Akunin are dreptate. Boris Akunin

Boris Akunіn - origіnalny că talanovity pismennik o іz naybіlsh Scăzând avtorіv în Russie este kraїnah SNM chiї tirazhі іnodі dosyagayut mіlyonnih ekzemplyarіv anului, iar venitul dozvolyayut uvіyti oamenilor spiskіv SSMSC zaroblyayut maksimalnі rіchnі taxele, lіteraturoznavets, publіtsist, Perekladach, Gromadsky dіyach .

Vin s-a născut pe 20 mai 1956 în centrul regional georgian Zestafoni, care a fost plantat lângă partea inferioară a zonei joase a Colchis.

copilărie

Tații unui copil, ca o Grisha, sunt oameni mai binecuvântați: un ofițer și un vikladachka, iar întregul apartament era plin de literatură: cărți, precum și pagini virtuoase din acele reviste literare. Băiat zmalku dependent de lectură.

Pentru a termina de spus că la 10 rokіv după ce am luat romanul lui Mihail Bulgakov „Maestrul și Margareta” cu mâna, tver, care nu este suficient de matur pentru a înțelege și accepta. Așa cum a ghicit Akunin în memoriile ei, mama mea, într-un mod clicat, a făcut zatsikavil al unsprezecelea băiat și a ezitat să citească „Război și pace”.

Boris (Grigory) în tinerețe

Vaughn a renunțat la respectul ei față de cei care au un chotiritomnik pe masă, pe care l-a luat la îndemână prin cei care sunt încă mici și nu înțeleg să meargă. Și zavzhdi face semn gardurilor. Am citit pentru cel nou o oră întreagă, dacă ajungi acolo, mama ta a fost înaintea ta.

Grisha i-a citit tot somnul, dar era important să-și cânte romanele istorice. După ce ai dezvoltat un program senzorial în propriile mâini, ca în kazahi, dacă ai umblat pe străzi cu o carte în mâini, în plus, este rapid, dar practic nu te ții de Kim.

În plus, flăcăul era deja gâdilat de geografie. În timpul studiilor noastre, marginea lumii a fost împărțită și s-au pregătit puține informații despre duhoarea.

Grisha a călătorit în Tunisia și Japonia. Și, din moment ce despre Tunis erau puține știri din presa Radianska, știrile despre Țara Soarelui Soarelui erau adesea anunțate. Iubește să tsієї aziatskoї ї să o privesc pe Akunina pentru totdeauna.

Carieră

După absolvirea unei școli de specialitate engleză, acel grup de tineri absolvenți a primit o diplomă specială, în 1973 Chkhartishvili sa alăturat Institutului de filologie din Asia de la Universitatea de Stat din Moscova, debirovaniya Japonia. Sub ora de vacanță în Japonia pentru programul internațional de schimb de studenți și chiar mai sufocați în apropierea țării.

Cultura japoneză a youmu este și mai exotică, și cu atât mai mult, că crește cu succes și se mută în stat.

După absolvirea universității, Grigore a fost repartizat personalului editurii „Limba rusă”, traducând scriitori japonezi. 1986 Chkhartishvili yoga este luată de redacția revistei „Literatura străină”, al cărei redactor-șef am devenit pentru câțiva ani.

De neuitat, tinerii traduceau, iar șeful șefului guvernului proiectului Literatura Pușkin, organizat la nivel mondial de Fundația Soros, a fost plantat.

fictiune

Într-o lungă perioadă de timp în Japonia, un samurai și-a schimbat instantaneu propriul șprot din nou pentru a-și îmbunătăți viața. Omul Tsim arătând că ziua lui interioară se schimbă, iar vinul devine diferit. Pentru acea Chkhartishvili virishu rozkrіpachitisya și încercați să scăpați de orice număr de complexe. Deja în 1998, o nouă proză artistică a început să apară sub pseudonimul „B. Akunin”.

Іm'ya Boris numele acestui autor este trei ani mai târziu, printr-un șprot de rokiv. În ansamblu, autorul interpretează propria literatură într-un mod diferit. În romanul despre protagonistul Erast Petrovici Fandorin „Diamond Chariot”, cuvântul japonez „aku-nin”, care este format din decalcomanii de hieroglife, unul dintre personaje se traduce prin „o persoană murdară”, „negіdnik”, „specialitate”. , deoarece nu trăiți conform legilor suspіlstva, ci agățați-vă de propriile legi, „cu toate acestea, scopul fulgerării nu este mic, ci comanda, care are grijă de ea însăși și respectul celor neliniștiți.

Cumva autorul se compară cu celebrul revoluționar rus Mihail Oleksandrovich Bakunin, care este unul dintre cei mai mari teoreticieni ai anarhismului, o ființă umană, de parcă n-ai fi văzut niciodată o privire marxistă.

Primul roman despre Fandorin „Azazel” a devenit un fenomen semnificativ al ficțiunii soțiilor din secolul trecut. Însuși numele personajului principal se răspândește de mult timp. Conform ideii lui Akunin, nu este suficient să fie o poreclă germană rusificată, pentru faptul că a fost concepută istoria poporului, ai cărui strămoși erau ca din Nimechchini.

Personajul cehovian Dorn a fost imediat în capul meu, adăugându-i un fundal. Ei bine, eu, Erast Petrovici, autorul m-am inspirat de Pușkin însuși, are un nou prieten cu cuvinte atât de dulci arhaice de inițiale. Ghici ce primul tvir al lui Akunin nu și-a cunoscut imediat cititorul.

