Брати стругацькі. Брати Стругацькі: бібліографія, творчість та цікаві факти Що написали брати стругацькі

Публікації розділу Література

Життя на межі фантастики

Дві людини – один письменник – Аркадій та Борис Стругацькі разом створили близько 30 романів та повістей, понад два десятки оповідань. Їхні твори екранізували такі режисери, як Андрій Тарковський, Олександр Сокуров, Олексій Герман.

Брати Стругацькі були для читачів провідниками в іншій, вигаданий світ. І які б паралельні всесвіти вони не вигадували, у центрі уваги завжди залишалася людина зі своїми сильними та слабкими сторонами. Через це вигадані чи передбачувані світи раптом ставали відчутними, знайомими і тому актуальними.

Перші художні тексти Аркадій Стругацький написав ще до Великої Вітчизняної війни. На жаль, всі рукописи зникли в блокадному Ленінграді. Перша закінчена розповідь «Як загинув Канг» датується 1946 роком. Його опублікували 2001 року.

Частковий перегляд статті Олександра Мирера «Безперервний фонтан ідей», журнал «Вимір Ф» (№3, 1990 р.):

«Я познайомився з Аркадієм Натановичем Стругацьким у 1965 році. Це був час бурі та натиску у фантастиці, це було відразу після того, як вийшла повість «Важко бути богом». Нині вже важко уявити, що ми жили без Лема, Бредбері, Азімова та без Стругацьких. Сьогодні нам здається, що Стругацькі були завжди, і ось уже літні люди кажуть мені: «А я виріс на Стругацьких!» І коли я питаю: «Вибач будь ласка, але тобі за п'ятдесят, як ти міг на Стругацьких вирости?», він цілком спокійно відповідає: «Вони мене перевернули!»

«Важко бути богом» було щось на зразок бомби, що розірвалася. Хоча ми тоді вже читали «Соляріс» та «Непереможний». Тоді два імені відразу ж стали поруч: Станіслав Лем і брати Стругацькі. Я дуже добре пам'ятаю, як гасав тоді по знайомих і всім кричав: «Говорив я вам, що «Країна Багряних хмар» – це заявка на великих письменників? Наті – читайте!» Під цим враженням я, мабуть, фантастику писати і почав. До певної міри я «хресний син» повісті «Важко бути богом».

Почавши писати фантастику, я досить швидко потрапив на семінар – хоч як це смішно звучить – «Молодій гвардії». Тоді там була чудова редакція фантастики під керівництвом Сергія Жемайтіса, який, до речі, першим став публікувати Стругацьких масовими тиражами, незважаючи на тупотіння ногами, партзбори та розгроми. На цьому семінарі я й познайомився з Аркадієм Натановичем.<...>Тоді я сприймав його: «Це ж сам Стругацький!», «Це ж брати Стругацькі!» – тобто вже тоді для нас це були класики, для мене вже принаймні. Через роки,<...>ми з Аркадієм Натановичем потоваришували.

Треба сказати, що, очевидно, головна риса Аркадія Натановича – це лицарство. За багато років я якось не зумів підібрати кращого слова. Він напрочуд м'який чоловік, незважаючи на зовнішні всілякі офіцерські штучки та приймачі.<...>

Є така мерзенна річ, як літературний табель про ранги. З цього табло йде абсолютно інший рахунок... скажімо так: фантомний рахунок. За рахунком мільйонів людей, брати Стругацькі – це величезне явище у радянській та частково у світовій літературі. Тобто я особисто вважаю, що вони як мінімум серед п'яти найкращих прозаїків другої половини XX століття.<...>

Аркадій та Борис Стругацькі

Часто запитують, як Аркадій Натанович та Борис Натанович працюють разом – вони що, з'їжджаються на станції Бологе? У літремеслі, як і будь-якому іншому, є свої труднощі. Найголовніша складність – те, що це абсолютно індивідуальне виробництво, в якому немає ВТК (відділ технічного контролю. – Прим. «Культура.рф»). Одна з найважливіших складових будь-якої творчої людини – це здатність до самокритики. Дивіться, що виходить: Стругацькі – неймовірно плідні письменники, у 60-ті роки вони видавали книги на гора одну за одною, одну краще за іншу, бо всередині цього дуету цілком чудовий розподіл ролей. Одна з рис характеру Аркадія Натановича – це уява, що безперервно працює. Він безперервно винаходить. У Козьми Пруткова було: «Якщо ти маєш фонтан – заткни його». Аркадій Натанович якраз і є фонтаном, який ніхто «заткнути» не міг ніколи. І коли вони почали працювати разом, то виявилося, що Борис Натанович саме та критична складова, яка фонтан затикає в ту саму хвилину, коли це потрібно: «Стоп. Це ми записуємо».

