Golovna Design peisagistic Viața lui Devid Copperfield, așa cum a spus-o el însuși. Romanul „Devid Copperfield” de Charles Dickens „Notele postume ale clubului Pikviksky”

Viața lui Devid Copperfield, așa cum a spus-o el însuși. Romanul „Devid Copperfield” de Charles Dickens „Notele postume ale clubului Pikviksky”

Charles John Huffam Dickens (în engleză Charles John Huffam Dickens; 1812-1870) - scriitor englez.
„Devid Copperfield” (1849-1850). Un roman cu o lume autobiografică semnificativă. Namir yogo duzhe seryoznі. Spiritul bătrânilor fluturând ambuscadele moralității și familiei, spiritul de protest împotriva noii Anglie capitaliste, să sune vocal aici. Poate fi pus într-un mod rezonabil până la Devid Copperfield. Dekhto a luat această farfurie în serios și s-a lăudat cu cea mai bună brânză de vaci Dickens.
„Istoria Devidei Copperfield, dezvăluită de el”, povestește despre viața marelui erou din poporul său (de la mamă și soră) și până la acea oră, dacă poți spune despre asta: „Sunt în viață și fericit și fericit. ."
Devid Copperfield și-a ghicit copilăria timpurie alături de iubita sa mamă și dădacă Peggot, prietena mamei sale, domnul însetat Merdston și sora lui Jane, copiii lui Peggot din Yarmouth - amanta lui Peggot, micuța Devid zgadu navchannya în școala domnului Krikl, erau foarte îngrijorați de bursă, ghicindu-și camarazii în cunoștințele lui Tom Treadles și James Steerforth. Zgadu, ca după moartea mamei sale, l-au luat din școli, apoi au început să danseze la sediul însoțitorului domnului Murdstone; zgadu cunoștințele mele din familia lui Mikoberiv; zgadu, ca toate dansurile si cunoaste-ti pe bunica de doi ani Betsi Trotwood; în timp ce ea a luat yogo pe seama ei și l-a trimis la școala domnului Strong - toate celelalte școli ale domnului Crickle. Zgadu Mister Vіkfіld și fiica yogo Agnes și ogidnyh Uriu Hіpa și mama yogo. Devid zgadu, căci eram în drept la biroul domnului Spenlow, care s-a îndrăgostit de fiica sa Dora. Zgaduє, ca prieten al lui Stirforth, concentrându-se și îndreptându-se în Europa, micuțul Emli și domnul Peggot, viruși, shukati. De îndată ce domnișoara Trotwood s-a ridicat și ca după moartea domnului Spenlow, tot drumul pentru a câștiga câțiva bănuți, apoi ai grijă de tine și de Dora, pentru care ai devenit prieten. Zgaduє, yak navchav că vivchiv stenografie, devenind corespondent parlamentar, apoi după ce a scris și a acționat ca un scriitor celebru. Yak Mister Mikober dopomig vicriti sharaya lui Uriya Khip, după ce a preluat controlul domnului Wikfield, în timp ce domnul Trotwood însuși și-a transformat propria tabără. Devid zgadu, așa cum a murit Dora, cum a murit James Steerfort, și Hem, ca domnul Peggot, îl cunosc pe Emli și duhoarea s-au dus în Australia cu familia Mikober, și cum m-am împrietenit cu îngerul nostru amabil și bun. Romanul se termină cu o imagine cu їkhnyi Happiness, vlasne și sfârșitul romanului.
Romanul are o mulțime de momente autobiografice (kar'ara lui Devida repetă practic kar''ra lui Dikkens însuși), dar totuși întreaga poveste artistică nu va fi inventată cu biografia autorului său. La „Devidi Copperfield”, Dickens este văzut clar privind la lumină, la persoana la locul literaturii la lumină și în viața oamenilor.
Într-adevăr, legendarul roman al formei deja legendare de la Exmo va încânta toată poezia literaturii nemuritoare!

