sunt sufletul pur al copilului. La aceeași oră, Câmpurile sunt copleșite de oameni ocupați peste lume, de care nu au nevoie de cunoștințele lor, care sunt copleșiți de ei, care sunt departe de toate mărturiile lor și care nu ascultă viața interioară a copiilor lor. Abovemіrni navantazhennya crește în mod rezidual tendința de sănătate a băiatului, aducându-l la moarte. Deci, este însuși perceput neplăcut procesul de vikhovannya asupra reprezentanților statutului social al copilului - albastrul stoker Toodle. Păcatul părinților buni și nobili din punct de vedere duhovnicesc, care au fost trimiși de domnul Dombi pentru a fi aduși în suspendarea Milostivilor Tochilniki, promit absolut că vor consuma tot cel mai bun orez care se stropește cu tine în familie.

Ca și în romanele anterioare ale lui Dickens, personajele numerice, care se regăsesc în vechile lagăre sociale, pot fi împărțite în „bune” și „răi”. Romanul „Dombi și păcatul” nu este o oră a eroului pozitiv și a „nechibzuinței” care ți se opune. Polarizarea binelui și a răului în toate creaturile a fost gândită subtil. Dezvoltarea vieții nu a contribuit, cu condeiul lui Dickens, la schema de luptă împotriva binelui și a răului. Pentru aceasta, în întreaga creație, scriitorul se vede pe sine în monolitismul și schematismul supralumesc al aspectelor diyovyh descrise. Nu a lipsit de personajul domnului Dombi însuși, ci de lumina interioară a acelor personaje din roman (Edit, Mis Tox, Karker Sr. etc.)

Nayskladnіsha să posteze la romantismul - Karker cel mai tânăr, dilok și deturnează pentru a da. Carker spokusha lui Alisu Mervud, mrіє zavolodіti Edіt, la recomandarea sa de direcții către Indiile de Vest la cotitura Walter Gay. Scrieri în stilul excesului grotesc, satiric, imaginea lui Karker este improprie pentru a fi tipică din punct de vedere social. Vin stă în fața cititorului ca un deturnător, ascuns cu el la Borotbi Zdobich. Dar la aceeași oră, Keruq nu a ars până la zagachennya, despre a vorbi despre vârful romanului: După ce l-a zguduit pe Dombi, Karker însuși nu și-a folosit niciunul dintre patronii săi. Câștigând mari satisfacții, afișând umilința lui Dombi, accidentul acestei vieți speciale și comune.

Yak o respectă cu ascultare pe Genieva Y.Yu., unul dintre autorii cărții The History of the All-Holy Literature (v. 6), „Revolta lui Karker împotriva lui Dombi este chiar de neuitat... Motivele de fundal ale comportamentului lui Karker sunt neclare. Mabut, este posibil să-i dai drumul, dar în relația psihologică unul dintre primii „oameni pedagogici” din literatura engleză, care poate fi sfâșiat de cele mai comune șervețele interne.”

În tratarea „insurecției” de către Karker împotriva lui Dombi, Dickens a pierdut adevăratul concept al intereselor sociale, așa cum este deja evident în „Nikolsi Niklbi”. Yak Dombi și Karker încalcă acele norme de comportament social, așa cum corectează Dickens vvvvvvav. Yak Dombi, deci Karker va primi o plată corespunzătoare: la acea oră, deoarece Dombi este o avariție ca profit și un comportament arogant, Karker va lua plata, după ce a făcut moartea într-un scaun cu rotile.

Imaginea zelului din întreg episodul este necăzută. Express - tsei „un diavol gurkitlivy de foc, purtat atât de ușor în locuri îndepărtate”, este o imagine a vieții, ca un vin de un fel și pedeapsă, ca un șarpe vicios în oameni. Autorul nu arată rău, dar în ultimele zile de viață, minunați-vă de acest vis, Karker ar vrea să atingă gunoiul: „Dacă se întreabă cum se întunecă, este mai bine să plece, este mai clar și fără griji. Bayduzhe să liniștească răul și răufăcător, deoarece urechile au fost văzute pe stiuleți în fiecare dintre promenade, - dar acum nu vreau să fiu neclar despre viața bună de pe pământ, nu spre cer." Acesta nu este moralizator, ci filozofia vieții, pe care un scriitor a urmat-o prin eforturile creativității sale.

Poziția acestei filozofii este aceea de a privi comportamentul lui Karker și al celorlalte personaje. La gândul lui Dickens, răul este concentrat în liniște, dar constant ipocrizie, disprețuire, uluit în fața celorlalți (Mis Tox, Mis Skewton, Mis Chik, Joshua Begstock, Mis Pipchin și colab.). Aproape de ei se află un sac cu fundul Londrei - „bunul” Mysis Brown, a cărui imagine este în mod clar copleșită de imaginile mahalalelor, numerotate în Prihody a Oliverei Twist. Toate personajele încearcă să-și conceapă poziția de viață, ca și cum ar fi făcute să se încline inconștient în fața proprietarului unui ban care este liniștit, care este volodya cu ei.