Ця риса Аркадія Натановича – безперервне генерування ідей Аркадієм Натановичем – приносить масу задоволення оточуючим його людям. Він може найцікавіше симпровізувати, наприклад, про своє військове минуле. Я пам'ятаю ці розповіді – чудові, – він у них завжди виступав у якихось смішних ролях, аж ніяк не героїчних. Наприклад, був цикл усних оповідань, як Стругацького змусили працювати ад'ютантом і тому йому довелося їздити на коні. Відповідно, його кінь скидав із себе, відповідно, він обдирав його про гілки дерев. Коли він, нещасний, пересів на одноколку, то жеребець, яким він їхав, кинувся через паркан, бо за парканом була кобила... і одноколка повисла на паркані разом із Стругацьким. Коли він чергував у військовій школі – тоді всім офіцерам при чергуванні належало носити шашки та салютувати ними, – то на ранковому рапорті він ледве не зарубав свого начальника школи. А коли Стругацький віддалявся в самоволку, то наслідки були зовсім нищівні... Якісь із цих історій, очевидно, були трансформовані з дійсних подій, а якісь блискуче і розгалужено вигадувалися на ходу.

Непереборне письменницький початокАркадія Натановича якраз і відчувається у цьому фонтані ідей, який завжди працює. Можливо, тому Аркадію Натановичу негайно ставало нецікавим те, що вже написано. Я не знаю, як Борис Натанович, а Аркадій Натанович завжди любить свою останню річ. Якийсь час він її любить - доки не з'являється нова. Але вона йому вже не цікава - бо попереду нове, треба ще щось вигадувати, і зараз ось іде ця вигадка. Між іншим, на мою думку, ця риса – зазвичай загибель для творчої людини. Скажімо, через це Лем перейшов на рецензії на ненаписане: абсолютно стисло викладаються сюжет і Головна думка, І все: вигадане і не буду я з цим возитися! А завдяки дуету Стругацькі змогли всю цю справу реалізувати!»

"Гра в бісер" з Ігорем Волгіним. Аркадій та Борис Стругацьких. "Важко бути богом"

Брати Стругацькі. Діти Полудня

Аркадій та Борис Стругацькі — знамениті російські та радянські прозаїки, драматурги, брати-співавтори, незаперечні лідери радянської наукової фантастики протягом останніх кількох десятиліть, найпопулярніші російські фантасти за кордоном. Вплинули на розвиток радянської та світової літератури.

Книги братів Стругацьких здійснили певний діалектичний переворот і тим самим заклали фундамент для появи нових утопічних традицій наукової фантастики.

Творчість братів Стругацьких

Брати Стругацькі багато років були головними письменниками-фантастами в СРСР. Їхні різнопланові романи служили дзеркалом зміни світогляду письменників. Кожен опублікований роман ставав подією, що викликала суперечливі та яскраві обговорення.

Деякі критики вважали Стругацьких письменниками, які вміють наділяти людей майбутнього найкращими рисами сучасників. Головною темою, Що простежується практично у всіх роботах авторів, є тема вибору.

Кращі книги братів Стругацьких онлайн:

Коротка біографія братів Стругацьких

Аркадій Натанович Стругацький народився 1925 року в Батумі, після сім'ї переїхала до Ленінграда. 1942 року Аркадій разом із батьком було евакуйовано, серед усіх пасажирів вагона хлопчик один дивом залишився живим. Був направлений у місто Ташль, де працював на видачі молока, потім був призваний на фронт.

Здобував освіту в артучилищі, але навесні 1943 року незадовго до випуску був відправлений до Москви, де продовжив навчання у Військовому інституті іноземних мов. 1949 року отримав диплом за спеціальністю перекладач. Далі працював за фахом, переїжджаючи з одного міста до іншого. 1955 року відійшов від служби, приступив до роботи в «Реферативному журналі», а потім влаштувався редактором у Детгізі та Держлітвидаті.

Борис Натанович Стругацький народився 1933 року в Ленінграді, після закінчення війни повернувся на батьківщину, де закінчив університет за спеціальністю астрономія. Спершу працював в обсерваторії, але з 1960 року разом зі своїм старшим братом почав писати.

Популярність прийшла до братів після появи перших науково-фантастичних оповідань.Фантастика Стругацьких відрізнялася від інших передусім науковістю та продуманими психологічними образами персонажів. У своїх перших роботах вони успішно використали метод побудови власної історії майбутнього, яка й досі залишиться основою для всіх письменників-фантастів.

Аркадій Стругацький, старший із братів, помер 1991 року. Борис Стругацькі після смерті брата продовжував писати та видавав твори під псевдонімом С. Вітіцький. Проживши все життя у Санкт-Петербурзі, помер у 2012 році.

"Важко бути богом". Напевно, найславетніший із романів братів Стругацьких.