Charles Dickens

David Copperfield

Capitolul I

APLICĂ PE SVITLO

Chiar pe stiulețul vieții mele, pot întreba despre cei care s-au născut vineri, opyvnochі. Se pomeneste bul, prin care mi-a suflat primul strigat, daca anul a adormit. Emoționant pentru o zi și un an din prezența mea, să apară pentru o zi, o doamnă atentă și un pic de înțelepți, care au fost întotdeauna păcăliți în viața mea specială pentru o lungă perioadă de timp, până când o cunoaștere tânără, specială despre mine, ei erau goi, dar nu m-au osândit. Duhoarea fierbe perekonani, dar un astfel de inevitabil є cota de tot răul nu-i plac ambele articole, care s-au născut vineri, opyvnochі.

Nu trebuie să vorbesc aici din cauza impulsului, pentru că istoria vieții mele în sine va arăta cele mai frumoase, care s-au dovedit a fi o profeție, ceea ce este foarte bun.

M-am născut în Blonderston, în comitatul Suffolk, după moartea unui tătic, ai cărui ochi au fost turtiți pentru lumina pământească cu multe luni înainte, așa cum am fost văzut. Acum, dacă mă gândesc bine, ar trebui să fiu grozav, dar tatăl meu este atât de rău și nu mă deranjează. Prima minune a sprijinului meu inviolabil al copilăriei timpurii, legată cu o piatră funerară atât de mică pe piatra noastră funerară mătăsoasă: am văzut mereu o milă neimportantă pentru o piatră noaptea, în timp ce zăceam singură. și căldură de la o lumânare aprinsă și o piatră de foc. Ore în oră eram gata să le vizitez pe cele dure, astfel încât ușile cabinei noastre să fie concepute motic, niciuna dintre ele în sine nu este o piatră.

Bunica tatălui meu, bunica mea dragă, este o persoană grozavă în familia noastră; Titka, domnișoara Trotwood, pentru mis Bets (cum a făcut clic mama în acele hviliiny ridkish, dacă a cedat, adună frica ei, zgaduvati despre o persoană de temut), am mers pentru o persoană tânără, nu eram o persoană tânără, am a fost ordine: „Este frumos, este drăguț de reparat”. Erau și mai suspicioși în faptul că erau doar unul dintre câștigătorii pariurilor și, odată, la declanșarea super-link-ului din drive-ul de mandate fără bani de către șoferii raptom până când nu le-au făcut cu ochiul de la celălalt. top. O astfel de promovare este o dovadă a proeminenței personajelor în sponsorul Pariurilor atunci când sunt cumpărați de la propriii lor oameni și declină separarea pentru pământul celuilalt. Cu un astfel de rang, capitala colishniy cholovik mis Betsi a plecat în India și acolo, pentru orbirea legendei familiei, s-au bătut odată, pentru a merge pe elefanți în suspendarea pavilionului. Yak bi nu era acolo, zece ani mai târziu din Indii s-a vorbit puțin despre moartea lui.

Yake, dușmanul a fost cruțat un pic, un pic, care fusese lipsit de un cămin pentru toată lumea, mai mult decât o idee bună, din cauza despărțirii, și-a luat din nou copilul, și-a cumpărat băiețelul aici departe, aproape. un sat pe un mesteacăn în mare, stabilit acolo, unul care a slujit în acea oră... kestrele.

Este pentru mine să fiu construit, ei bine, tatăl meu va fi blocat cu un iubitor de țâțe, Ale Vin își înfățișează mortal prietenii cu o „lyalka de ceară”, așa cum o spunea Miss Bets pe mama mea. Vona nu a deranjat-o pe mama, Ale știa că sunt o prostie de douăzeci de ani. Devenit prieten, tatăl meu este mai mult decât puțin de neoprit. Vin buv udvichi senior pentru maternitate și sănătate este departe de a fi bun. Tata a murit prin ric al cântecului de distracție, așa cum am deja zgaduvav, pentru o mulțime de luni înaintea poporului meu.

