Головна Дачне будівництво День вінні пуху 14 жовтня. День народження вінні-пуху

День вінні пуху 14 жовтня. День народження вінні-пуху

14 жовтня у Липецькій обласній дитячій бібліотеці пройшла весела книжкова вечірка, присвячена двом літературним святам- Дню народження Вінні-Пуха та 100-річному ювілею письменника та перекладача Бориса Заходера. Саме завдяки його відомому перекладу плюшеве ведмежа Алана Мілна завоювало загальне кохання в Росії. Так, діти, що прийшли на свято, стали учасниками детективної програми з пошуку маленького ласуна, який загадковим чином зник. А для цього юним читачам довелося шукати докази, які б призвели до сліду Вінні-Пуха. Хлопці брали участь у літературних вікторин: відповідали на каверзні запитання та відгадували загадки У результаті заблукане ведмежа було знайдено. І гості бібліотеки змогли привітати іменинника та зробити йому подарунки у вигляді святкових ковпачків та декоративних квітів для торта. На завершення хлопці погостили в норі у Кролика, познайомилися з книгами з етикету і приступили до чаювання з різними смаколиками, які любить Вінні.

Відзначається також День народження Вінні-Пуха - смішного та кмітливого ведмежа, придуманого 92 роки тому англійським письменником, розповідає сайт.

історія свята

Ведмедик, набитий тирсою, був придуманий на кілька років раніше, ніж вийшла книга про його пригоди.

А починалося все так – письменник Алан Мілн у 1921 році подарував своєму синові, якого звали Крістофер Робін, плюшеву іграшку. Хлопчик був тим ще фантазером і часто грав із вподобаним йому ведмедиком на очах у свого талановитого тата. Сам письменник, бачачи придумані його дитиною історії, записував їх у свій старенький зошит, і коли їх зібралося достатньо, випустив їх у вигляді книги. Примітно, що ведмежа Аллан назвав Вінні-Пухом, а ім'я сина зовсім не став міняти.

Після публікації твір отримав відгук у серцях багатьох дітей та їхніх батьків, і книга про пригоди «Вінні-Пуха» швидко стала знаменитою не лише в Англії, а й майже у всіх країнах світу.

Як відзначають День народження Вінні-Пуха у наш час?

Ведмедик Вінні-Пух, завдяки своєму веселому характеру, дуже подобається дітям різного віку, які не забувають коханого героя навіть після того, як стають дорослими.

Саме тому, у бібліотеках різних країнсвіту 14 жовтня влаштовуються тематичні свята, конкурси малюнків та виробів, ярмарки та розпродажі, головним героєм яких стає, звичайно ж, Вінні-Пух.

На відміну від багатьох західних творів, що увірвалися в культуру СРСР, мультик про Вінні-Пуха був не перекладом історії англійського письменника, а швидше його переказом. Дитячий письменникБорис Заходер, побачивши в енциклопедії ілюстрації до книги про Вінні-Пуха, створив свого героя з тим самим ім'ям, а також вигадав його друзів, яких не було в оригінальній версії казки.

Перша серія мультика про Вінні-Пуха була знята студією «Союзмультфільм» у 1969 році. Без сумніву, його екранізація стала безсмертною та культовою. На історії про пригоди ведмежа виросли мільйони людей з різних поколінь. Не менш часто його дивляться у XXI столітті і сучасні дітлахи.

Пропонуємо вам згадати клишоногого веселуна і відзначити його День народження переглядом мультфільму!

А нещодавно продовження одержав ще один культовий мультик виробництва СРСР. називається "Ген героя".

Фото: Британська національна портретна галерея

На його честь називають вулиці, один спортивний чемпіонат світу, наш герой має власну зірку на Алеї слави в Голлівуді, а у списку Форбс займає другий рядок як найцінніший персонаж. Здогадалися хто це? Обожнюваний усіма Вінні Пух! 14 жовтня він відсвяткує ювілей – своє 90-річчя. З чого почалася історія його життя та світова слава? Така, якою позаздрить будь-яка творча особистість.

Його «батько» – англійський письменник Алан Мілн. Наприкінці 1925 року йому на думку прийшла ідея написання книги оповідань про кумедне ведмежа. Благо, за натхненням не треба було ходити: їм служили єдиний маленький син і його. Так-так, ті самі, відомі світухлопчик Крістофер Робін та його плюшевий друг Вінні Пух.

Якщо з ім'ям «людського» героя все зрозуміло (так хлопчика і звали за документами), то ведмежа отримало складне прізвисько. Його прізвисько – злиття прізвиська канадської ведмедиці з Лондонського зоопарку (Вінніпег), що полюбилася синові, та лебедя. Останній жив у сусідньому будинку Мілновому озері і відгукувався на «Пух».