Mulți critici îi vor spune lui tse z tim că previziunea a emis un tiraj cu o căptușeală necunoscută. Dacă această vadă a fost usunen, romanul s-a ridicat cu explozie. Din acea oră, Erast Fandorin a devenit principala caracteristică a lui Akunin.

Născut cu o sută de ani înaintea autorului însuși, în 1856. Nobilimea Naschadok sim'ї, scho rozorilas, sensibil și poserіgalny, dorind să nu fie șocat de un intelect fenomenal. După moartea unui popor kohanoi, vinurile devin transcendental rupte de emoțiile lor, incredibil de fericite în jocurile de noroc, inclusiv la „ruleta rusă”.

Pentru Akunin, Fandorin a devenit o persoană absolut vie. Cumpărați un portret al unei persoane necunoscute dintr-un anticariat, datând din 1894. În spatele cuvintelor scriitorului, cevily Erast Petrovici!

Ale not Fandorinim este singurul din casa lui Chkhartishvili. Z-pіd yogo pen apar periodic e și desene publicistice, semnate cu un apel corect. În septembrie 2012, a devenit clar că un număr mic de romane istorice, prezentate sub pseudonimul A.O.

Tsikavo, acel tse vigadan numit după o anagramă a pseudonimului „Boris Akunin”. În plus, romanele de yogo „Acolo”, „Kreativnik” și „Fire the Rock” au fost scrise sub numele de Ganna Borisov, despre care scriitorul însuși a confirmat.

Akunin este laureat al diferitelor premii, premii cu diplome și Ordinul Sfântului Fiu de gradul al patrulea pentru dezvoltarea legăturilor culturale dintre Rusia și Japonia. În restul orei, vom vorbi ca un mare jucător, care se pronunță împotriva politicii oficiale a Kremlinului, pentru care este adesea criticat de mizele literare și intelectuale ale Rusiei.

Specialist în viață

Lui Akunin nu-i place să dedice jurnaliştii propriei sale vieţi speciale, celei despre prima echipă a unui scriitor, ştie măcar un minim de informaţii. Tse bula a fost un student japonez, un student absolvent la universitate, care a devenit el însuși scriitor, care își vedea adesea alma mater.

Acolo s-au cunoscut, apoi s-au împrietenit. Dar la acea oră, legăturile lui cu un străin nici măcar nu doreau să se afishuvati, deși echipa a adoptat standardele vieții unei țări, pentru care prietenii au poreclit-o „fata japoneză a strălucirii”. Ale zreshtoy podruzhzhya nu z_yshlos caractere, iar їm sa întâmplat să fie separate.

Un alt succes al lui Akunina a fost Erika Ernestivna Voronova, o minunată redactor, corector și traducător profesionist. Merită să terminăm cu oamenii dilov și rishuch, deoarece toată povara a certurilor cu intervievatorii, jurnaliștii și agenții literari a adus toată povara. Akunin își numește propria echipă cea mai iubită femeie.

Din alaiul Erikai

Scriitor-scriitor de ficțiune, savant în literatură, traducător, scenarist

Scriitor-scriitor de ficțiune, savant în literatură, traducător, scenarist. Unul dintre cei mai populari autori ruși, câștigător a numeroase premii și concursuri.

Grigory Shalvovich Chkhartishvili (pseudonim - Boris Akunin) s-a născut pe 20 mai 1956 în Georgia, în orașul Zestafon (pentru alt tribut - la Tbilisi), ca ofițer.

La Vitsi doi rokiv Chkhartishvili s-au mutat la Moscova. 1979 sa încheiat istoria și filologia Institutului țărilor din Asia și Africa MDU im. Lomonosov, după ce a terminat diploma de studii japoneze.

Nadali Chkhartishvili s-a angajat în traduceri literare din limbile japoneză și engleză și a lucrat și ca traducător din japoneză, mijlocitor al editorului revistei „Literatura străină”. Zokrema, el traducea lucrări ale unor autori precum Yukio Misima, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Sin'iti Hosi, Takesi Kaiko, Shohei Ooka, Thomas Coragessan Boyle, Malcolm Bredbury și Peter Usti. Krym tsgogo, a fost organizatorul unei serii de cărți ale scriitorilor moderni de ficțiune occidentală „Faces in the Nudga”, publicate la editura „Literatura străină”, precum și redactor-șef al „Anthologiei literaturii japoneze” în 20 de volume. .

În 1998, Chkhartishvili a început să scrie proză artistică sub pseudonimul Boris Akunin. Rozmirkovuchi despre etimologia pseudonimului, au scris că numele lui Akunin, nerespectând cuvintele 'yansk, rădăcina maє japoneză (două hieroglife - "aku" și "nіn", yakі poate fi tradus ca "oameni răi", "spirit rău". ", "rozbіynik" Cu toate acestea, Chkhartishvili a continuat să-și publice lucrările documentare critice sub numele sale drepte, pentru a fi vândute deja după apariția celor mai bune lucrări ale autorului.

Chkhartishvili-Akunіn a devenit popular la începutul anilor 2000 de la începutul unei serii de romane polițiste despre Erast Fandorin („Azazel”, „Gambitul turcesc”, „Moartea lui Ahile”, „State Radical”, „Predare specială”, "Leviatan",). Într-o oră scurtă au fost lansate filmele „Azazel” (2002), „Turkish gambit” (2005) și „Statsky radnik” (2005), scenarii înainte de care au fost scrise chiar de Chkhartishvili, .