Історія землянина, що став "спостерігачем" на планеті, що застрягла в епосі пізнього середньовіччя, і примушеного "не втручатися" у те, що екранізовано вже кілька разів - проте навіть кращий фільм не в змозі передати всього таланту книги, на основі якої він знятий!

Фантастична повість«Понеділок починається в суботу» розповідає про сучасній науці, про вчених і про те, що вже в наш час людина здійснює на перший погляд фантастичні відкриття та подвиги.

"Хлопець з пекла" показує приреченість темних сил реакції.

У цей том увійшло класичний твір пізнього періодутворчості братів Стругацьких - роман "Град приречений", захоплююча історія жменьки людей з різних країні епох, що погодилися на участь у дивному експерименті - і перенесених у загадкове місто "поза часом і простором", де відбуваються дуже і дуже незвичайні речі, часом кумедні, часом - небезпечні, а часом і відверто страшні...

"Тут зібрані, напевно, далеко не найцікавіші наші повісті. І, ясна річ, не найромантично-життєрадісні. І безумовно, навіть не найпопулярніші. Але натомість - найулюбленіші, найцінніші, найшанованіші самими авторами. Усе "зріле" і досконале, якщо завгодно, що вдалося їм створити за п'ятдесят років роботи.

Ми мали багато збірок. Дуже різних. І чудових у тому числі. Але, мабуть, жодного такого не було, яким би ми пишалися.

Нехай тепер буде.

Борис Стругацький

1 Равлик на схилі

2 Друга навала марсіан

4 Град приречений

5 За мільярд років до кінця світу

6 Обтяжені злом

7 Диявол серед людей

8 Безсилі світу цього

Шедевр братів Стругацьких. Жорстка, нескінченно захоплююча та водночас нескінченно філософська книга.

Час іде ... Але історія загадкової Зони і кращого з її сталкерів - Реда Шухарта - як і раніше турбує і хвилює читача.

«Равлик на схилі». Найдивніший, найнеоднозначніший твір у багатій творчій спадщині братів Стругацьких. Твір, у якому власне фантастика, «магічний реалізм» і навіть деякі відтінки психоделики переплетені в напрочуд талановите оригінальне єдине ціле.

«Щастя для всіх, і нехай ніхто не піде скривдженим!» Знакові слова…

Шедевр братів Стругацьких.

Жорстка, нескінченно захоплююча та водночас нескінченно філософська книга.

Час йде…

Але історія загадкової Зони та найкращого з її сталкерів - Реда Шухарта - як і раніше турбує і розбурхує читача.

Аркадій та Борис Стругацькі.
Понеділок розпочинається у суботу. Повість-казка для науковців молодшого віку.
1-е видання 1965

"Рохот метався між підлогою та стелею, стрибав від стіни до стіни, як величезний кольоровий м'яч.
У редакції читали "Суєту навколо дивана" - першу частину "Понеділка...". Було це одразу
після виходу філософської трагедії"Важко бути богом", тому реготали з полегшенням:
одумалися, мовляв, Стругацькі, вирішили не ходити по лезу ножа, а зайнятися справою веселою і
безпечним. Письменники дозволили собі нарешті повеселитися від душі ... ".
Так описує атмосферу, що панувала навколо цієї повісті, один із учасників її підготовки
до "виходу у світ".
Блискуча книга російських фантастів по праву вважається однією з вершин їхньої творчості. Пройшла випробування часом, наповнена гумором та добротою, історія буднів казкового НДІ
не залишить байдужими нікого із читачів.

Одного чудового вечора молодий програміст Олександр Привалов, повертаючись з відпустки, просто посеред дрімучого лісу зустрів двох приємних молодих людей. І підпавши під їхню чарівність, вступив на роботу в один загадковий і престижний НДІ, де не терплять ледарів і нероб, де правлять ентузіазм і оптимізм, а казка стає буллю.

Ілюстрації та обкладинка Євгена Мигунова.

Примітка:
Малюнки у цьому виданні відрізняються від ілюстрацій у наступних перевиданнях.

Щастя для сталкера, що щойно вийшов з в'язниці, в тому, щоб вести до Кімнати інших. Цього разу він веде Професора (Грінько), дослідника-фізика, та Письменника (Солоніцин) у творчій та особистісній кризі. Вони троє проникають через кордони до Зони. Сталкер веде групу обережно, окружним шляхом, промацуючи шлях гайками. Флегматичний професор йому довіряє. Скептичний Письменник навпаки, веде себе зухвало, і, схоже, не надто й вірить у Зону та її «пастки», хоча зустріч із незрозумілими явищами його дещо переконує. Характери героїв розкриваються у тому діалогах і монологах, у думках і снах Сталкера. Група проходить Зону і на порозі Кімнати з'ясовується, що Професор ніс із собою невелику, 20-кілотонну бомбу, якою має намір знищити Кімнату – потенційну виконавицю бажань будь-якого деспоту, психопата, мерзотника. Вражений Сталкер намагається зупинити Професора кулаками. Письменник вважає, що Кімната все одно виконує не благообразні продумані побажання, а підсвідомі, дрібні, соромні. (А втім, можливо, ніякого виконання бажань зовсім немає.) Професор перестає розуміти, «навіщо тоді взагалі до неї ходити», розгвинчує і викидає бомбу. Вони повертаються.