O astfel de tabără de discursuri este importantă pentru mine, așa că aglomerează moștenirea vineri, la prânz. Matіnka sidіla bіlya kamіna; Nu i se simțea rău, iar dispoziția ei era și mai puternică. Dacă ai fost uimit să cobori pe foc, te-ai întrebat într-un vârf adânc și despre o siritka plângând, nevăzută, ca o lumină, mabut, care încearcă să facă lucrurile nu mai rău decât o sufragerie.

De asemenea, într-o zi senină și vântoasă de mesteacăn, mama s-a așezat pe piatră, de frică și gândindu-se strâns la cei care vor ieși în viață din maybutny viprobuvannya, ca un raptom, frecat, am ieșit în grădină prin rece ca gheața.

Matinka a aruncat din nou o privire spre gheață și, într-un cuvânt, a spus, ei bine, merită. Soarele rătăcit din spatele gardului grădinii a acoperit știința cu schimburile sale, cum a ajuns direct la ușă, cabină și a ieșit cu o astfel de viglyad auto-cântă, cu o asemenea fantezie de suvor la vedere, care nu putea fi în nimeni, in fata noastra. După ce s-a apropiat de cabină, titanul a prezentat o altă dovadă a faptului că era exact la fel: tatăl meu a arătat adesea că este greu să repari un pițigoi, ca un muritor mortal. Pentru prima dată, în loc să fie la telefon, s-a dus la fereastră și a început să se întrebe, strângându-se atât de tare de stâncă, încât, în spatele cuvintelor sărmanei mele mame, nu a rezistat să se stropească când a fost chemată.

Când a apărut, a turnat-o pe mama peste vârf, iar eu așteptam cu nerăbdare să mă răsturn, așa că o să ies din asta, pentru că m-am născut vineri. Strânsoarea mamei a fost îngropată din cristalul ei, iar ea a bătut înapoi în kut. Mіs Betsі, cea mai tare ochima din punct de vedere energetic, ca un turc într-un an olandez, a înconjurat camera cu ei; o privire nareshty її zupinivya la mathіntsі și a câștigat, încruntat, pedepsit cu un gest їy deschide ușile. Ea a auzit.

Bănuiesc, Misis Copperfield? - a dormit mіs Betsі.

Deci, - bolborosi mama.

Domnișor Trotwood, - l-a prezentat pe invitat. - Da, vezi despre ea?

Mama a fost mulțumită, așa că puțină satisfacție. Este o mărturie puțin inacceptabilă, dar „marea” satisfacție nu pare să fie cazul.

Deci, de acum înainte, trebuie să fii în fața ta ”, a spus doamna Betsy.

Matinka s-a aplecat și a cerut să plece. Duhoarea a trecut la micul virtual, a venit sunetul, dar mama a intrat în paradă, nu au fost inundații de pietre în paradă, mai exact, nu s-au înecat chiar de la înmormântarea părintelui.

În cazul în care duhoarea celui care a ofensat pute, iar doamna Betsy tot nu s-a oprit din vorbit, mama a început să plângă când i-a luat pe manifestanți în mâini.

- Păi, bine, bine, - spuse veselă doamna Betsy. - Zalishit tse! Povnoti! Haide!

Protestă că mama nu se potrivea cu ea însăși, pentru că bea, nu plângea.

Cunoaște-ți șapca, copile, - a îndemnat domnișoara Betsy, - lasă-mă să mă minunez de tine.

Mama a dat din cap, nu s-a jignit de minunatul vimogi, iar șapca era în același timp sâcâitoare, era atât de nervoasă în acel moment, atât de des, încât miracolul părului creștea.

Oh, Dumnezeule! - viguknula mіs Betsі. - Copilul acela vi zovsim!