În toamna anului 2000, soarta lui Chkhartishvili a fost de a numi mijlocitorul redactorului-șef al revistei „Literatura străină”, dedicându-se exclusiv urmăririi ficțiunii. Când tsimu vin zalivivsya consultant vydavnitstva.

La următoarea soartă, Akunin a continuat publicarea detectivilor istorici dintr-o serie despre venirea lui Erast Fandorin ("Kokhanka al morții", "Kohanets al morții", "Carul lui Diamant", "Lecturi de jad" și "Yin și Yang" ), și a devenit, de asemenea, autorul a două serii: „Detectivul provincial” despre folosirea Pelagiei ursului-afine („Pelagia și buldogul alb”, „Pelagia și călugărul negru”, „Pelagia și pivenul roșu”) și „ Haide, maestru", al cărui erou principal a devenit Nikolas Fandorin ("Al" După lectură de la clasă "," FM "). Acționând Akunin și ca dramaturg, devenind autorul de joase p. Primul dintre ei a fost "Pescăruşul". ", de Akunin rostind o versiune a uciderii protagonistului cu același nume p'esi AP Cehov ("Am luat "Pescărușul" ... un vir atât de liniștit, și devenind suficient de puternic încât să sune ca un diavol, ca un personaj de piele al meu, „- jefuirea vinului într-unul dintre interviuri), Hamlet” și „Oglinda Saint Germain”.

În cadrul proiectului „Gen”, autorul, după ce a încercat să prezinte „isnuyuchi (și navit) see fiction”, drept răspuns la care criticii au numit proiectul „încercarea de a crea un fel de literatură de gen, piele cu șiruri de vederi și prevăzând că va exista o singură reprezentare” o „copie” clasică, Akuninim, dacă au văzut-o, au făcut-o ca „Cartea copilului”, „Romanul lui Shpigunsky”, „Fantezie” și „Quest” (roman - joc pe computer) , , , . Printre lucrările presei a fost planificată și „colecția de satiră politică” „Basme pentru idioți”, precum și un ciclu în genul experimental al romanului-film „Moarte pe fraternitate”. Ca un an nou 2004, pentru rock au fost alese o selecție de desene și nuvele în stilul thrillerului polițist „Tsvintarni istorii”. Este de remarcat faptul că cartea a fost scrisă de „autori spive” - Grigoriev Chkhartishvili și Boris Akuninim (într-un interviu cu „Vognik” Chkhartishvili, el a numit yoga ca „brodând o cruce pentru el însuși”).

Chkhartishvili a figurat și în presă ca șef al guvernului, mega-proiectul Institutului „Vіdkrite suspіlstvo” (Fundația Soros - o organizație caritabilă internațională, fondată de finanțatorul și filantropul George Soros) „Biblioteca Pușkin”.

ZMI l-a numit pe Akunin unul dintre cei mai vechi autori din Rusia (în prima jumătate a anului 2008, circulația operelor sale a fost de aproape 1,3 milioane de exemplare). De asemenea, a fost planificat ca Akunin să fie văzut în mod activ acolo.

Se presupunea că sub pseudonimul Boris Akunin Chkhartishvili și-a numit opera „un proiect literar și de afaceri”, în mod constant, în mod flagrant, că vina nu este un scriitor, ci un „scriitor de ficțiune” - în acest sens, „un scriitor de ficțiune scrie pentru un cititor și scriitor – pentru el însuși”. „Radio Liberty”, bazându-se pe cuvintele lui Chkhartishvili însuși, a însemnat că „de la bun început și-a prezentat strategia nu numai ca creativ, ci și ca reclamă”, pentru care a creat marca „Boris Akunin” - „navmisna în galeria literaturii de masă pentru mai mult, pentru ca un public larg să poată lua satisfacție față de produs.

În același timp, în 2008, în versiunea rusă a revistei Esquire, textul interviului a fost publicat, deoarece era sub forma unei liste, așa cum a preluat Chkhartishvili de la șeful companiei petroliere Yukos, Mihail Hodorkovski, care a primit recunoașterea yomuzennya uv. Se presupunea că redactorii revistei îl vor instrui pe scriitor să întoarcă el însuși oamenii, ca și cum ar fi un cuc. Chkhartishvili, în această publicație, numindu-se unul dintre cei liniștiți, căruia partea colosalului oligarh „nu dă pace”. Despre dreptul lui Yukos, scriitorul a spus că vorbea despre „cea mai convingătoare latură a curții post-tradiansky”.

În 2008-2011, Chkhartishvili a scris o serie de cărți sub pseudonime noi - Anni Borisova ("Acolo ...", "Creativ", "Vremena goda") și Anatolia Brusnikina ("Mântuitorul nouă" și "Eroul ultimei ore" ). El a explicat spre fericirea lui că de multă vreme „am vrut să încep să scriu ficțiune ca și cum altfel” și „ca să nu dezamăgesc pe nimeni”, virishiv robiti tse în numele altcuiva.

La sfârșitul anului 2011, soarta ZMI a fost raportată că Comitetul de anchetă al Rusiei a revizuit restul romanului lui Chkhartishvili din seria despre utilizarea „Lumea întreagă a teatrului” de Erast Fandorin pentru extremism, împotriva dreptului penal, nu a fost rupt "la legatura cu difuzorul", De exemplu, scriitorul de aceeași soartă a reiterat despre reverificările, care odată din partea Direcției șefului împotriva extremismului MVS, dar chiar în cadrul departamentului au cerut informații.