Nesociabilitatea lui Dombi, yogo karuyuchiy Karker și scriitorii „un-gânditori” s-au opus măreției spirituale și umanității Florenței și prietenilor – simpli muncitori, „oameni mici” ai Londrei. Tse Yunak Walter Gay acel unchi yogo, colegul Kramar Solomon Giles, prietenul lui Giles este căpitanul deputaților Cuttle, tse, nareshti, familia operatorului de mașini Toodle, operatorul de mașini al acelei echipe, este anul lui Paul, originea a lui Florence Sue. Skinny din cauza lor okremo și toată duhoarea deodată să țină piept lui svitovi Dombi nu este lipsit în morală, ci în plan social, de a include în ele cele mai frumoase calități ale oamenilor obișnuiți. Oamenii aceștia trăiesc sub legile, opuse cadavrelor. Yakshho Dombi este impresionat de faptul că totul în lume poate fi cumpărat pentru o miză, iar din simplul motiv, muncitorii modesti sunt inconsecvenți și fără curtoazie. Nu vag, vorbind despre pompierul Toodle, Dikkens pidkreslyuє, dar omul robot - „opusul este adevărat pentru toți oamenii în numele domnului Dombi”.

Familia Toodlya este o altă variantă a acelor familii, opusă familiei lui Dombi și patriei aristocratice a vechiului „Cleopatri” - Misis Sk'uton. Atmosfera morală a familiei Tudlya este sănătoasă pentru a fi întâmpinată de viglyad inseninat a membrilor („Destul de tânără cu acuzații care arată ca un măr” persoane asemănătoare cu un măr etc.). Cu un asemenea rang, Dikkens este adorat, e normal, mai sănătos să fie găsit în spatele porților societății burgheze, în mijlocul oamenilor de rând.

La scene, înfățișând afecțiuni și moartea lui Paul, autorul mărește dragostea unei femei simple - anul anului, Misis Toodle. Cetățenii sunt cetățeni cu o inimă simplă și iubitoare: „Așadar, mai mulți străini nu s-au binecuvântat și l-au pălmuit și l-au numit băiat drag, băiețel, copil, copil drag, chinuit. Femeia Niyaka іnsha nu ar coborî pe genunchiul lui yogo slicker, frații de mână yogo și să apese în jos pe buze și sâni, yak lyudin, iac Am dreptul de a daună її."

Vom speria și înfășura є imaginea unui copil - Paul Dombi, reprezentat ca un erou ideal. Dezvoltând tradițiile lui Wordsworth, Dickens prezintă specialitatea luminii unui copil, opunându-se celor mici adulți. Scribul opoetizuvav lumina copilăriei, transmițând acel bezposrednist și naivnist, cu care oamenii mici îi vor aprecia pe cei care vor fi văzuți. Zabdyakov imaginea lui Paul Dombi, scriitorul permite cititorilor să se uite la tot ceea ce va scurge ochii micului „înțelept”, ca cu „minunat” lor și ca și cum cu mâncarea lor să pună un adult lângă un kut surd. . Micuțul permite propriei sale minți să câștige astfel de valori neruinatoare pentru adulți, precum bănuți, care au un motiv să aducă oameni fără putere unei persoane.

Printre personajele care sunt numerotate în roman, imaginea unei alte echipe Dombi - Edit apare ambiguă. Vona a rătăcit la lumină, totul era la vânzare și s-a scăldat și nu se putea dispensa de dinte. Ea a vândut o mână de mame pentru ziua respectivă, văzând ca un înlocuitor pentru un ranger. Mulțumesc pentru binecuvântarea mamei Edit - Misis Sk'uton - de a se înțelege cu Dombi. Mănâncă mândru și supărat, dar în același timp din momentul în care „a fost disprețuită și sugrumată, sobot te smulge”. În natură, zelul și mânia față de sine, impulsul și răzvrătirea, ură și răzvrătirea minții și reticența vieții, aruncate în ura vicioziunii vieții.

Maniera artistică a lui Dickens în „Dombi and Blue”, ca și mai devreme, a reprezentat ultima dintre noile tendințe artistice. Protestul umorului și elementelor comice apar aici pe fundal, apărând în împrejurimile altor rânduri ale aceleiași familii. Principalul punct în romantism este repararea pierderii vieții, o analiză psihologică a motivelor interne pentru liniștea experienței eroilor.

Accelerarea semnificativă este maniera informală a scriitorului. Vona zbagachutsya nou simbolism, tsіkavimy și avertismente subtile. Cea mai pliantă este vechea caracterizare psihologică a personajelor, funcționalitatea noii caracterizări este extinsă, completată prin gesturi, rolul dialogurilor și monologurilor este în creștere. Bucurați-vă de sunetul filozofic al romanului. Wono legat cu imagini ale oceanului și râurilor pentru o oră, care se varsă în nou, hwil, cum să alerge. Autorul efectuează un experiment ciclic într-o oră - în momentul conversației despre Câmp, fie se întinde, fie sună, și voi deveni sănătos și în starea emoțională a acestui tătic mic, care nu este alimentația unui copil.