Радянський та російський письменник, сценарист, перекладач, який створив у співавторстві з братом Аркадієм Стругацьким кілька десятків творів, які стали класикою сучасної наукової та соціальної фантастики. Після того, як у 1991 році помер А. Н. Стругацький, опублікував два самостійні романи.

Борис Стругацький народився 15 квітня 1933 року в Ленінграді, де його батько Натан Залманович Стругацький був призначений науковим співробітником Державного Російського музею. Мати Бориса, Олександра Іванівна Литвинчова, була вчителькою, викладала російську літературу в тій же школі, де навчався Борис, після війни удостоєна звання «Заслужений учитель РРФСР» та нагороджена орденом «Знак Пошани».

Під час Великої Вітчизняної війни сім'я Стругацьких опинилася в обложеному Ленінграді, причому через хворобу Бориса в січні 1942 р. Аркадій та Натан Залманович Стругацькі вирушили в евакуацію одні, батько вмирає від виснаження в дорозі до Вологи. Лише у 1943 р. старшому братові Аркадію вдалося вивезти матір та брата Бориса до селища Ташла Оренбурзької (тоді – Чкаловської) області. До Ленінграда вони повернулися в 1945 р. У 1950 році закінчив школу зі срібною медаллю і збирався вступати на фізичний факультет ЛДУ, проте прийнятий не був. Тоді він подав документи на математико-механічний факультет, який закінчив у 1955 році за спеціальністю «Астроном».

Після закінчення Університету вступив до аспірантури Пулківської обсерваторії, проте не захистив дисертацію, тема якої виявилася розкрита ще 1942 року за кордоном. Потім Б. Стругацький працював на лічильній станції Пулковської обсерваторії інженером-експлуатаційником з лічильно-аналітичних машин. У 1960 р. взяв участь у геодезичній та астрокліматичній експедиції на Кавказі в рамках програми пошуку місця для встановлення Великого телескопа АН СРСР.

З 1964 року – професійний письменник, член Спілки письменників СРСР. Ще кілька років пропрацював у Пулковській обсерваторії на півставки. З 1972 року – керівник Ленінградського семінару молодих письменників-фантастів (згодом став відомим як «семінар Бориса Стругацького»).

1974 року залучався КДБ як свідок у справі Михайла Хейфеца, якому інкримінували ст. 70 КК РРФСР (Антирадянська агітація та пропаганда).

Засновник премії «Бронзовий равлик». З 2002 року головний редактор журналу «Полдень. XXI століття».

Був одружений з Аделаїдою Андріївною Карпелюк (23 жовтня 1931 - 20 грудня 2013 р.), донькою генерал-майора О. І. Карпелюка, з якою познайомився у студентські роки під час навчання у ЛДУ. Син Андрій (народився 1959 року).

Борис Натанович був відомий як пристрасний філателіст, що відбилося у його творчості.

Після тяжкої та тривалої хвороби (лімфосаркому) Борис Натанович Стругацький помер 19 листопада 2012 року у віці 79 років. Відповідно до заповіту письменника, його тіло було кремоване і 5 квітня 2014 року прах Бориса Стругацького та його дружини розвіяли над Пулковськими висотами.

Основний корпус літературних творівБориса Стругацького створили їм у співавторстві з його братом Аркадієм. Поширена думка, що більшість їхніх спільних творів написано у жанрі наукової фантастики. Сам Б. Н. Стругацький так не вважав і вважав за краще говорити про «реалістичну фантастику», де центральна роль відводиться людині та її долі, а інші планети чи техніка майбутнього – не більше, ніж «декорації».

Самостійні твори

Після смерті Аркадія Стругацького Борис Стругацький, за його власним визначенням, продовжив «пиляти товсту колоду літератури дворучною пилкою, але без напарника». Під псевдонімом С. Вітіцький вийшли його романи «Пошук призначення, або Двадцять сьома теорема етики» (1994-1995) та «Безсильні світу цього» (2003), які продовжили дослідження невблаганного року та можливостей впливати на навколишню дійсність.

Брати Стругацькі, книги яких знають і люблять не лише в нашій країні, а й у всьому світі, - радянські письменники, що створили найкращі зразки російської наукової фантастики Безліч їхніх романів було екранізовано. Там дорівнювало ціле покоління авторів, які у жанрі фантастики і фентезі. На сьогоднішній день вони не втрачають своєї популярності. Якщо ви хочете торкнутися історії становлення даного жанру в Росії, то варто познайомитися з такими письменниками, як брати Стругацькі, книги, список яких ви можете знайти на сайті і стали майже легендою, обов'язкові до прочитання.