Bezperechno, mama este super tânără pentru rock-ul ei. Bidolashna a lăsat capul în jos, în timp ce în mijlocul unui glonț, provina, și, readyuchi, știa, ei bine, poate, e prea tânără, pentru o văduvă și pentru o mamă, pentru că numai, devenită mamă, se va pierde. în viaţă.

Este o mișcare nouă, înainte de a se termina ora de matematică, iar domnișoara Bets a început să-și împingă părul și să-și facă dotik tse buv nibi cu afecțiune. Mama, cu înfricoșătoare speranță, aruncă o privire spre șmecheria cholovikului, ale, care luă trei bucăți de pânză, și-a pus picioarele pe piatra krati, și-a vânat mâinile peste kolino și, încruntat, se uită la focul care ardea.

Engleză Charles Dickens. David Copperfield sau Istoria personală, aventurile, experiența și observația lui David Copperfield, tânărul din Blunderstone Rookery (pe care nu a intenționat să-l publice în niciun cont) 1849

Devid Copperfield s-a născut pe jumătate orfan - prin moartea tatălui său. A devenit așa, când apari pe lumină, prezența unui truc al tatălui tău, domnișoara Betsy Trotwood, nu este departe, dar a devenit soț, s-a îndreptat către numele unui copil și s-a stabilit în pustiu. Înainte de a se împrieteni cu nepotul ei, ea încă l-a iubit, s-a resemnat cu vibrația lui și a ajuns să-l cunoască din urma lui prin moartea lui. Doamna Betsy a prins numele mamei botezate a noii fete aristocratice. Știind că băiatul s-a născut, bătăușul a fost fermecat, dar fără să-și ia rămas bun a părăsit pentru o vreme casa nepotului ei.

La copiii lui Devid, sunt calcani și dragostea mamei și a bonei Peggot. Ale yogo mama se împrietenește cu alta.

Pentru o oră de lună de miere, Devida, împreună cu bona ei, conduce la Yarmouth, în vizită la fratele Peggot. Așa că a fost pentru prima dată să mă întorc în sufragerie-barcă și să știu despre el după bagaje: domnul Peggot, nepotul său Hem, nepoata lui Emli (Devid, ca un copil, locuiește în ea) și tovarășul văduvei mele. .

Întorcându-se spre casă, Devid știa că acolo un „nou tat” - domnul Mardston și mama, care s-au schimbat: acum îi este frică de gantere și cholovikov-ul va fi pus în ordine. Dacă sora domnului Mardstone se instalează în ele, viața băiatului va deveni insuportabilă. Mardstoni încă scrie cu fermitatea ei, fără minte în spatele ei, „caracter tiranic, încruntat, zelos, diabolic, putere și putere”. Bici de bumbac udom; După privirile înverșunate ale acelei surori yoghine, era prost din cauza fricii și nu putea urma lecția. Singura bucurie a vieții tale sunt cărțile din Batkiv, de parcă, de fericire, s-au găsit în camera ta. Pentru navchannya yogo urât, voi distra ofensa, dau potilychniki; nareshty, domnule Mardston virishu, intră înainte de biciuire. Yak a căzut doar prima lovitură asupra lui Devid, după ce a gustat mâna vicimului. În același timp am fost trimis la școală de Selem House - tocmai am scăpat ghiulele. Mati și-a luat cu răceală rămas bun de la el, cu o privire tăiată, domnișoară Mardston, iar dacă nu ai ieșit din casă, Vyrna Peggoty s-a legănat în ea, ascunzându-și „fecioarele ei”, care fuseseră pіvkroni din materі, băgate în papіrets. scriu: „Pentru Devi. Cu drag. „În spatele școlii, glonțul este împodobit în secret cu un afiș: „Ai grijă! Mușcă!” Kanikuli ajunge la sfârșit, înainte de școală și se întoarce mogul, і Devіd cunosc noi prieteni - faimosul lider al școlii gimnaziale, James Steerford, cu un număr de ani mai în vârstă decât unul nou, și Tommy Tradles - "cel mai amuzant dintre toate" Biciuirea aceea; ca știință, dar acasă îi este frică de moarte de el.