Romanul „Dombi și păcatul” a fost creat de Dickens retelnishe, nu mai devreme, rugându-se pentru al meu. Practicarea ajustării maxime a varietății de imagini, fezabilitatea semnificației acestora, intrând în recepții și ritmuri uluitoare de mișcare. În cele mai semnificative episoade ale movei scriitorului, acesta este mai ales stresat și emotionat.

Găsind realizările lui Dickens, psihologul poate arunca o privire asupra scenei în cursul explicației scrise a lui Karker din Edit. Carker, care este o schimbare a lui Dombi, nu reușește să apară în numele ei. Yogo pasul acela sa întâmplat împotriva aceluiași pas. Bărbăția lui și autoperpetuarea înrădăcinii: „Mândra femeie l-a văzut, ca un vierme, l-a momit într-o pastă și l-a făcut praf cu smălțuitori, s-a ridicat și l-a aruncat pe praf de pușcă. Sufletul întregii femei a fost șters în mare măsură, iar el a putut să o transforme din nou într-o sclavă, sătulă de toți părinții ei. Dacă, deci, dacă înșelați, ne vom păcăli pe noi înșine, iar pielea unui taur este rea, o vom vedea, aparent neînțelegând, slăbitor, debordant.” În cursul lui Karker, în cursul lui Sykes cu „Olivera Twist”, dar în inventarul scenei a fost mult melodramatism. Autorul prezintă și marea versatilitate a pozițiilor emoționale ale eroului. Gândurile lui Carker rătăcesc, în realitate, evident, se suprapun, ritmul de creștere se va accelera. Winnie este gata să înnebunească călare, apoi face tot posibilul. Carker are o relație cu un shvidkistyu fantastic, așa că cum să găsești gânduri, șerpi în capul tău unul, nu poți depăși o serie. Zhakh-ul numirii nu l-a umbrit ziua, nu noaptea. Fără importanță pentru cei pe care Karker susține totul, cum să vadă despre unul nou, trebuie să fii renunțat, cam la ora. În transmiterea către ruk, pe ritmul frazelor victorioase ale lui Dickens, se repetă: „Știu un dvin, dzvin clopoței și bătăi se acumulează și coli și muți calm”.

Când descrie personaje pozitive, Dickens, ca și mai devreme, pe scară largă vikoristyu caracteristici poetice și umoristice: o descriere a numelui, detalii copleșitoare, comportament excentric, mova, cum să spun despre impracticabilitatea lor și să aștepte ghilimele).

În același timp, măreția caricaturistului Dickens este mulțumită: adorabila figură caracteristică a acelui personaj, nu este ușor să reproșezi grotescului. Așadar, laitmotivul imaginii lui Karker este un detaliu satiric - yo blisky little teeth, care devin un simbol al yo hijost și accesibilității: „Skull, guinea, kishka at once could not show the styles of dieth, skilches to show Carker. " Autorul în mod repetat pidkreslyu, arată personajul cu mișcarea lui moale, bun venit pisica cu mișcarea vicleană a pisicii. Laitmotivul imaginii lui Dombi este rece. Misis Skewton, asemănat cu Cleopatra, este să se întindă pe canapea și „znemag peste ceașca de cavi” și camera, îngropată în temperamentul gros, ca și cum poklikana prikhovati, părul suprapus, dinții introduși, bucata de rom. În inventarul її znіshnostі Dickens a jefuit cuvintele cheie „falsitate”. Promoțiile maiorului Begstok sunt dominate de aceeași îngăduință față de sine, care îl caracterizează pe acel snob de iac, leneș și bătut.

Personajul principal al portretelor și al caracteristicilor psihologice este și mai mare în „Dombi și albastru”, și există și alte personaje comice, figuri grotești și comice deviante, în puterea eroilor din prima perioadă, pot fi imaginate de un scriitor ca un fel. de oameni care sunt binecunoscuti cititorului.

Indiferent de ideea unei lumini de clasă, precum Dickens predicând în știrile sale din anii 40, în romanul, scris înainte de revoluția din 1848, el a fost activ vicios și condamna suspiciunea burgheză. Tonul dezlipit al romantismului apare în mintea oamenilor, mai jos în creațiile anterioare. „Dombi and Sin” este primul roman al lui Dickens, o amalgamare a unui intonatsiya optimist, yak Bula Taka pentru un scriitor mai devreme. Nu există niciun sentiment al acelui optimism nemărginit, care este începutul caracterului operelor lui Dickens. Romanul a sunat pentru prima dată în motivele confuziei nesimțite, neimportante, stacojii. Autorul nu a trecut cu vederea amintirea celui care va bea a doua zi. În același timp despre acele vinuri se vede clar că nu se poate vorbi despre non-corozivitatea sistemului actual și despre ideile suspecte, nu se poate induce gândul la nevoia de a fi propria viață, din principii morale înalte.

