Як татарка Джамала розіграла кримську карту на Євробаченні. «Коли незнайомці приходять до вашої оселі Початок творчої діяльності

Джамала - Сонце ТАВРИДИ

Українську співачку кримсько-татарського походження Джамалувважають незручною виконавицею. А все тому, що вона не епатує публіку дешевими скандалами, не співає «прилипливих» пісень та не розкручує своє ім'я дуетами із популярними колегами. Її пісні сповнені сенсу і вийняті з глибини душі, а нестандартний п'ятиоктавний вокал заворожує глядачів. І лише цим українська переможниця хоче займатись усе життя.

Музична сім'я

З раннього дитинстважиття майбутньої співачки не відрізнялося безтурботністю. Народилася Сусана Джамаладінова(це справжнє ім'я Джамали) у киргизькому місті Ош 1983 року. Її предки по батьківській лінії були депортовані з Криму до Киргизстану 1944 року. А предкам матері (вірменам за національністю) довелося залишити Нагірний Карабах після розкуркулювання. Батьки Джамали познайомилися у музичному училищі, де Галина була піаністкою, а Алім – диригентом свого ансамблю, який виконував кримськотатарську музику, а також мелодії народів Середньої Азії. Перший день народження доньки родина Джамаладінових відзначала вже в українському Мелітополі. Батько Джамали мріяв повернутися на історичну батьківщину до Криму, але в 1980-х роках була негласна заборона переїзду кримських татар на півострів і, тим більше, продаж їм житла. Тоді батьки Джамали вирішили оформити фіктивне розлучення. Батько залишився з двома доньками жити у Мелітополі, а мати поїхала до села Малореченське (Кучук-Узень) неподалік Алушти, де зняла кімнату та почала викладати музику. Через 4 роки їй вдалося купити житло та возз'єднатися із сім'єю.

Закохана у джаз

Сусана з трьох років співала на всіх сімейних святах та дружніх посиденьках, вона моментально входила в образ, який собі вигадувала, копіювала знаменитих виконавців, відтворювала на слух їхні вокальні партії. Папа Алім регулярно приносив додому народну музику – кримсько-татарську, іранську, азербайджанську… Тому досі вважає своїми першими вчителями та авторитетами світ музики саме батьків. Навіть перед сном мама ставила дочці платівку, щоб спокійно засинала. Варто тільки закінчити музику на одному боці, дівчинка прокидалася і починала плакати.

Сусані пощастило познайомитися з аранжувальником Геннадієм Асцатуряном, який прищепив їй любов до джазовому мистецтву. Спочатку він змушував дівчину слухати записи великої. Звичайно, такий недитячий вокал був спочатку в тягар юній Джамалі. Але Геннадій не відступав від плану. Якось він дав їй касету з піснями Елли і сказав вивчити до наступної зустрічі напам'ять. Тоді Сусан не знала англійської, але й це не зупинило її вчителя. Початківці співачки довелося на слух вивчити всі пісні, взявшись за справу з максимальною відповідальністю. Коли вона прийшла до Асцатуряна виконати джазові композиції, той навіть не став слухати, давши їй нову касету. Він чудово знав, що наполеглива Сусан і її вивчить. Завдяки такій підготовці вона без проблем вступила до Сімферопольського музичного училища. На заняттях дівчина вивчала класику, а потім поспішала до підвалу, де грала у своєму джаз-гурті «Тутті».

У пошуках педагога

Наступним етапом життєвого шляхуДжамали стала Київська національна музична академія, куди вона вступила до класу оперного вокалу. Але там дівчині довелося зіштовхнутися із серйозними проблемами, через які вона кілька разів хотіла покинути навчання. Справа в тому, що через авторитарний педагогічний підхід одного з викладачів у Сусани на нервовому ґрунті часто відбувалося несмикання зв'язок, і вона втрачала голос. Викладач дозволяла собі образи на адресу студентки, казала їй, що її голос годиться лише для того, щоб кричати на пляжі: «Шашлики!». У результаті дівчина перейшла до іншого педагога – Наталі Горбатенко. Після цього вона стала найкращою студенткою на курсі та закінчила академію з червоним дипломом.

Нова хвиля Джамали

Їй одразу зробили пропозицію, яку отримує далеко не кожен випускник. Сусану запросили працювати у оперному театрі Швейцарії. Але її хлопець, перше і божевільне кохання, не хотів відпускати дівчину. Навіть запропонував їй вийти за нього заміж, щоб утримати її в Україні, але створювати сім'ю у такій ситуації вона не хотіла.