Pentru a insista asupra dezvoltării unui canon și a lui Devid la casă, încă nu știu, dar ultimul lucru a fost judecat de mamă: în curând în lume, în lume și noua generație a fratelui lui Devid. După moartea mamei, Devid nu se va întoarce niciodată la școală: domnul Mardston vă va explica că merită prețul bănuților și așa, ca Devid Copperfield, nu veți ști, pentru că este indicat ora pentru a face bani pentru viaţă. Tipul este primitor cu zanedbanitatea lui: Mardston l-a tras pe Peggot, iar bona bună este unul dintre băieții care îl iubesc. Peggoti să se întoarcă spre Yarmouth și să meargă după căruciorul Barkis; ale în fața lui Tim, de parcă ar fi fost o șansă, ea i-a rugat pe Mardston să-l lase pe Devid să meargă la Yarmouth și să ia încă o dată barca la barca de pe mesteacănul mării și, spre toată bunătatea, să rămâi în fața lui. cocoșii grei.

Mardston a condus-o pe Devida la Londra pentru a practica la casa de comerț Mardston și Greenbey. Deci, timp de zece ani de Devid pentru a intra în viața de sine - pentru a deveni un sclav al companiei. În același timp cu băieții, mereu flămânzi, pentru toate zilele în care am văzut micile dansuri, aparent, ca fapte pentru înțelepciunea școlii și zhahayutsya la Duma, cum îți poți răsfăța viața din viața spinoasă. Cetățenii Yogo sunt puternici, că sunt puternici, dar nu pot fi purtați.

Devid se va atașa în continuare de cei șapte conducători ai apartamentului său, domnul Mikober, un nevada degajat, care este în mod constant tuns în banca creditorilor și trăiește în speranța celor care își doresc „vom râde de fericire”. Misis Mikober, este ușor să cazi în isteric și este atât de ușor să te implici, roagă-i continuu lui Devid să pună fie o lingură, fie o pensetă pentru un tsukru. Ale lui Mikober va fi scos la iveală: duhoarea va pufăi pe Borg la casă, iar dacă suni, vei chicoti fericit în Plimut. Devid, care nu se pierde în întreaga lume a oamenilor apropiați zhodnoi, și-a resemnat ferm bunica Trotwood. Frunzele vor fi hrănite de la Peggot, care a murit, și să ceară ajutor în borgul Pivginei. După ce a luat banii și măreții fără niciun scop, se pare că doamna Trotwood este în viață „aici pe Dover”, Devid și-a luat discursul pe ecran și s-a dus la stația de vagoane poștale; pe cale de a jefui, і, chiar și fără ecran і fără un ban, câștigi virus pe drumul hranei. O noapte este doar raiul și vinde o jachetă și o vestă, așa că poți cumpăra niște pâine, și ai probleme - și a treia zi, flămând și fragil, cu picioarele rupte, vino la Dover. Din fericire, îi cunoști pe prietenii lui babus, readyuchi, și spune-ți istoria și ceri mijlocirea. Bunica le scrie Mardstones și spune-mi că le voi transmite restul mesajului și, de îndată ce Devid pleacă, se va plimba și îl va pune la locul potrivit.

După ce s-a răsfățat cu Mardstones și a sunat în toată lumea, de contrabandă, nepoliticos și lacom (ai plâns, maică Devida, precum duhoarea a sunat în mormânt, n-ai escrocat din duhoarea Devida, duhoarea a fost copleșită de toate femeile) opikun oficial Devida.