Nebunia tragică a capului de către cei la roman, capabil să facă față motivelor lirice suplimentare și anthony, să jefuiască romanul „Dombi și păcatul” cu crearea de conflicte fără legătură și nevirulente. Este emoționant să vorbim despre criză, care a fost copt cu mărturia marelui artist până la sfârșitul anilor '40.

Charles Dickens. Dombi ta sin

Diya vidbuvaetsya la mijlocul secolului al XIX-lea. Într-una dintre primele seri londoneze, viața domnului Dombi va vedea cel mai bun eveniment posibil - oamenii noi vor avea syn. Introduceți prima formă (una dintre cele mai bune din Siti!), în managementul căreia cineva are un simț al vieții, nu voi fi lipsit de nume, dar este de fapt „Dombi ta syn”. Nu existau urmași nici înaintea întregului domnul Dombi, de parcă nu ar fi acceptat respectul celei de-a șasea fiice Florence. Domnul Dombi este fericit. Vіn a acceptat vizita surorii lui, Misis Chik, și a prietenilor ei, Mis Tox. Dintr-o dată, din bucuria celor slabi, a venit durerea - Misis Dombi nu a învinuit, dar a murit, din cauza Florenței. Pentru recomandarea Mis Tox, iau Poli Toodle de la cabine. Acel tătic Florence spionat cu generozitate, ca să pot petrece mai mult de o oră cu fetița, să mă împrietenesc cu guvernanta ei Susan Niper și, de asemenea, să-l depășesc pe domnul Dombi, astfel încât micuțul să petreacă mai bine de o oră cu micuțul. Și la toate ora, bătrânul maestru al uneltelor de nave Solomon Jils împreună cu prietenul său, căpitanul Cutlem, sărbătoresc urechea robotului nepotului lui Jils Walter Gay la compania „Dombi and Sin”. Miros de prăjit, cum să fii prieten cu fiica domnitorului.

Scriind botezul lui Dombi-sin (ți s-a dat im'ya Paul), tati pe semnul unui prieten al lui Paul Tudl este uluit de decizia sa de a da o întâlnire bătrânului sinoviei Robov. Sunetul răutății la atacul lui Paul este strâns în spatele casei, neafectat de gardul domnului Dombi, Susan lui Paul, pentru o oră de plimbare cu copiii, plimbare pe lângă mahala, Toodles trăiesc. Pe șoseaua de centură de la strada principală, Florence s-a ridicat și a murit. Bătrâna, care se numește Misis Brown, mă ademenește în ea, luând hainele și vidpuska și abiyak prikrivya lakhmittyam. Florence, glumește drumul spre casă, învățește-l pe Walter Gay cum să-și aducă unchiul la cabină și să-l vezi pe domnul Dombi, care și-a cunoscut fiica. Florence a apelat la dodoma, Ale Mister Dombi Zvilnya Poli Toodle pentru cei care l-au luat din locul nepotrivit pentru un loc nou.

Avem nevoie de creștere și boală. Ca să-ți îmbunătățești sănătatea dintr-o dată din Florența (nu te pot iubi și nu poți trăi fără ea) merg la mare, lângă Brighton, lângă pensiunea pentru copii Misis Pipchin. Batko, precum și Misis Chik și Mis Tox, vor fi afișate pentru a treisprezecea oară pentru o zi. Călătoria lui Mis Tox nu a umbrit postura respectabilului maior Begstock, pe care nu l-am văzut și, după ce mi-am amintit că dl. Duhoarea este destul de bună și inteligentă.

Dacă Paul știe mult rock, îl va ajuta la școala Dr. Blimber acolo, la Brighton. Florence se culcă cu Misis Pipchin, fratele meu trebuie să fi fost cu ea în săptămână. Oskilki Dr. Blimber poate să-ți schimbe oamenii de știință, Paul, neafectat de ajutorul lui Florence, îmbolnăvindu-se și divacuvată. Câștigă tovarăș doar cu un singur studiu, Toots, cu zece ani mai vechi decât unul nou; Ca urmare a terapiei intensive cu Dr. Blimber, Tute a devenit un trandafir slab slab.

La o firmă de agenție comercială din Barbados, un tânăr agent a murit, iar maestrul Dombi l-a forțat pe Walter la locul în care se afla. Tsya novina să iasă din asta pentru Walter: Mă întreb de ce, dacă James Carker se află într-o tabără de serviciu înalt, fratele său mai mare John, care este simpatic cu Walter, tentează să se implice în cele mai de jos - să apară, în tinerețe, John Carker a petrecut timp în tinerețe.

Nu prea rău până la canule Câmpul e timid să fie pe podea, e dezgustător să-l iei; de la sine ocolim prin casa, despre cei care te-au iubit. La seara ceasului zilei, Pavel este chiar slab, putin fericit, bachachi, ca e bine sa fie pus la nou si Florenta. Yogo să livreze la casă, de vin chakhne zi de zi și de către lume, după ce și-a înfășurat brațele în jurul surorii sale.