Tsі perevіrki vіdbuvalis pe tіlі parte a Chkhartishvіlі în mitingurile opoziției. La sfârșitul anului 2011, soarta Rusiei a fost votată Dumei Suverane a celui de-al șaselea apel, pentru că 49,32 de voturi au fost luate de partidul de guvernământ „Rusia Unită”. Reprezentanții opoziției au anunțat falsificări pe scară largă că au susținut alegerile și au cerut pregătirea acțiunilor de protest. Chkhartishvili a sosit în Rusia din Franța, a scris ca un vin pe bluza umedă, a cântat „spectacol istoric în ochi” și a jucat la mitingul din 10 martie la Moscova în Piața Bolotnaya. Pentru diferite tributuri, 25.000 până la peste 100.000 de persoane au fost selectate pentru aceasta. Chkhartishvili uviishov către Comitetul de organizare pentru pregătirea mitingului ofensiv „Pentru Chestny Vybori”, care a avut loc pe 24 martie pe bulevardul Academician Saharov. Despre noul scriitor, după ce a vorbit imediat cu Oleksiyem Navalny, Boris Nєmtsov, precum și cu alte hromadas diyachi. Mitingul de lângă Moscova a fost ales, conform diferitelor estimări, de la 29 de mii la peste o sută de mii de oameni.

La începutul anului 2012 Chkhartishvili împreună cu Rustem Adagamov, Dmitri Bikov, Leonid Parfionov, Olga Romanova, Yuri Shevchuk și alți jurnaliști și tineri de cultură a crescut la numărul fondatorilor Ligii Alegerilor - o asociație publică, a avut loc un discurs . În același timp de aceeași soartă, după învestirea lui Volodimir Putin, care a fost ales președinte cu două luni înainte, pe străzile Moscovei a avut loc o adunare în masă a oponenților săi. Ca răspuns la inițiativele lui Chkhartishvili, a avut loc o acțiune de protest - „o plimbare a scriitorilor” cu metoda „instalării, de ce locuitorii capitalei mai pot merge liberi în oraș”: Crimeea Chkhartishvili însăși, Bikov și alți scriitori au luat soarta a 15-20 de mii de oameni.

La începutul anului 2012, ziarul „SNID-Info” a publicat un material cu titlurile „Boris Akunin: Mă duc la tsvintar, celălalt - la standul public”, în care scriitorul nu le-a spus niciodată jurnaliştilor detaliile despre viața sa intimă. În primăvara aceleiași soarte, Chkhartishvili a mers în instanță cu puterea de a colecta un milion de ruble pentru câștigarea ilegală a numelui său și chiar mai mult ca o compensație pentru shkoda morală, explicând că nu a acordat un astfel de interviu ziarului. La tribunalul Zhovtnі Іzmailіvskiy din Moscova, Chkhartіshvіli a fost mulțumit de ordinele lui Chkhartіshvіl, apelând la „SNID-Info” pentru a ordona cererea și oftând despăgubiri de la rosemіrі 250 de mii de ruble.

ZMI a scris despre taxele mari ale Chkhartishvili-beletrist. El însuși a recunoscut vina, declarând: „Oskіlki în noi, țara nu este bogată, îi pot respecta pe burghezi...”. În mijlocul goanei unui scriitor, certurile cu prietenii, dragostea pentru scump și jocurile pe calculator erau ghicituri.

Chkhartishvili este un laureat al numeroaselor premii profesionale. În 2000, a devenit câștigător al concursului „Revealing the Rock” organizat de ziarul „Komsomolskaya Pravda” în nominalizarea „Scrisoarea către stâncă”. Pentru scenariul filmului „Azazel” Chkhartishvili a devenit câștigătorul concursului național de televiziune „TEFI-2002” în nominalizarea „Cel mai bun scenarist”. În 2004, scriitorul a devenit cavaler al ordinului francez „Palmii academici”, iar în 2007, a primit premiul „Noma” - pentru cea mai scurtă traducere a operei japoneze a lui Yukio Misimi. În aprilie 2009, Ordinul Japoniei a acordat scriitorului orașului suveran al țării - Ordinul Fiului Vranishny, iar în secera pentru contribuția la dezvoltarea legăturilor culturale dintre cele două țări, Fundația Japoneză a acordat Chkhartishvili 2 pentru premiul ei. În primăvara anului 2012, Chkhartishvili a devenit câștigătorul premiului „Zrobleno în Rusia” organizat de revista „Snob” în nominalizarea „Literatura”, precum și premiul revistei GQ „People of the Rock 2012” în nominalizare. „Writer to the Rock”, .

Chkhartishvili locuiește lângă Moscova. Scriitor de prietenie. Echipa Yogo - Erika Ernestivna, pentru cunoștințele scriitorului însuși, nu vă ajută doar să vibudovuvat stosunki cu jurnaliştii, ci și „protejează” yogo („pentru că nu am timp să mă ocup cu un fel de mâncare de afaceri” ).