мріяла поїхати на стажування до міланського театру Ла Скала і присвятити своє життя оперному мистецтву. Однак доля розпорядилася інакше. Джамала брала участь у пісенних конкурсах із 15 років. На міжнародному огляді «Голосу майбутнього» у Нижньому Новгороді вона отримала гран-прі. Але поворотним успівачки став 2009 рік та перемога у конкурсі «Нова хвиля» в Юрмалі. Вона представила на суд публіки та журі кавер-версію пісні «History Repeating» британського гурту Propellerheads, виконала українську народну пісню «Верше, мій верше» та власну композицію « Мамин синок».

Перша спроба

Після такого успіху Джамала стала активно гастролювати, брати участь у телешоу та здобула премію «Людина року» у номінації «Кумир українців». Її запросили виконати головну партію в опері "Іспанська година". Потім була участь у спектаклі-опері на тему Бондіани. Тоді її голос просто закохався британський актор Джуд Лоу. А у 2011 році Сусана вирішила взяти участь у всеукраїнському відборі на міжнародний конкурс, для якого написала свою нову пісню"Smile". Співачка вийшла у фінал, але після голосування поступилася Златі Огневич та Міці Ньютон, яка стала переможницею внутрішнього відбору. Результати голосування спровокували скандал та підозри у фальсифікації. Національна телекомпанія вирішила провести повторне голосування, але й Злата Огнєвіч відмовилася в ньому брати участь.

Все або нічого

Навесні 2011 року Джамала випустила дебютний альбом For Every Heart. Більшість пісень збірки – авторські композиції Сусани, одну з яких вона виконала рідною мовою. Не змусив на себе чекати і другий студійний альбом співачки – «All Or Nothing». Маючи такий неабиякий вокал, не пише миттєво відомих пісень. Вона не намагається максимально охопити аудиторію та здобути комерційні лаври. Джамала не прагне швидкої популярності, намагається створювати тільки ту музику, яка близька їй, пропускає всі композиції через себе і обов'язково вірить у те, про що співає.

Поки вона не почувається успішною співачкою і вважає, що справжня популярність приходить із роками, як і справжня мудрість, а любов глядачів та слухачів, прихильність публіки перевіряється часом.

називає успішними тих артистів, до чиєї музики та думок через десятиліття продовжують повертатися, чия творчість потрібна і актуальна.

Акторський дебют У 2014 році Джамала вирішила спробувати себе в новому амплуа та прийняла пропозиціювідомого режисера Олеся Саніна знятися у фільмі «Поводир», дія якого розгортається 1933 року. Після прем'єри режисер назвав виконавицючудовою актрисою з великим майбутнім. Цікаво, що після кінопроб ніхто не підтримав вибір Олеся Саніна, але він одразу розглянув у східній скромній дівчині акторський талант. До речі, дебютантку під час зйомок найбільше непокоїло те, як вона гратиме сцену із поцілунком, яку потім побачить її батько. Під враженням від роботи у стрічці «Поводир» написала пісню «Чому квіти мають очі?». Водночас виконавиця почала брати активну участь у громадських акціях, виступати на підтримку єдності України після початку військових дій у країні.

Переможниця

Незважаючи на те, що давала собі слово не брати більше участі в конкурсі, в 2016 році вона вирішила забути старі образи і рухатися вперед. Після подорожі Шрі-Ланкою вона з новими силами і натхненням взялася за підготовку. Джамала захотіла за допомогою твоєї творчості та вокальної майстерності розповісти всьому світу про трагедію свого народу. Так з'явилася пісня «1944», присвячена депортації кримських татар після звільнення півострова радянськими військами. Дідусь Джамали пережив цей жах. Йому було 16 років, коли у кримських будинках відчинили двері, дали 15 хвилин на збори та повідомили, що їх виселяють. Таких було понад 180 тисяч людей.

Навколо цієї композиції розігралися неабиякі пристрасті. Була ймовірність того, що у пісні побачать політичний контекст та знімуть її з конкурсу. На щастя, цього не сталося, і Джамалі вдалося донести до міжнародної аудиторії своє посилання. Вона отримала високі оцінки журі конкурсу та телеглядачів. Сума цих балів принесла Джамалі заслужену перемогу на . Вона стала другою українською співачкою (після), яка була удостоєна цієї творчої нагороди та міжнародного визнання. З дитинства Джамала йшла вперед, не зупиняючись перед труднощами, не боячись експериментів, і, нарешті, була за це винагороджена. Також їй було надано звання народної артистки України.

На сцені співачка експресивна та яскрава, а в житті дуже стримана, пунктуальна та спокійна.

зізнається, що в такий важкий для її батьківщини час вона не може писати веселих пісень, душа переповнена іншими емоціями, але вона вірить і чекає...