Florența este îndurerată de moarte. Fata se încruntă pe ea însăși - nu și-a pierdut sufletul drag, ca Susan și Toots, care este unul dintre singurii. Vona își dorește cu disperare să obțină dragostea tăticului, ca în ziua înmormântării lui Paul, închizându-se cu el și nu cu cine nu se implică. Yakos, după ce și-a făcut curajul, nu va veni în fața noului stacojiu, care denunță lipsa baiduzismului.

Tim este pe cale să-l plimbe pe Walter. Florence vine să-și ia rămas bun de la el. Tinerii își văd prietenia cu respect și nazivlyayut un frate și o soră.

Capitan Cuttle va veni în fața lui James Carker pentru a afla despre perspectivele unei comunități de tineri. Vezi căpitanul Carker pentru a afla despre interschimbabilitatea lui Walter, Florence și inspirația de a-și pune pistolul spion în biroul domnului Giles (tse Rob Todl, care a ieșit din cale).

Domnul Giles (iac Căpitanul Katlya și Florence) este mult mai turbulent decât nava lui Walter este plină de sunete. Nareshty este un producător de instrumente care merge într-o direcție necunoscută, după ce a pierdut cheile de la căpitanul căpitanului său, Katlyu, cu ordinul „luați foc la cap pentru Volter”.

Dezvoltăm, Maestre Dombi, mergeți la Demington cu parteneriatul cu Major Bagstock. Maiorul și-a creat vechiul bine-cunoscut Misis Sk'uton împreună cu fiica sa Edit Granger și îl reprezintă pe domnul Dombi.

James Carker este viral pentru Demington pentru patronul său. Domnul Dombi îl reprezintă pe Karker prin noi cunoștințe. Domnul Dombi este incomod să jefuiască propunerea Editului și nu va aștepta vremea; tsya zaruchini foarte mult pe plac. Cu toate acestea, baiduzhismul se numește znik, dacă știi cum să te întâlnești cu Florența. Mіzh Florence și Edіt vstanovlyuyutsya cald, dovіrchі stosunki.

Dacă mіsіs Chіk pіdomlyaє mіs Tox despre maybutn vesіllja fratele, dar restul este neobișnuit. După ce a ghicit despre lipsa planurilor matrimoniale ale prietenei sale, Misis Chik a băut razriva stosunki cu ea. Și maiorul Oskіlki Bagstok l-a înființat de mult pe domnul Dombi împotriva lui Mіs Toks;

Otzhe, Edit Granger este vechiul misis Dombi.

Parcă ar cere vizita lui Chergov la Toots Susan pentru a-l cere să meargă la magazinul maestrului instrumentar și să audă gândurile domnului Jils despre articolul din ziar, așa cum văzuse Florence toată ziua. Statti spune că nava este, pentru Walter, care s-a înecat. La magazinul Toots, puteți vedea doar căpitanul Katlya, care nu pune somația în statut și îl plânge pe Walter.

Sumy pentru Walter și John Carker. Vіn duzhe bіdniy, ale yogo sora Kherіet vvazhaє pentru frumoasa încântare a vieții cu el în micul stand al lui James Carker. Odată ce Kherіet a ajutat-o ​​pe femeie, ea a mers în camerele din lakhmitti. Tse Elis Marwood, ca termen de vidbula, o femeie a căzut pe o pisică și un veteran de la un tată, James Carker. Știind că femeia i s-a făcut milă de ea, este sora lui James, îl blestemă pe Herit.

Domnul și Mysis Dombi se întorc înainte de luna de miere. Mâncatul este rece și zelos din cauza usimului, crim Florence. Domnul Dombi va respecta și chiar va nemulțumi. Timp de o oră, James Carker găzduiește divertismentul de la Edit, fredonează, așa că spune-i domnului Dombi despre prietenia lui Florence cu Walter și unchiul său, iar domnul Dombi se va îndepărta și mai mult de fiica lui. Deci vіn zdobuvaє dețin peste ea. Domnul Dombi namagatsya pіdkoriti Mănâncă propria sa voință; Vona este gata să facă pace cu el, ale vin la mândria ei nu îi pasă de cererea de creștere. Dacă vrei să slăbești echipa mai puternic, o voi vedea pe mama cu ea în dreapta, nu prin intermediar - domnul Karker.

Mati Helen, Misis Sk'uton, era grav bolnavă, iar la supervizor Edit și Florence vor fi trimise la Brighton. Tuta, sosit la Brighton, urmând Florenta, si-a facut curaj sa-i vada pe cohanne, Ale Florence, din pacate, merge doar la cel nou. Un alt prieten, Susan, nu în răutatea lui bachiti i-a vorbit domnitorul fiicei sale;

Prіrva mіzh Dombi acea echipă de yogo de creștere (Karker îl mustră pe cim, schob își preia puterea asupra Editului). Există o propunere de separare, domnul Dombi nu stă mult și până și Edit îl va vedea pe bărbatul cu Karker. Florence îl aruncă pe tati, Ale Mister Dombi, când îi văd la roboții slăbiți de la Edit, ca o fiică, și ea este în casă ca de acasă la magazinul maestrului instrumental până la căpitanul Katlya.