Materiale Wikoristan

Avocat Akunina: „SNID-Info” se poate scrie cu litere mari. - Argumente și fapte - Moscova, 24.10.2012

Instanța a scos 250 de mii de ruble din ziarul „SNID-Info” pentru apelul lui Boris Akunin. - RAPSI, 24.10.2012

Câștigarea premiilor „GQ Ludina Roku 2012”. - GQ, 21.09.2012

Pussy Riot a luat acasă premiul pentru cel mai mare proiect de artă. - RBC, 14.09.2012

„Zrobleno în Rusia”. Ajutor. - Snob.ru, 13.09.2012

Hotărârea de lângă Moscova Pe 19 aprilie, ne-am uitat la ipostazele lui Akunin pentru ziarul „SNID-Info”. - Interfax, 13.09.2012

Anastasia Petrova. Akunin a cerut 2 milioane pentru a inventa un interviu sexual. - Știri de viață online, 13.09.2012

Președintele Consiliului de la Moscova a explicat de ce s-a făcut „mersul de control”. - Serviciul de știri rusesc, 15.05.2012

Oleg Kashin. O grămadă de cititori. - om de afaceri, 14.05.2012. - nr. 84/P (4869)

Declarația de creare a Ligii Învingătorilor. - Liga vibortsiv (ligaizbirateley.ru), 18.02.2012

Vasil Ivanov, Maria Muromska. Gata de exersat. - Kasparov.ru, 18.01.2012

Grigoriy Chkhartishvili, unui cerc larg de oameni sub pseudonimul Boris Akunin, care s-a angajat în scris timp de patruzeci de ani, a apărut o serie de povești polițiste despre utilitatea detectivului carismatic Erast Fandorin. Genul, care poate fi numit „poveste intelectuală a detectivului”, a luat și mai bine pe pământul rusesc: cărțile despre Fandorin, colegii săi pentru chemarea și navit onuk Nicholas au devenit imediat bestselleruri. Între timp, Chkhartishvili - nu numai Akunin: sub numele său drept, a publicat lucrarea științifică „Scrierea și autodistrugerea”, tradusând o mulțime de literatură japoneză, zokrema Yukio Mіsіmu. Toate interesele lor Chkhartishvili le-au încorporat cu succes în literatură: Japonia, care este iubită, a jucat un rol important în modelarea personajului lui Fandorin, iar jocurile pe calculator au fost cuprinse de creații precum romanul interactiv Quest din 2008. Participant la proiectul „Snob” din septembrie 2008.

Poreclă

Boris Akunin

Locul unde locuiesc

Moscova

„Eu locuiesc pentru a doua oară lângă Moscova. În Georgia, de mai multe ori în viață, chiar și cu mult timp în urmă. І odnoї sporіdnennostі, din păcate, nu este vizibil. Tіlki tourist cіkavіst”.

„Am o naționalitate moscovită. Dacă o persoană a crescut lângă un astfel de cazan care se topește, cum ar fi Moscova, ea crește într-o nouă etnie. Te simți ca locuitorul unui loc grozav, nebunesc, un loc rusesc.

zi nationala

De nascut

Zestafoni

„M-am născut în Georgia – e adevărat, am locuit acolo de o lună, prima lună din viața mea, de care nu-mi amintesc”.

Cine s-a născut

Batko este ofițer, mama este o cititoare de filme și literatură rusă.

Din ceea ce am învățat

Absolvent al Institutului de Istorie și Filologie al Institutului Țării Asiei și Africii din cadrul MDU; specialist din Japonia.

„Am citit o carte pentru samurai japonezi pentru un copil. Vaughn s-a răzbunat atât de mult pe mine, încât în ​​mine deja, în copilărie, Japonia a devenit ca o statură aparte. Dacă aș alege să mă alătur unei instituții, ar fi fost o decizie întreagă rațională. În toate științele naturii, am învățat logic, nimic, krim mov, nu mi s-a dat.

Servire?

Nikoli. Să merg la serviciu de la nouă la șase fără să merg, dar de îndată ce am început să scriu cărți, am plecat liber.

De i yak pratsyuvav

Pratsyuvav la vidavnitstv „mova rusă”.
În 1980, regizorul și-a făcut debutul ca traducător și critic literar. Traducerea literaturii japoneză, engleză și americană.
A devenit șeful revistei de jurnalism „Inozemna Literatura”, apoi – mijlocitorul redactorului-șef.
Editor-șef al Antologiei literaturii japoneze, în 20 de volume.

„Sincer, se pare că m-am gândit să lucrez la o traducere. Am tradus multe cărți în viața mea, bune, putrede și medii, că am început să mă simt bine, că, din cel mai bun punct de vedere, scriu mai puțin decât le scriu eu însumi.

„În dreapta era prima zi a zilei. Am fost patruzeci de ani. M-am aruncat într-o minciună și am crezut că viața mea se conturează. Totul este minunat în planul meu profesional. Voi înțelege ce se va întâmpla cu mine peste douăzeci și zece ani. M-am plictisit de moarte. Mulți oameni din situația mea se împrietenesc cu o fată, de parcă ar fi cu douăzeci de ani mai tineri, iar eu, după ce mi-am amintit genul de literatură, am început să scriu povești polițiste.

„Întregul proiect este un vinik la legătura cu cartea „Scriitorul și autodistrugerea”. Dacă treci prin tine sute de biografii din ciclul cântecului, se pare că începi să te acri. Vreau ceva distractiv și ușor. Și apoi am făcut o pauză, ca să mă angajez într-o practică literară absolut prelungită, și am scris primul roman „Azazel””.

Ce este atât de încăpățânat

În 2008, a fost creat un proiect de internet pentru jocul experimental de roman-computer „Quest”.

Savantul literar Grigoriy Chkhartishvili a devenit faimos pentru cartea sa „Scriitor și autodistrugere”. B. Akunin, care a scris 12 cărți despre folosirea lui Erast Fandorin, 3 cărți despre Pelagia, „După lectură de clasă”, „Romanul Șpigunsky”, „Basme pentru idioți” și o mulțime de alte lucrări. Și în același timp G. Chkhartishvili și B. Akunin au scris „Tsvintarni istorii”.

a ajunge

Creați B. Akunina traducând mai mult mai jos în treizeci de limbi străine, filme bogat puse în scenă și spectacole.