Nareshty, Devid se îndreaptă către viața normală. Bunica și-ar dori să fie divă, puțin dragă, și nu numai nepotului său. În casa casei locuiește un domn divin Dik, care s-a ascuns departe de Bedlam. Devid a început să citească de la școala Dr. Strong din Canterbury; Ceața Oskilki la internatul școlii încă nu este, bunica din mintea copilului acceptă propunerea avocatului său, domnul Wikfield, de a-l așeza pe băiat într-unul nou. După moartea echipei domnule Wyckfield, revărsând durere, după grămada de o dependență fără compromisuri de vinul de porto; O lumină a vieții tale este fiica lui Agnes, de aceeași vârstă cu Devida. Pentru Devid, Vona a devenit și un yangol amabil. La biroul juridic al domnului Vykfild servește-l pe Uriya Khip - un tip ogidny, rudiy, care poate fi chemat cu toată bunătatea, cu viermi, fără nici un ochi, cu mâinile mereu reci și voluptoase, până la frazele lor slabe.

Școala Dr. Strong este din ce în ce mai dominantă față de școala domnului Crickle. Devіd reușesc să învețe, și rock școlar fericit, să se joace cu dragoste pentru bunica, domnul Dіk, amabil yangol Agnes, spill mittuvo.

După ce am terminat școala și bunica, îi propun lui Devid drumul spre Londra; Devid virusa costa mai mult. La vinurile din Stirford din Londra și la Selem House. Stirford îi cere să-și viziteze mama, iar Devid acceptă cererea. La diavolul meu, Devid i-a cerut lui Stirford să vină cu el la Yarmouth.

Duhoarea vine la cabina-barcă în clipa mâinilor lui Emli și Hem, Emli virosl și roztsvila, femeile din toate raioanele urăsc pentru frumusețea lor și se poartă cu bucurie; a câștigat pratsyuє shvachkoyu. Devid trăiește în urma bonei lui, Stirford este la tibie; Zile întregi pentru a rătăci prin tsvintary lângă vechile morminte, Stirford pentru a merge pe malul mării, vlashtovu petreceri pentru marinari și încânta întreaga populație de pe coasta uzbecă, „spontan trezită de panuvati inconștient, fără să știe de foamea noului venit. Iac se pocăiește Devid, scho a luat yogo syudi!

Stirford spokushaє Emli și în fața lui, trezește-te cu el, astfel încât să poți întoarce gheața sau să nu te întorci. Bate inima lui Hem, câștigă pragne în robot, domnule Peggot viushaє shukati Emlі svitom, și doar domnișoara Gammidzh va rămâne în barkasi - chiar la sfârșitul zilei, este puțină lumină, pe vypadokl. Dovgy zboară în jurul sunetelor ei numeroase, nareshti Devid dizaetsya, dar în Italia, Emlia a venit din Stirford, deoarece, după ce a cercetat-o, a propus-o să meargă în favoarea servitorului ei.

Babusya proponu lui Devida aplică pentru postul de avocat-proctor în Doctor Commons. Devid, stai, bunica să contribuie cu o mie de lire pentru noua întâlnire, proprietarul se va întoarce la Dover.

Pentru a repara viața independentă a lui Devid la Londra. Win radiy cunoaște construcția lui Tommy Treadls, prietenul său de la Selem House, care poate fi folosit în domeniul juridic, dar, fiind o ființă vie, zooblyaє pentru viață și încredere în sine. Firul de înrolări și fuziunea i-au spus Devidei despre Sophia ei. Devid, de asemenea, zakokhany - Doru, fiica domnului Spenlow, vlasnik firmi, de vin navchaetsya. Prieteni є vorbesc despre asta. Fără importanță pentru cei care nu se distrează cu viața, Traddles este destul de bun. Început, domnilor primului apartament - prietenul lui Mikoberi; duhoarea, de regulă, este acoperită de Borgs. Devid radiy adaugă cunoștințe; Threads și Mikobery devin una dintre cele mai bune spilkuvannya, atâta timp cât Mikoberi nu merge la Canterbury - sub strânsoarea împrejurimilor și speră că „Fericiți am zâmbit”.