Un nezbar tudi priyzhzhaє Walter! Fără să se înece, youmu-ul a cruțat vryatuvatysya pe care s-a întors. Tinerii vor fi numiți așa. Solomon Giles, după ce făcuse cu ochiul la glumele nepotului său, avea să se întoarcă imediat și să fie prezent la o petrecere modestă deodată cu căpitanul Cuttle, Susan și Toots, care se gândeau la chin, că Florence va fi fericită. Aşteptând o clipă, Walter, imediat din Florenţa, înoată lângă mare. Tim din oră Elis Marwood, care s-a răzbunat pe Carker, șantajând eroul servitorului său Rob Tooodle, unde să meargă pe Karker și Misis Dombi, și apoi transferând mesajul domnului Dombi. Să ne chinuim conștiința, există bunătatea Herit Karker depășește fratele rău care vryatuvati yogo. Ale pizno. Acest chvilini, dacă Eating kidak to Karker, cu cât mai multă ură a fost înainte ca cholovik să-l cucerească, sau chiar mai multă ură, vocea domnului Dombi se simte în afara ușii. Trece prin ușile din spate, închizându-se în urma lui și privându-l pe Karker de domnul Dombi. Carkerul este injectat în tekti. Vreau să merg la yaknaydal, aleea de pe platformele de scânduri ale unui sat îndepărtat, de hovavsya, mă voi răpi din nou să-l înving pe domnul Dombi până la capăt și să-l mănânc.

Neimplicată în calcanul Kherіet, Elis moare fără bar (înainte de a muri, știi că ești o soră geamănă Edit Dombi). Numele ei nu este doar despre ea: după moartea lui James Carker, a avut loc o mare criză cu fratele său, iar pentru ajutorul domnului Morphin, care a fost îngropat în ea, ea a fost responsabilă de chirie.

Domnule Dombi de calcule. După ce am petrecut deodată tabăra la sprijinul și persoana iubită, goana usimei, în mijlocul lumii Tox și Paul Tudl, nu voi rămâne singur la casa de sport - și abia acum sunt pierdut, Nu l-am iubit tot timpul, nu l-am iubit. і vin gіrko se pocăiesc. Ale in acea rautate, daca trebuie sa urci, pune mana pe tine, Florence apare in fata lui!

Vechimea bătrânului Dombi se bazează pe dragostea donka și a familiei. Această familie prietenoasă are adesea căpitanul Cuttle, Mis Tox, Friends Toots și Susan. Fiind din lumile ambițioase, Maestrul Dombi cunoaște fericirea în a-și oferi cohannia onuks-ului - Câmpului și micuței Florențe.

Lista literaturii

Pentru pregătirea roboților dat bulo vikoristani materiale de pe internet pe scurt

O parte din persha

Capitolul I. Dombi ta Sin

Dombi stă la cabana odăii închise la marii creștini pe drum, iar păcatul, căldura împachetărilor, culcat lângă pisica de răchită, așezată cu grijă pe canapea, bele de piatră, în fața stânzului propriu-zis.

Dombi-Batkiv avea vreo patruzeci și opt de stânci; albastru - aproape de patruzeci și opt de khilin. Dombi buv sunt chelii cu trei capete, câteva chervonie, un cholovik vzgalі chiar impunător și chipeș, aș dori un suvoriy і grozav. Sin buv zvsim chel, zvsim chervoniy, ditin, nimic de spus, fermecător și dulce, care vrea să fie turtit cu dansul pe corp. O oră și o soră a turboatului yogh - sunt gemeni nemilos, care își pot goli volodinnya umană fără a le ridica - au pus deja câteva note fatale pe choli Dombi, ca pe un copac, desemnat pentru un șarpe; denunţând albastrul, s-a scris fără să fie nevoie de falduri, dar la sfârşitul orei cu latura tocită a cositului, era o plimbare, se pregătea un câmp nou şi un câmp nou pentru sine, ca să-ţi ar putea conduce brazdele de-a lungul noului gliboki.

Dombi din inima sufletului, clintind mulțumit de sine cu o lanceta aurie de un an, zgomotând s-pidul unui frac albastru, care este un goodziki, cu ușoare modificări făcute la foc, ondulat ca un blisk fosforic. Păcatul, întins la leagănul lui cu pumnii mici ridicati, s-a rătăcit la partea lui îndreptățită, ceea ce i-a dat un pas fără succes.

Casa noastră este deodată, m Dombi, - spuse Pan Dombi, - nu numai în numele, ci pentru viitor: Dombi și Sin, Dombi și Sin!