„Dosi іnоdі zdaєtsya, scho tse vis. Diferite istorii diferite, prevăd copii, dar până la 40 de ani nu am spus nimănui. Acesta a fost un joc privat atât de intern. Nu m-am gândit cum ar fi să devină un interes de piață suspilă. Materializarea unor astfel de discursuri svіdomo non-serioase, precum fanteziile, este un lucru minunat.

Sărbătorește comunitatea

Un participant la mișcarea pentru sprijinirea ospiciilor ruse.

Membru PEN

Suspіlne vyznannya

Laureat al premiilor: „Antibooker” pentru romanul „Coronation”, „TEFI-2002” pentru cel mai bun scenariu de film („Azazel”), „Noma” (Japonia) pentru cea mai bună traducere a autorilor japonezi contemporani în limbă străină.

Premiul al XIV-lea Târg Internațional de Carte de la Moscova la nominalizarea „Bestseller”.

Cavaler al Ordinului Național Francez „Palmii Academici”

Diploma de onoare a Ministerului Afacerilor Externe al Japoniei

După ce a creat mai întâi acel vigadav

Traducerea lui Yukio Mіsіma în limba rusă.

„Proiectul meu principal de traducere este Yukio Misima, un minunat scriitor japonez, de care am fost cruțat primul care a tradus limba mea rusă. O scrisoare pentru traducerea plierii, la acel tsіkaviy. Deoarece este ușor de schimbat, nu este necesar să exersați.

Proiecte departe

„Scrisoarea lui B. Akunin”

„Suntem diferiți. Akunin este cu adevărat amabil cu mine. E mai bine. Într-un fel diferit, vin, pe fața mea, un idealist. În al treilea rând, vin știe sigur că Dumnezeu este sigur, de la cine voi sufla. mintea mea."

Cărți despre detectivul Erast Fandorin

„Înodată, pentru mine, Erast Petrovici este un oameni absolut vii. Miros de yogo, sorb yogo, am un portret de yogo atârnat în casa mea. Poza a fost cheltuită cu ochii mei în magazia de antichități și nu am putut să o cumpăr: un portret al unui funcționar invizibil, datat 1894 de rock, de Vily Erast Petrovici. Dacă mă minunez de portret, chipul celui nou se schimbă.

Luând soarta scandalurilor

2004 rock în Ucraina a apărut cartea-podrobka „Sub Akunina”.

Meni tsikavo

„Crearea de ficțiune este o sarcină mai ușoară, în căutarea unui hobby. Htos, de exemplu, ridică timbre. Vreau să merg să mă plimb și să scriu cântece bogate ale Alegerii și scriu romane polițiste. Pentru mine, este și o modalitate de a mă relaxa.”

Kohayu

Japonia

„Îmi place această țară, dar nu a mai fost acolo de trei ani. Axa destinului trecut, după ce a luat un premiu literar japonez, până la mijlocul zilei, s-au dat două bilete de avion spre Tokyo, dar nu a existat nicio viteză. Nu este timp."

exersează pe cont propriu

„... Îmi place pratsyuvati singur, de unul singur. Dacă exersez kimo-urile, oamenii nu îmi văd ritmul și grafica. Mă simt inconfortabil, dar mai puțin rușinos că sunt un asemenea bătăuș. Modul single-player mai bun.

forum pe fandorin.ru

„Mayzhe astăzi la forumul de internet. De fapt, singura mea ocazie este să iau legătura cu cititorul – chiar dacă nu semnez cărți în magazine, nu particip la diverse turnee. Înțeleg că oamenii iau soarta forumului acestui loc, e bine să-mi pun la înălțime cărțile. Oh, yakby toți locuitorii țării noastre s-au certat unul cu celălalt atât de arogant și ceremonios!

Grati

„Îmi place grati.

Ei bine, nu-mi place

Durnіv acel drum (poganі)

„Este important să educăm scriitorul, care a fost ca proiecțiile de yoga”

snob

patrie

Druzhina - Erika Ernestivna.

„... Primul meu cititor, lucrarea mea de turnesol. În plus, există cel mai bun editor din lume. Și, de asemenea, un agent literar, un secretar de presă și un consultant de la psihologia resurselor umane.

Am început

„M-aș bucura să văd cordonul, într-o sălbăticie liniștită, timp de o oră, dacă scriu o carte a diavolilor. Și aici există o mulțime de voci și plângeri pentru multe. Ale smut, viața mea, că viața este la fel aici. Nu voi merge după voința suveranului, asta este sigur. Ei bine, cum ar fi, Doamne ferește, un astfel de nou tip de fascism este nou creat, exact așa.”

„... Nu pot exersa prea mult: sunt leneș. De regulă, exersez 2-3 ani pe zi, timp de o oră creierul meu are o baterie. Și o oră stau de vorbă cu prietenii, mă joc pe computer.

„Sunt deja un trandafir. Tsgogo buruiană după ce a petrecut trei telefoane. Risipesc totul. Am deja 7 ore 8 hamantzіv vityagli. Întreaga oră de mers și gândire la asta. Am avut o poveste de coșmar: am șters romanul terminat de rozsiyanosti. Echipa m-a mințit, și-a copiat sfârșitul romanului pe o dischetă.”