Вже майже через рік (14 жовтня 1926 року) світ побачила книга про пригоди кумедного ведмедика. Що було далі, можна припустити. Незграбний ведмідь у компанії друзів впевнено пішов світом. Буквально щокроку він знаходить шанувальників як серед дітей, і дорослих. Чи жарт: за досить короткий час книга перекладається майже на три десятки мов світу, а Вінні Пух стає чи не найвпізнаванішим героєм мультфільмів.

Запаморочливий успіх, чи не так? Однак Олександр Мілнбув готовий до такого повороту подій. Мало хто знає, що до появи на світ головного плюшевого ведмежа світу, Мілн вже «засвітився» як письменник дорослих книг. Він мріяв про славу великого серйозного драматурга, але до кінця своїх днів так і не зміг вирватися з м'яких, але чіпких плюшевих лап Пуха.

Зрозуміло, одне ведмежа не змогло б домогтися популярності, якщо не компанія друзів. Їхні образи так само були літературно змальовані з реальних улюбленців Крістофера Робіна. Паць, Тигра, Іа-Іа, Ру, Кенга… Потрібні докази? Оригінали іграшок досі зберігаються у публічній бібліотеці Нью-Йорка. Тільки Сова, Кролик та Суслик були придумані для розведення звичної компанії героїв.

Справжні іграшки Крістофера Робіна: (від низу за годинниковою стрілкою) Тигра, Кенга, Пух, Іа-Іа та Паць. Нью-Йоркська публічна бібліотека

У нашій країні так люблять Вінні Пуха, що здається, він був тут завжди. Проте «нашим» він став лише 1960 року з легкої руки письменника Бориса Заходера. Доленосного знайомства з англійським ведмежатим могло і не відбутися, якби не гра випадку. Борис Володимирович, вивчаючи англійську дитячу енциклопедію в бібліотеці, мимоволі звернув увагу на картинку зворушливої тварини. Якби не його перше враження про Вінні та бажання дізнатися про ведмежатку більше, то назавжди він і залишився б для нас «закордонним».

Але, на щастя, вже у липні 1960 року був готовий до видання переклад книги російською мовою. До речі, наша версія дещо відрізняється від оригіналу Мілна. Сам Заходер неодноразово зізнавався, що створив «вітчизняну» версію перекладу, зберігши ідею, але осмисливши її російською. Втратили ми від цього щось? Не крапельки, а навіть і придбали. Саме завдяки Заходеру пригоди ведмежа та його друзів наповнилися неповторними Сопелками, Кричалками, Пихтелками та Вопілками.

Обожнюваний і дітьми, і дорослими наш мультфільм про Пуха також відрізняється від оригінальної версії компанії Disney. Зокрема відсутні Крістофер Робін, Кенга, малюк Ру, Тигра, Суслик. Наш ведмедик більше нагадує справжнього звіра, який не приймає одяг, тоді як за зарубіжною версією Вінні – іграшка в червоній кофтині.

Не могла не побачити світла, адже пригоди кумедного ведмедика та його друзів уже стали в радянських сім'ях. Усього режисером Федором Хітруком було випущено три серії про Вінні Пуха: у 1969, 1971 та 1972 роках. На жаль, складні відносини Хітрука та Заходера, співавтора мультфільму, унеможливили подальшу їхню співпрацю. Хоча спочатку планувався випуск серій з усіх розділів книги. Нічого не вдієш: норовлива творча інтелігенція!

Образ Вінні-Пуха, створений художником Е. Назаровим та мультиплікатором Ф. Хітруком

І, звичайно, кому в нашій країні не знайомий голос Євгена Леонова, який озвучив кумедне ведмежа. Мало хто знає, але голос улюбленого артиста довелося прискорити за допомогою апаратури приблизно на третину, щоб Пух став смішнішим.

Олександр Мілн вигадав свого головного героя у віці 44 років. Які б почуття він не відчував до свого героя, факт залишається фактом: навряд чи Мілна зараз знали і пам'ятали, якби не ведмежа з тирсою в голові. Щорічно у світі (18 січня) святкується День Вінні Пуха, що збігається за датою з днем народження його тата. Напевно, найкращої нагороди для письменника і не можна вигадати.

Щороку по всьому світу шанувальники найзнаменитішого плюшевого ведмедя у світі відзначають День Вінні-Пуха 18 січня, у день народження автора серії оповідань Алана Олександра Мілна, який народився 1882 року. Якщо ви любите Вінні-Пуха, то можливо ви захочете відсвяткувати його день читаючи книгу або перевдягаючи себе та/або своїх дітей у забавні костюми, але перед цим вам просто необхідно дізнатися. цікавих фактівпро чарівний плюшевий ведмедик, яких ви швидше за все не знаєте.