Și cuvintele lui Mali despre rasă sunt taku zaspokilivu diyu, așa că Pan Dombi îl chem împotriva prințului la înșelăciunea scandaloasă și cu îndrăzneală, vreau, nu fără o afacere bună, să mai adaug un cuvânt la numele zilei. "

O înroșire rapidă a unui podiv slab, care a trecut prin înfățișarea blândă a unei femei bolnave, nu a răsunat cu nevoile prietenei ei. Vona conduse timid la capul ochilor.

Ne spunem Pavel, mi-a mea... Doamnă Dombi, de ce este greșit?

Boala de la semnul zgodei i-a întors buzele și i-a aplatizat din nou ochii.

Tse іm'ya yogo dad and dіda, - podvzhuvav Pan Dombi. - Oh, yakbi a trăit ca să vadă ziua!

Aici există un fleac zupinivsya și apoi din nou repetând: „Dommbi și Sin”!

Trei cuvinte au prins ideea vieții domnului Dombi. Terenul a fost deschis pentru operațiuni comerciale Dombi și Sina. Sonce și Misyats sunt desemnate pentru iluminarea din dreapta. Mările și râurile sunt pedepsite să-și transporte navele. Raiduga de gușă legată pentru a servi visnitsa amendă, așteaptă puțin. Stelele și planetele se prăbușesc pe orbitele lor doar pentru a folosi sistemul, centrul unei astfel de bule: Dombi și Sin. Viteza mare în limba engleză a fost recunoscută în ochii unui înțeles deosebit și a fost comunicată direct casei de comerț Dombi și Sin. A. D. місce Anno Domini (Din Crăciun fericit. Nota ed.), domnul Dombi a citit Anno Dombey și Fiul.

Mai devreme decât tatăl său pe calea vieții și a morții, mergând de la Sina la Dombi, așa că acum sunt un singur reprezentant al companiei. Axa are deja zece ani; Echipa lui, după cum părea, nu a adus în zestre o inimă de modă veche: fericirea bătrânei a căzut în trecut și, pe măsură ce mergeau, au fost încurajați să liniștească sufletul celor bătrâni și să asculte de martori. a suvorikilor. Cu toate acestea, un pic de nicholas nu a atins vuh-ul unui cholovik mulțumit de sine, așa că, yakby, lui Pan Dombi nu i-a păsat de binecuvântarea zeilor și de biciurile brânzoase. Dombi și Sin făceau adesea comerț cu fuste; Ale din inima zhіnochі a zhodnyi nu au fost niciodată incluse în lumea lor comercială. O mulțime de bunuri fantastice s-au mirosit a băieți și femei, internate și cărți. Viața prietenului de înțelegere a domnului Dombi Buli este de acest fel: fie ea ordonată și judicioasă, femeia este vinovată de a-și respecta cea mai mare onoare pentru uniunea ei amoroasă cu una atât de deosebită, ca un vin, un reprezentant al firma faimoasa. Speranța lui zrobiti pentru o nouă articulare pentru o astfel de monotonă este de vină pentru ambiția unei femei, la fel ca în ambiția ei. Doamnă Dombi, aranjați un contract drăguț, cu multă rațiune tot timpul, iar ziua într-o zi ar putea avea cea mai mare valoare în suspendare. Vona s-a așezat la masă pentru prima dată și a avut ocazia să vadă femei nobile. Otzhe, doamna Dombi este absolut fericită. Nu o poți face.

Ale, mirkuyuchi într-un astfel de rang, Pan Dombi este dornic să-l reziste, dar pentru fericirea familiei, bule va avea nevoie de o minte mai importantă. Axa are deja zece ani stâncoși; Până în ziua de azi, din moment ce domnul Domba este așezat maiestuos de marii creștini, zbârnind cu o importantă lance de aur, sunt destul de mulți copii la cei mai buni prieteni ai săi.

Tobto, nu cei care nu sunt mali: є au un copil, ale despre ny nu varto zgaduvati. Tse - o fetiță de șase ani, stătea invizibilă în cameră, strânsă timid la pătuț, stelele se minunau de acuzația mamei ei. Ale scho ia o fetiță pentru Dombi și Sina? nu există nicio monedă în capitala maiestuoasă a casei de tranzacționare, o monedă care nu poate fi pusă în circulație și mai mult decât nimic.

Protest, din când în când mai trebuie câte un vas cu sare pentru domnul Domba Bula și am văzut că pot să împart două-trei picături din ea, apoi să stropesc pilula pe cusătura fiicei tale.

Haide, Florenso, - după ce am spus despre. nb, - și ține-te de fratele tău, dacă vrei, pur și simplu nu te uita.

Fetița shvidko s-a uitat la haina albastră și la tăticul care stătea acolo, vai, fără să scoată o vorbă, fără să sparg gândacul, i-am cunoscut ochii în albul denunțării mamei ei.

Oroarea bolii îi turti ochii și se uită la fiica ei. Dytina mittєvo s-a aruncat la ea, stând în picioare navshpinki, denunțând-o mai frumos în volume, a căzut asupra ei cu o astfel de manta de dragoste, pe care este imposibil de curățat de toate acestea.