„Am vrut să scriu o poveste polițistă pe care o poți reciti. Sarcina este mai complicată. Sună, dacă știi complotul, știi cine a fost bătut, nu o vei reciti. Ale Sherlock Holmes ai recitit. Am recitit Chesterton. De la mine am vrut să scriu o astfel de poveste polițistă, pe care să o poți citi brusc și să o dezvălui într-una nouă pe care nu ți-ai amintit de prima dată. Iar al treilea - cei care nu l-au menționat pe celălalt. Trebuie să-mi pun propriile sarcini importante.

Sergiy Solovyov, regizor de film: „Nu oamenii sunt dependenți de Akunina. Yogo tsіkavlyat mehanіzmi oludnennya blockbuster. Toți clasicii noștri sunt o paradă a nevmіh, nezdatnyh a creat cu competență un blockbuster. Și Akunina pute. Eu în acest loc special în literatura rusă. Cărțile lui Akunin sunt acceptabile să le citesc: duhoarea înfrumusețează viața.

Cititorii stiloului scris al lui Akunin s-au familiarizat cu particularitățile legendare ale trecutului doby. Roman practic pielea este ecranizat, cărțile sunt traduse de zeci de mov, ce să vorbim despre talentul unic al scriitorului. Grigory Shalvovich Chkhartishvili, născut sub pseudonimul său, s-a născut în orașul Zestafon pe 20 mai 1956. Tatăl viitorului scriitor, Shalva Chkhartishvili, georgieni pentru naționalism, slujind ca ofițer, mamă, Berta Isaakivna, filolog, a lucrat la școală și și-a fixat dragostea fiului ei în marea literatură rusă.

noi poza 2

Biografie

Dacă băiatul era aproape de doi rokіv, sіm'ya a părăsit locul potrivit și a început să se trântească la Moscova. Grigoriy a văzut școala a 36-a cu un fler englezesc. După finalizarea cu succes a uceniciei, tânărul s-a înscris la Facultatea de Istorie și Filologie a Institutului Țării Asiei și Africii din cadrul MDU. După o absolvire cu succes a diplomei, absolventul universității a devenit voluntar în specialitatea „Istoric-eruditor japonez”, a finalizat volodya în limba japoneză, engleză. Boris Akunin a tradus multă literatură, iar lumea a văzut lucrările marilor scriitori japonezi - Yasushi Inouye, Masahiko Simada, Shohai Ooka etc. De asemenea, au apărut la vânzare versiunile rusești ale cărților lui Boyle, Ustinov, Bradbury. Roboți peste traducerea textelor pidshtovhuvali înainte de crearea celor mai bune lucrări. După ce a debutat cu Antologia literaturii japoneze în douăzeci de volume, eroul nostru a devenit redactor-șef al editurii Literatură străină în această perioadă. La mijlocul anilor 1990, omul de afaceri George Soros s-a implicat în biblioteca rusă și i-a cerut lui Akunin să preia proiectul la scară largă a Bibliotecii Pușkin. În 1998, primul autor autorizat de literatură a creat un scriitor, iar în 1998 a început să semneze cu pseudonimul său legendar. Mai târziu, Trohi, în romanul „Diamond Colossus”, după ce a descifrat porecla Akunin, era numele eroului și însemna „negіdnik”. Varto înseamnă că prima carte a fost scrisă deja în 1997 și se numea „Scrisoarea și autodistrugerea”, dar a învârtit ușor romanul prin șprotul rock. Cartea, care a fost publicată sub același nume al autorului Boris Akunin, a fost văzută în 1998 și s-a numit „Azazel”. Vom face multe despre succes, tvir devenind un bestseller. Din acea oră, scriitorul și-a atribuit doar scrierea de romane, iar cititorii l-au cunoscut pe eroul „Gambitului turcesc”, „Leviathan” - garda de stat Erast Fandorin. Toate lucrările au fost proiectate cu succes și au primit o mulțime de feedback pozitiv din partea criticilor și a publicului.

Fandorin, celebru și iubit de cititori, a devenit nava amiral a viitoarelor creații ale lui Akunin. Tse este personajul central din romanele „Statsky radnik”, „Jack of Spades”, „Decorator”. În 2000, scriitorul a început să scrie fără eroul său sonor și a publicat romane polițiste „Detective provincial”, „Foc pe maestru” de către lume. Boris Akunin este autorul proiectelor documentare și a semnat sub ele în nume proprii - Grigory Chkhartishvili. Nu cu mult timp în urmă, maestrul stiloului era conștient că a publicat lucrări în diverse perioade, în care a semnat cu pseudonimele Hanna Borisova, Anatoly Brusnikin. Boris Akunin va fi copleșit de inamicul actualei puteri din Rusia. Suspіlnostі vіdomі scandalos vyslovlyuvannya avtora na kerіvnitstvа kraїni її її politiki. Mitingurile de pe Daedalul Bolotny devin adesea un loc pentru discursuri ale scriitorului, din cauza apelurilor apropiate din partea liderilor opoziției. În 2012, Akunin, devenind membru al organizației comunitare „Liga Victimelor”, a apărat drepturile alegătorilor și luptă pentru onestitate și animație în țară. De asemenea, oponentul banalei perebuvannya din așezarea președintelui este unul dintre aceleași persoane, vorbind pentru o parte a schimbării puterii în mod constituțional.