Алан і Крістофер Робін Мілни

2. Оригінальні іграшки Крістофера Робіна можна побачити у Публічній бібліотеці Нью-Йорка, де вони знаходяться з 1987 року. На жаль, крихта Ру відсутня в колекції, оскільки його було втрачено в яблуневому саду в 1930 році.

3. 1998 року британський лейборист, Гвінет Данвуді створила кампанію з повернення оригінальних іграшок Крістофера Робіна на їхню батьківщину до Великобританії. Однак ця витівка з тріском провалилася, інформація про це навіть з'явилася на обкладинці New York Post

4. Дрімучий ліс заснований на реальному місці під назвою Ешдаун Форест у Східному Сассексі. Зараз у цьому лісі є міст під назвою "Poohsticks", на честь однойменної гри, яка російською мовою була перекладена як "гра в Пустяки". Суть гри полягає в тому, що кілька учасників пускають палички по течії річки, а потім біжать на міст, з якого спостерігають, чия паличка перетне фінішну пряму першою

5. Вінні-Пух має власну зірку на Алеї слави у Голлівуді. Тим самим він є одним із 16 вигаданих персонажів удостоєних цієї почесної нагороди

6. Оригінальний Вінні-Пух був подарований Крістоферу Робіну на його перший день народження (21 серпня 1921) і спочатку мав ім'я Едвард

7. Під час створення мультфільму "Вінні-Пух і день турбот" у 1968 році художники Діснея витратили близько 1,2 млн кольорових олівців, за допомогою яких намалювали майже 100 000 малюнків персонажів.

8. Справжній Крістофер Робін назвав свого ведмедя тим ім'ям, під яким він відомий досі після того, як зустрів ведмедя на ім'я Вінні у Лондонському зоопарку та зіткнувся з лебедем на ім'я Пух на сімейному відпочинку. Тим самим ім'я Вінні-Пух складається з імен двох абсолютно різних тварин

9. Реальний Крістофер Робін страждав від глузування і глузування дітей у школі через неймовірний успіх книг його батька, внаслідок чого він виріс обурений цим фактом. Він відчував, що його батько експлуатував його та його дитинство

10. У червні кожного року проводиться справжній чемпіонат з гри у Пустяки під назвою World Pooh Sticks Championships. Чемпіонат проводиться в Оксфорді, і будь-хто може взяти в ньому участь.

У календарі знаменних дат 14 жовтня позначений як день народження Вінні Пуха, літературного персонажата героя анімаційних фільмів.
Плюшеве ведмежа Вінні Пух (Winnie-the-Pooh) з'явилося на світ як літературний персонаж творів Алана Олександра Мілна. Смішному і пухнастому судилося стати одним із самих відомих героївдитячої літератури 20 ст.
Суворо кажучи, точна датанародження Вінні Пуха нікому невідома, навіть його творцю, англійському письменникуАлану Мілну. 1921 року Алан Мілн подарував своєму синові на день народження плюшевого ведмедя. Після знайомства зі своїм юним господарем Крістофером Робіном він отримав ім'я Вінні Пух. Надалі ведмежа стало «нерозлучним супутником» Крістофера. Саме дружба хлопчика з вподобаним йому плюшевим ведмедем надихнула О.Мілна на написання оповідань про пригоди Вінні Пуха. Перша книга про ведмежатку побачила світ 14 жовтня 1926 року в Лондоні.

Історія російського Вінні Пуха не менш цікава. Якось, у 1958 році, англійську дитячу енциклопедію переглядав чудовий письменник та перекладач Борис Заходер. «Це було кохання з першого погляду: я побачив зображення симпатичного ведмежа, прочитав кілька віршованих цитат – і кинувся шукати книжку…» – розповідав згодом письменник.
Саме завдяки переказу Бориса Заходера історії про веселе ведмежа стали популярними серед радянських дітей, а мультфільм, де ведмедика озвучував Євген Леонов, зробив Вінні народним улюбленцем.
В нашому дитячому садкуорганізували спільно з батьками виставку дитячих робіт, присвячену Дню народження Вінні Пуха. Найкращі роботибрали участь у районній виставці, організованій ГБУК "КІЦ".

На виставку приймалися малюнки, вироби, листівки, іграшки із різних матеріалів, виконані у різних техніках. Головне, щоб вони розповідали про Вінні Пуха та його друзів, також можна було стати автором листівки – привітання безжурному ведмедику. Загалом у конкурсі взяли участь 62 дитини.