Брати Стругацькі: біографія творчого дуету

Брати Стругацькі, біографія яких не менш цікава, ніж їхні книги, народилися в Москві та Ленінграді. Перші літературні досліди О.М. Стругацького було здійснено ще до війни, проте його розповіді не збереглися через блокаду Ленінграда. Тому першою роботою вважається розповідь "Як загинув Кант", що належить перу Аркадія. Борис почав складати свої історії дещо пізніше - у шістдесятих роках. Спільна книга братів вийшла 1959 року і називалася "Країна багряних хмар".

Творчість цих письменників завжди відбивало їх мінливе світогляд. Ймовірно, тому їхні твори є настільки різноплановими. Малюючи світи майбутнього, вони наповнювали їх найкращими людьми. Оптимізм і віра в прогрес - одна з відмінних рисранніх творів Стругацьких. Їхні романи цілком відповідали вимогам соцреалізму, проте автори уникали типових героївта клішованих сюжетів. У центрі їхніх романів - гуманісти та інтелігенти, відповідальні та віддані науці люди. За великим рахунком, романи братів рясніли оригінальними поворотами сюжету та сміливими прийомами, що вигідно відрізняло їх від інших письменників подібного жанру того часу. Також вони не зневажали можливості викрити пороки суспільства. Серед їхніх творів – чимало сатиричних романів, які висміювали проблеми радянського життя

Брати Стругацькі: книги на сайті "КнигоПошук"

Якщо вас зацікавили брати Стругацькі, найкращі книгиви можете знайти у цьому розділі. Цей рейтинг складено на основі відгуків наших користувачів, тому ви легко можете вибрати для себе роман, з якого почнете своє знайомство з творчістю знаменитих письменників. Читайте із задоволенням!

Аркадій та Борис Стругацькі на балконі. 1980-ті Ім'я при народженні:

Аркадій Натанович Стругацький, Борис Натанович Стругацький

Псевдоніми:

С. Бережков, С. Вітін, С. Победін, С. Ярославцев, С. Вітіцький

Дата народження: Громадянство: Рід діяльності: Роки творчості: Жанр:

Наукова фантастика

Дебют: Премії:

премія «Аеліта»

Твори на сайті Lib.ru rusf.ru/abs

Аркадій та Борис Стругацькі (брати Стругацькі)- брати Аркадій Натанович (28.08.1925 р., Батумі - 12.10.1991 р., Москва) та Борис Натанович (15.04.1933 р., Санкт-Петербург - 19.11.2012 р., Санкт-Петербург), радянські письменники, співавтори , сценаристи, класики сучасної наукової та соціальної фантастики

Аркадій Стругацький закінчив Військовий інститут іноземних мов у Москві (1949), працював перекладачем з англійської та японської мов, редактором.

Борис Стругацький закінчив механіко-математичний факультет Ленінградського університету (1955) за спеціальністю «зірковий астроном», працював у Пулківській обсерваторії.

Борис Натанович почав писати з початку 1950-х років. Перша художня публікація Аркадія Стругацького – повість «Попіл Бікіні» (1956), написана спільно з Левом Петровим ще під час служби в армії, присвячена трагічним подіям, пов'язаним із випробуванням водневої бомби на атоле Бікіні, і залишилася, за висловом Войцеха Кайтоха, «типовим на той час прикладом „антиімперіалістичної прози“».

У січні 1958 р. у журналі «Техніка – молоді» була опублікована перша спільна робота братів – науково-фантастична розповідь «Ззовні», перероблена пізніше в однойменну повість.

Останнім спільним твором Стругацьких стала п'єса – попередження «Жиди міста Пітера, або Невеселі бесіди при свічках» (1990).

Аркадій Стругацький написав кілька творів поодинці під псевдонімом С. Ярославцев: бурлескну казку «Експедиція до пекла» (1974, частини 1-2; 1984, частина 3), оповідання «Подробиці життя Микити Воронцова» (1984) та повість »(1990-1991), опубліковану 1993 р. .

Після смерті Аркадія Стругацького у 1991 р. Борис Стругацький, за його власним визначенням, продовжив «пиляти товсту колоду літератури дворучною пилкою, але без напарника». Під псевдонімом С. Вітіцький вийшли його романи «Пошук призначення, або Двадцять сьома теорема етики» (1994-1995) та «Безсильні цього світу» (2003).

Стругацькі є авторами низки кіносценаріїв. Під псевдонімами С. Бережков, С. Вітін, С. Победін братами були перекладені з англійської романи Андре Нортон, Хола Клемента, Джона Уїндема. Аркадій Стругацький переклав з японського оповідання Акутагави Рюноске, романи Кобо Абе, Нацуме Сосекі, Нома Хіросі, Сан'ютея Енте, середньовічний роман «Сказання про Йосіцуне».