În 2013, Boris a publicat primul volum al volumului strident de volume „Istoria statului rus”. Pentru cei care au nevoie, este prezentată și o versiune electronică a lucrării. Carte audio dublată de Oleksandr Klyukvin. Vaughn a devenit un ajutor miraculos pentru cei care doresc să afle mai multe despre istoria Rusiei în detaliu, începând din ultimele ore. Sub ora de muncă, Akunin ofilește masa literaturii, dzherel, în ciuda faptului că nu dau încredere, mă voi repeta. Autorul de romane de ficțiune a fost distins în repetate rânduri cu premii literare prestigioase, printre care Ordinul Palmelor Academice, premii din Franța, orașul Japoniei. Pentru ziarul pіtuvannya pituvannya "Moskovsky Komsomolets", 2000 Akunin a devenit un scriitor de rock. În 2002, a fost nominalizat cel mai bun scenarist la TEFI, iar în 2007 a câștigat premiul NOMA.

Specialist în viață

Scrisoarea lui Akunin a fost schimbată oficial cu iubita fetei. Primul succes al legendarului scriitor de ficțiune a fost o fată din Japonia, care a cunoscut un scriitor la universitate. Yogo a fost captivată de dragostea reprezentantului Țării soarelui timpuriu față de Rusia, ea vorbea constant despre misteriosul suflet rusesc. Tinerii s-au îndrăgostit de unul și același, și-au făcut pălării. Viața de familie ale a două specialități puternice nu era pe podeaua armoniei, așa cum mirosul era rău. Boris a fost constant ocupat cu munca sa, echipa a rătăcit adesea în patrie, iar timpul a ajuns la o concluzie logică. Funcționarul a rămas nefericit pe cont propriu. Literal, timp de câteva luni după despărțire, Boris a cunoscut-o pe fată, de parcă ar fi lucrat ca redactor la sediu. Erika Ernestivna a mituit cu caracterul ei moale și vesel. Nezabar, cuplul s-a împrietenit și trăiește fericiți pentru totdeauna la standul umed. Erika a preluat rolul ofițerului de presă al scriitorului, organizând întâlniri cu Akuninim, luând contact cu casele de întâlnire și reprezentanții presei. Eroul nostru, după cum sa dovedit, este un jucător de computer. În 2011, autorul romanelor a dorit să publice o selecție de înregistrări care pot fi citite pe blogul de yoga în LiveJournal. Nu există copii cu prieteni, dar există armonie între prieteni, iar legendarul scriitor de ficțiune se respectă ca pe o persoană fericită.

Cel mai popular scriitor de detectivi din Rusia de astăzi, Boris Akunin este un cercetător specializat în Japonia. Vіn raspochav activitatea sa literară din traduceri ale autorilor japonezi și englezi. 1998 roci și referințe numite după Grigoriy Shalvovich Chkharitshvili au devenit cei mai buni scriitori atunci când publică lucrări critice și documentare. Romanele serialului „Fit for Erast Fandorin” și coperta aceleiași zile, precum și seria „Detectiv provincial” au fost scrise sub pseudonimul B. Akunin. Okrіm tsikh bestsellers, un scriitor care a creat un număr mic de cărți de diferite genuri de ficțiune și romane sub numele de Anatoly Brusnikin și Ganni Borisova. Yerika Ernestivna, echipa lui Boris Akunin, cunoaște secretele creativității maestrului proeminent al detectivului.

Akunin - Chkharitishvili pentru cel mai lung timp pentru a termina oamenii închisi pentru publicul votchiznyana: dacă iubiți romanele, au început să cucerească piața de carte și inimile cititorilor tezaurizat, despre noua publicație a unui minim de informații. Posibil, ceea ce a fost luat de cei care au fost primul succes al scriitorului a fost o japoneză. Duhoarea viitorului urmaș a făcut cunoștință la Institutul țărilor asiatice și africane, de Grigory Chkharitshvili a absolvit în 1979 Facultatea de Istorie și Filologie. După acest vin, după ce a continuat în urma pedepselor cuvenite și am studiat acolo cu un student absolvent din Țara soarelui timpuriu. Echipa unui om de știință-japonolog cu piddan japonez ar putea părea suspicios pentru guvern și її a încercat să nu facă publicitate. Vіd tsogo slubu nu a fost lipsit de fotografii și nici de numele echipei. După ce au trăit împreună câțiva ani, prietenii s-au despărțit pentru totdeauna.

Un alt succes al lui Boris Akunin a fost Erika Voronova, care poate, fără niciun motiv, să avanseze către creativitatea literară. Vaughn este un excelent editor și corector, care este primul cititor al cărților omului său. Pentru un fel de tribut, această femeie dilova și rіshucha a purtat aceleași discuții cu vidavnitstvami, jurnaliști și alte zatsіkavlenimi іstantsіyami, funcții vykonuyuchi ale agentului literar al persoanei sale. Se pare că Akunin a început să scrie pentru a-și înveseli tânărul urmaș-vrăjitor, dacă ea a lucrat ca corector la editura „Our Spadshchina” pe cob anilor 80. Incredibil, este adevărat că prietenilor lui Chkharitishvili nu le plac străinii în viața lor privată, dar cei pe care scriitorul îi numește echipa prietenului său „cei mai iubiți” sunt adevărul pur.

Grigory Shalvovich și Erika Ernestivna apar rar în public, dar, de regulă, întotdeauna simultan. Duhoarea vvazhayut pentru a petrece mai bine o parte din oră acasă și pe măsură ce Akunin lucrează, echipa va avea grijă de liniștea dvs., ea însăși având grijă de dreptul și navigând pe părțile lor pe Internet. Ei au locuit la Moscova, lângă Khitrivka, unde sunt adesea romane despre Erast Fandorin. Imediat, scriitorul a părăsit Rusia în semn de protest că răufăcătorii: vin împotriva fenomenelor politice bogate din țară. Echipa lui Boris Akunin a ieșit imediat din ei și duhoarea se duce în Europa.