Oh Doamne! – spuse domnul Dombi, imediat ce m-am ridicat din cristale. - Yaka copil urat Vitivka! O să merg mai frumos, îl voi suna pe profesorul Peps. Haide haide. - Tăcere, zupinivshis la canapea, vin dodav: - Nu vreau să te rog să întrebi, m-s...

Blokkit, ser, - spuse bona, băiețelul, figurina este zâmbită.

Așa că nu trebuie să vă întreb, doamnă Blokkit, pentru dumneavoastră în special dbali despre tânărul domn.

Destul, nu, ser. Îmi amintesc că s-a născut domnișoara Florence.

• Charles Dickens
• Dombi ta sin
• Peredmova până la prima dată
• Peredmova la o altă vidannya
• Capitolul I. Dombi ta sin
• Capitolul II, la yaky pentru a se obișnui cu el imediat, vine din starea de lucruri nerezolvată
• Capitolul III, la iacul domnul Dombi mărturie despre choly din departamentul său de origine iac cholovik și batko
• Capitolul IV, la fața locului, de-rogatayutsya, pentru prima dată apar indivizi noi
• Capitolul V. Câmpurile Zrostannya și chrestini
• Rozdil VI. Un prieten la Vrata Câmpului
• Rozdil VII. O vedere de pasăre a locului de reședință al lui Mis Tox, precum și a inimii smackness-ului Mis Tox
• Rozdil VIII. Dezvoltare prezentată, crescând acel caracter al Domeniului
• Capitolul IX, la Yakiy Derev'yaniy Michman ia o masă la Bidu
• Rozdil X, care a povestit despre moștenire, căreia i-au învinovățit pentru amăgirea lui Michman
• Rozdil XI. Vistup Fields pe noua scenă
• Rozdil XII. Câmpurile Vihovannya
• Rozdil XIII. Vidomosti despre flota comerciala si intreaba la birou
• Rozdil XIV. Paul sta all bolsh divakuvatim to gode dodomu on kanikuli
• Rozdil XV. Vinurile divine ale Captain Cattle și noile turbo ale lui Walter Gay
• Rozdil XVI. Au vorbit despre asta toată ceasul
• Rozdil XVII. Kapitan Katlyu va primi un vlashtuvati ieftin pentru tineri
• Rozdil XVIII. Tata si fiica
• Rozdil XIX. Walter ide
• Rozdil XX. Domnul Dombi zdіysnyu excursie
• Rozdil XXI. Exemplare noi
• Rozdil XXII. Mai multe despre activitatea domnului manager Karker
• Rozdil XXIII. Florența este samotnya, iar Michman este misterios
• Rozdil XXIV. Turbo la o inimă iubitoare
• Rozdil XXV. Sunete minunate despre unchiul Soli
• Rozdil XXVI. Micut trecut și poate
• Rozdil XXVII. Tini gros
• Rozdil XXVIII. Зміни
• Rozdil XXIX. Transparency miss Chik
• Rozdil XXX. Înainte de nuntă
• Rozdil XXXI. Vesilja
• Rozdil XXXII. Derev'yaniy Michman sparge vshchent
• Rozdil XXXIII. Contrastele
• Rozdil XXXIV. Інші mama și fiica
• Rozdil XXXV. prieten fericit
• Rozdil XXXVI. Svyatkuvannya novosilla
• Rozdil XXXVII. Element de fixare Decilka
• Rozdil XXXVIII. Mіs Tox reînnoiește vechile cunoștințe
• Rozdil XXXIX. Pentru mai mult ajutor Căpitanul Edward Katl, marinar
• Rozdil XL. Simeyni vidnosini
• Rozdil XLI. Voci noi la hvilyakh
• Rozdil XLII, despre un mesaj despre Dovirch Rozmov și despre un vipadok nefericit
• Rozdil XLIII. Pilnuvannya noaptea
• Rozdil XLIV. Rozluka
• Rozdil XLV. Persoana Dovirena
• Rozdil XLVI. Gandeste-te la asta
• Rozdil XLVII. Grimnuv sumbru
• Rozdil XLVIII. Vtecha Florence
• Rozdil XLIX. Michman jefuiește ecranul
• Rozdil L. Narikannya de la domnul Toots
• Rozdil LI. Domnul Dombi și svitske suspendare
• Rozdil LII. Vederi secrete
• Rozdil LIII. Proprietăți noi
• Rozdil LIV. Wіkachі
• Rozdil LV. Rob ascuțitorul
• Rozdil LVI. Granturi Bagato hto și Bіytseviy Pіven de exerciții
• Rozdil LVII. mai multa distractie
• Rozdil LVIII. Într-o duzină de ore
• Rozdil LIX. Plată
• Rozdil LX. Chestiune legată de nuntă
• Rozdil LXI. Vaughn să se sacrifice
• Rozdil LXII. Încheiat