Твори Стругацьких видавалися у перекладах 42 мовами у 33 країнах світу (понад 500 видань).

Іменем Стругацьких названа мала планета [[(3054) Стругацька|№ 3054, відкрита 11.09.1977 р. у Кримській астрофізичній обсерваторії.

Брати Стругацькі – лауреати медалі «Символ Науки».

Нарис творчості

Перший помітний твір братів Стругацьких – науково-фантастична повість «Країна багряних хмар» (1959). За спогадами, повість «Країна багряних хмар» була розпочата на суперечку з дружиною Аркадія Натановича – Оленою Іллівною. Пов'язані загальними героямиз цією повістю продовження – «Шлях на Амальтею» (1960), «Стажери» (1962), а також оповідання першої збірки Стругацьких «Шість сірників» (1960) започаткували багатотомний цикл творів про майбутній Світ Полудня, в якому авторам хотілося б жити . Стругацькі розцвічують традиційні фантастичні схеми гостросюжетними ходами та колізіями, жвавістю образів, гумором.

Кожна нова книгаСтругацьких ставала подією, викликала яскраві та суперечливі дискусії. Неминуче і неодноразово багато критиків порівнювали створений Стругацькими світ зі світом, описаним в утопії Івана Єфремова «Туманність Андромеди». Перші книги Стругацьких відповідали вимогам соціалістичного реалізму. Відмінною особливістю цих книг у порівнянні зі зразками тодішньої радянської фантастики були «несхематичні» герої (інтелігенти, гуманісти, віддані науковому пошуку та моральній відповідальності перед людством), оригінальні та сміливі фантастичні ідеї щодо розвитку науки і техніки. Вони органічно збіглися з періодом «відлиги» у країні. Їхні книги в цей період пронизані духом оптимізму, віри в прогрес, у здатність людської природи та суспільства змінюватись на краще. Програмною книгою цього періоду стала повість «Полудень, XXII століття» (1962).

Починаючи з повістей «Важко бути богом» (1964) та «Понеділок починається у суботу» (1965), у творчості Стругацьких з'являються елементи соціальної критики, а також моделювання варіантів історичного розвитку. Повість "Хижі речі століття" (1965) написана в традиціях популярного на Заході "романа-попередження".

У 1960-х гг. Стругацькі стають не лише найпопулярнішими авторами у жанрі наукової фантастики, а й виразниками настроїв молодої, опозиційно налаштованої радянської інтелігенції. Їхня сатира спрямована проти всевладдя бюрократії, догматизму, конформізму. У повістях «Равлик на схилі» (1966–1968), «Друга навала марсіан» (1967), «Казка про Трійку» (1968). , що породжується радянським варіантом тоталітаризму Усе це спричинило різку критику Стругацьких з боку радянського ідеологічного апарату. Деякі з опублікованих ними творів були фактично вилучені з звернення. Роман «Гидкі лебеді» (закінчений в 1967, опублікований в 1972, Франкфурт-на-Майні) був заборонений і поширювався в самвидаві. Їхні твори насилу виходили в малотиражних виданнях.

Наприкінці 1960-х та у 1970-х pp. Стругацькі створюють низку творів із переважанням екзистенційно-філософської проблематики. У повістях «Малюк» (1970), «Пікнік на узбіччі» (1972), «За мільярд років до кінця світу» (1976) на перший план висуваються питання конкуренції цінностей, вибору лінії поведінки у критичних, «прикордонних» ситуаціях та відповідальності за цей вибір. Тема Зони – території, на якій після Відвідування інопланетян відбуваються дивні явища, та сталкерів – сміливців, які потайки проникають у цю Зону, набула розвитку у фільмі Андрія Тарковського «Сталкер», знятого в 1979 р. за сценарієм Стругацьких.

У романі «Град приречений» (написаний 1975, опублікований 1987) автори будують динамічну модель радянської ідеологізованої свідомості, досліджують різні фази її «життєвого циклу». Еволюція головного героя роману, Андрія Вороніна, символічно відображає духовний досвід поколінь радянських людей сталінської та постсталінської епох.

Останні романи Стругацьких – «Жук у мурашнику» (1979), «Хвилі гасять вітер» (1984), «Обтяжені Злом» (1988) – свідчать про кризу раціоналістичної та гуманістично-просвітницької основ світогляду авторів. Стругацькі ставлять тепер під сумнів концепцію суспільного прогресу, так і могутність розуму, його здатність знаходити відповідь на трагічні колізії буття.

У низці творів Стругацьких, батько яких був євреєм, помітні сліди національної рефлексії. Багато критиків бачать у романах «Населений острів» (1969) та «Жук у мурашнику» алегоричне зображення становища євреїв у Радянському Союзі. Один із головних персонажів роману «Град приречений» - Ізя Кацман, у житті якого сконцентрувалися багато хто характерні рисидолі галутного єврея. Публіцистично відверта критика антисемітизму міститься у романі «Обтяжені Злом» та у п'єсі «Жиди міста Пітера» (1990).