Uriya Hip, la cheremul slăbiciunii domnului Vіkfield, devenind însoțitorul lui și aranjat pas cu pas biroul până la mâini. Winn a rătăcit de pe rakhunki și a jefuit absolut compania acelor clientele, cântând cu domnul Wyckfield și peste tot, motivul muncii grele a fost corect. Vinul se instalează în standul domnului Vikfield, iar Agnes este acasă. Și Mikober, care va începe să se întindă, găsește ajutor suplimentar în această problemă.

Una dintre victimele lui Uriya Khip este bunica Devida. Vaughn rosorena; cu domnul Dik și cu ajutorul benzilor, am condus la Londra, după ce mi-am construit propriul stand la Dover, și m-am distrat bine. Devid anitrokhi nu profită de prețul sunetului; Ar trebui să fiu secretar al doctorului Strong, care este persoana potrivită pentru a se stabili la Londra (am fost sfătuit de bunul tânăr Yangol Agnes); în plus, vivchaє stenografie. Babusya їхн statulitatea astfel încât Devidul să zidească, devenind nu un viu, ci unul bogat; Містер Дік zaroblyaє la foile de hârtie. Opanuvavshi stenografie, Devid a început să lucreze ca reporter parlamentar.

După ce a aflat despre schimbarea standului financiar al lui Devid, domnul Spenlow, Batko Dori, a văzut casa. Dorei se poate teme de rău. Devid nevtishny; Ale, dacă domnul Spenlow moare ca un răpit, în scădere, cum poate avea dreptate în general bezdadі, - Dora, cum trăiești acum cu tonyoks, antrokhi nu sunt prea mult pentru Devida. Devid poate fi văzut; Tiny Dory a vorbit în mod miraculos cu bunica Devida. Devid trokhi să ia un buncăr, și totul ar trebui să fie pus până la Doria yak la igrashka; Ale în sine nu este puțin împotriva. Ajuns la punct, Devid s-a împrietenit. Tsey shlyub viyavivsya nepocăit: pentru doi soartă Dora vmiraє, nu a crescut să crească.

Domnul Peggotі îl cunosc pe Emli; După toți cei care nu au făcut-o, Londra, de Martha Endell, fata căzută din Yarmouth, care putea să o ajute pe Emli, și-a adus unchiul în apartamentul ei. (Ideea de a te gândi la Emli Mart a fost potrivită pentru Dev.) Domnul Peggot este acum capabil să emigreze în Australia;

Tim timp de o oră, domnule Mikober, nu este în șarpele fraților soarta shahraystvei lui Uriya Khip, pentru ajutorul lui Traddles vicriva. Bunătatea domnului Wyckfield este ascunsă, bunicile și ceilalți clienți sunt predați la statistici. Pe de altă parte, Mis Trotwood și Devid plătesc biletele la ordin lui Mikober și prezintă glorioasa patrie a bănuților: Mikoberi a plecat și el în Australia. Domnule Vіkfіld lіkvіduє form și ide pe vіdpochinok; Agnes a văzut o școală de fete.

Chiar înainte ca barca cu aburi să zboare în Australia pe Yarmouth Uzbekskoe, o furtună a devenit teribilă - viața lui Hem și Stirford a luat-o.

După moarte Dori Devid, care a devenit un fel de scriitor (de la jurnalismul câștigătorilor la belles-lettres), călătorește pe continent, schob, pratsyuchi, podolat durerea lui. Trecând prin trei soartă, m-am împrietenit cu Agnes, yak, yak viyavilsya, toată viața iubea yogo. Granny Nareshty a devenit mama botezată Betsi Trotwood Copperfield (așa numiți una dintre strănepoata); Peggot să alăpteze copiii Devida; Traddles este, de asemenea, atât de fericit. Emigranții au condus în mod miraculos în Australia. Uriya Khіp se va stabili la vyaznitsa, kerovaniy de domnul Krikl.

Cu un asemenea rang, viața a pus totul la locul său.

Charles Dickens

David Copperfield

APLICĂ PE SVITLO