Стругацькі завжди вважали себе російськими письменниками, проте до алюзій на єврейські теми, роздумів про сутність єврейства та його роль у світовій історії вони зверталися протягом усього творчого шляху(особливо з кінця 1960-х рр.), це збагачувало їх твори нетривіальними ситуаціями та метафорами, повідомляло додатковий драматизм їхнім універсалістським пошукам та прозрінням.

Борис Стругацький для повного зібрання творів Стругацьких підготував «Коментарі до пройденого» (2000-2001; вийшли окремим виданням у 2003), де детально описав історію створення творів Стругацьких. На офіційному сайті Стругацьких з червня 1998 р. тривало інтерв'ю, в якому Борис Стругацький відповів уже на кілька тисяч питань.

Зібрання творів Стругацьких

Досі російською мовою опубліковано чотири повні зібрання творів А. і Б. Стругацьких (не рахуючи різних книжкових серій та збірок). Перші спроби видати зібрання творів авторів робилися в СРСР з 1988 р., у результаті 1989 р. видавництвом «Московський робітник» було видано двотомне зібрання «Вибраних творів» тиражем 100 тис. прим. Його особливістю був текст повісті «Казка про Трійці», спеціально підготовлений авторами для цих зборів, що є проміжним між «ангарським» і «сменівським» варіантом.

Повні зібрання творів Стругацьких на сьогоднішній день складають:

• Зібрання творів видавництва «Текст»,основний корпус якого вийшов у 1991-1994 роках. за редакцією А. Мірера (під псевдонімом А. Дзеркало) та М. Гуревича. Зібрання творів було збудовано у хронологічно-тематичному порядку (наприклад, в одному томі публікувалися «Півдні, XXII століття» та «Далека Веселка», а також «Понеділок починається в суботу» та «Казка про Трійку»). На вимогу авторів до зборів була включена їх дебютна повість «Країна багряних хмар» (вийшла лише у складі другого додаткового тома). Перші томи друкувалися тиражем 225 тис. екз., наступні – 100 тис. екз. Спочатку передбачалося видання 10 томів, до кожного з яких А. Мірер написав коротку передмову, йому ж належала біографія А. та Б. Стругацьких у першому томі – перша з опублікованих. Більшість текстів видавалося в «канонічних» варіантах, відомих шанувальникам, проте постраждалі від цензури «Пікнік на узбіччі» та «Заселений острів» вперше були опубліковані в авторській редакції, а «Казка про Трійку» - у версії 1989 р. У 1992-1994 рр. . побачили світ чотири додаткові томи, що включають деякі ранні речі (у тому числі «Країна багряних хмар», включена на вимогу читачів), драматургічні твори та кіносценарії, літературний запис фільму А. Тарковського «Сталкер» та речі, опубліковані А. Н. та Б .Н. Стругацькими самостійно. Вони друкувалися тиражами від 100 тис. до 10 тис. екз.
• Книжкова серія «Світи братів Стругацьких», що виходила з ініціативи Миколи Ютанова видавничими фірмами Terra Fantastica та АСТ починаючи з 1996 р. На даний час видання перейшло до видавництва «Сталкер» (Донецьк) у рамках проекту «Невідомі Стругацькі». Станом на вересень 2009 р. у рамках серії побачило світ 28 книг, що друкуються тиражем 3000-5000 прим. (додруківки слідують щорічно). Тексти скомпоновані тематично. Ця книжкова серія донині залишається найпредставнішим зібранням текстів, пов'язаних із життям і творчістю А. і Б. Стругацьких (наприклад, переклади західної фантастики, виконані Стругацькими, не публікувалися в інших зібраннях творів, як і ряд драматургічних творів). В рамках серії опубліковано 6 книг проекту «Невідомі Стругацькі», які містять матеріали архіву Стругацьких – чернетки та нереалізовані рукописи, робочий щоденник та особисте листування авторів. «Кульгава доля» публікувалася окремо, без вставної повісті «Гидкі лебеді». «Казка про Трійку» вперше опублікована в обох редакціях – «ангарській» та «змінівській», і з того часу перевидається лише таким чином.
• Зібрання творів видавництва «Сталкер»(Донецьк, Україна), реалізоване у 2000-2003 pp. у 12 томах (спочатку передбачалося видання 11 томів, що вийшли у 2000-2001 рр.). Іноді його називають «чорним» – за кольором обкладинки. Головним редактором виступила С. Бондаренко (за участю Л. Філіппова), тому виходили тиражем 10 тис. прим. Головною особливістюцього видання стала його наближеність до формату академічних зборів творів: усі тексти були ретельно звірені з первісними рукописами (коли це було можливо), усі томи забезпечені докладними коментарями Б. М. Стругацького, вибраними фрагментами з критики свого часу тощо супутніми матеріалами . 11-й том був присвячений публікації низки закінчених, але не опублікованих свого часу творів (наприклад, дебютне оповідання А. М. Стругацького «Як загинув Канг» 1946 р.), у його складі також вийшла значна частина публіцистичних творів Стругацьких. Усі тексти зібрання творів було згруповано у хронологічному порядку. До складу 12-го (додаткового) тома включено монографію польського літературознавця В. Кайтоха «Брати Стругацькі», а також листування Б. М. Стругацького з Б. Г. Штерном. В електронному вигляді ці збори творів доступні на офіційному сайті А. і Б. Стругацьких. У 2004 р. вийшов додатковий тираж (з тими ж ISBN), а в 2007 р. - це зібрання творів передруковане в Москві видавництвом «АСТ» (також в обкладинках чорного кольору) як «друге виправлене видання». У 2009 р. воно вийшло в іншому оформленні, хоча також вказувалося, що його оригінал-макет виготовлений видавництвом «Сталкер». Тома у виданні «АСТ» 2009 р. не нумеровані, а позначені роками написання текстів, що включені до них (наприклад, « 1955 - 1959 »).
• Зібрання творів видавництва «Ексмо»у 10 томах, реалізоване у 2007-2008 pp. Тома видавалися як у рамках серії «Батьки-засновники», так і в різнокольорових обкладинках. Зміст його не слідував хронологічному порядку, тексти видавалися за зборами творів «Сталкера» з додатком «Коментарів до пройденого» Б. М. Стругацького.

Бібліографія

Вказано рік першої публікації

Романи та повісті

• 1959 - Країна багряних хмар
• 1960 - Ззовні (на основі однойменного оповідання, опублікованого в 1958)
• 1960 – Шлях на Амальтею
• 1962 - Полудень, XXII століття
• 1962 - Стажери
• 1962 - Спроба втечі
• 1963 - Далека Веселка
• 1964 - Важко бути богом
• 1965 - Понеділок починається у суботу
• 1965 - Хижі речі століття
• 1990 - Занепокоєння (перший варіант Равлика на схилі, написаний 1965 р.)
• 1968 - Равлик на схилі (написаний 1965 р.)
• 1987 - Бридкі лебеді (написані в 1967 р.)
• 1968 - Друга навала марсіан
• 1968 - Казка про Трійку
• 1969 - Заселений острів
• 1970 - Готель «У Загиблого Альпініста»
• 1971 - Малюк
• 1972 - Пікнік на узбіччі
• 1988-1989 - Град приречений (написаний 1972 р.)
• 1974 - Хлопець із пекла
• 1976-1977 - За мільярд років до кінця світу
• 1980 - Повість про дружбу та недружбу
• 1979-1980 - Жук у мурашнику
• 1986 - Кульгава доля (написана в 1982 р.)
• 1985-1986 - Хвилі гасять вітер
• 1988 - Обтяжені злом, або через Сорок років
• 1990 – Жиди міста Пітера, або Невеселі бесіди при свічках (п'єса)

Збірники оповідань

• 1960 - Шість сірників
  • «Ззовні» (1960)
  • "Глибокий пошук" (1960)
  • "Забутий експеримент" (1959)
  • «Шість сірників» (1958)
  • «Випробування СКІБР» (1959)
  • "Приватні припущення" (1959)
  • «Поразка» (1959)

• 1960 – «Шлях на Амальтею»
  • «Шлях на Амальтею» (1960)
  • «Майже такі ж» (1960)
  • «Ніч у пустелі» (1960, інша назва оповідання «Ніч на Марсі»)
  • «Надзвичайна подія» (1960)

Інші оповідання

Вказано рік написання

• 1955 - «Піщана гарячка» (вперше опубліковано 1990 р.)
• 1957 - «Ззовні»
• 1958 - "Спонтанний рефлекс"
• 1958 - «Людина з Пасифіди»
• 1959 - «Мобі Дік» (оповідання, виключене з перевидань книги «Полудень, XXII століття»)
• 1960 – «У наше цікавий час»(вперше опубліковано 1993 р.)
• 1963 - «До питання про циклотацію» (вперше опубліковано 2008 р.)
• 1963 - "Перші люди на першому плоту" ("Літаючі кочівники", "Вікінги")
• 1963 - «Бідні злі люди» (вперше опубліковано 1990 р.)

Екранізація

Переклади братів Стругацьких

• Абе Кобо. Зовсім як людина: Повість/Пер. з япон. С. Бережкова
• Абе Кобо. Тоталоскоп: Оповідання/Пер. з япон. С. Бережкова
• Абе Кобо. Четвертий Льодовиковий період: Повість / Пер. з япон. С. Бережкова