ФАКТИ Любить читати книги про життя відомих музикантів, їй також цікаві різні жанри кіно, вона удосконалює англійську, виступає

з концертами, бере участь у благодійних акціях, ніколи не втрачає зв'язку з кримсько-татарською громадою та намагається у будь-якій справі перевершити свої можливості, адже вона природжена перфекціоністка. Одна з улюблених співачок– американська виконавиця українського походження. Номінантці премії Grammy вдалося далеко від батьківщини напрочуд яскраво заявити на світовій сцені про українській музиціта культурі. Саме за це Джамала схиляється перед нею. У цьому вона бачить справжній патріотизм – без піару та гасел.

Оновлено: Квітень 7, 2019 автором: Олена

Головною новиною уїк-енду в музичному світі стала перемога української співачки Джамали на «Євробаченні 2016».

Джамала - не справжнє ім'я співачки

Справжнє ім'я зірки - Сусанна Джамаладінова. Псевдонім Джамаласпівачка вигадала, скоротивши своє прізвище. Сталося це перед конкурсом «Нова хвиля 2009»: приїхавши до Юрмали, дівчина швидко стала одним із безперечних лідерів конкурсу та виборола гран-прі «Нової хвилі», розділивши перше місце з індонезійцем Санді Сандорро. Алла Борисівна Пугачовапісля виконання Джамалої пісні «Мамин синок», аплодувала юній співачці стоячи.

Щоб повернутися на батьківщину, батькам зірки довелося розлучитися

Хоча Сусанна пов'язує свою долю з Кримом, народилася вона в Киргизії в місті Ош, куди її прабабуся вислали під час депортації татар із Криму. Прадід та всі чоловіки з боку бабусі загинули на фронті. Батько співачки-татарин, мати - вірменка. 1989 року сім'ї Сусанни вдалося повернутися до Криму, в село Малореченське (колишня назва Кучук-Узень), де жили предки. Переїхати сім'я вирішила, як Джамала з'явилася на світ, але на те, щоб купити будинок і перевезти сім'ю, пішло шість років. Знайти того, хто погодиться продати будинок кримським татарам, що повертаються, було неможливо, тому покупкою займалася мати, чия національність не викликала підозр. Батькам навіть довелося тимчасово розлучитись, щоб не залишати «татарський слід» у документах матері. За словами співачки, зважитись на такий крок було морально дуже важко.

У Стокгольмі пройшов другий півфінал музичного конкурсу"Євробачення". Свій номер показала українська співачкаДжамала – букмекери називають її головним конкурентом Сергія Лазарєва у боротьбі за перше місце. «Лента.ру» розповідає про Джамала та її пісню «1944», що найбільш обговорюється на конкурсі.

Джамала (Сусанна Джамаладдінова) займається музикою з раннього дитинства. Їй 32 роки, вона народилася в Оші (Киргизія), куди її прабабуся було вислано під час депортації татар із Криму. Прадід та всі чоловіки з боку бабусі загинули на фронті. Її батько – татарин, мати – вірменка.

1989 року сім'ї Сусанни вдалося повернутися до Криму, в село Малореченське (колишня назва Кучук-Узень), де жили предки. На те, щоб купити будинок та перевезти родину, пішло шість років. Знайти того, хто погодиться продати будинок кримським татарам, що повертаються, було неможливо, тому покупкою займалася мати, чия національність не викликала підозр. Батькам навіть довелося тимчасово розлучитись, щоб вичистити «татарський слід» у документах матері. За словами співачки, зважитись на такий крок було морально дуже важко.

Сусанна закінчила Національну музичну академію імені П.І. Чайковського в Києві за класом оперного вокалу, але кар'єрі оперної співачки віддала перевагу поп-музиці.

Популярність прийшла до неї у 2009 році після перемоги на конкурсі молодих виконавців «Нова хвиля» в Юрмалі – Джамала удостоїлася Гран-прі. 2011 року виходить її перший, англомовний альбом For Every Heart. Тоді ж співачка робить першу спробу потрапити на «Євробачення». За її словами, вона мала перемогти у відбірному конкурсі України, але не пройшла через суддівські махінації.

Через п'ять років, випустивши чотири альбоми, Джамала спробувала вкотре. Пісню «1944» вона вигадала близько двох років тому для альбому «Подих» (2015), але ця річ занадто сильно відрізнялася від решти матеріалу за звучанням, настроєм, і в альбом не увійшла.

Слова пісні досить абстрактні, але за розповідями Джамали, в основі - історія прабабусі Назилхан, яку в 1944 депортували в Середню Азію з п'ятьма маленькими дітьми на руках. Прадід у цей час воював у Червоній армії. Маленька дочка Назилхан Айше померла дорогою. Солдати, які супроводжували поїзд, не дали поховати дитину і викинули її на узбіччя наче сміття.

Звістка про те, що Україна поїде на «Євробачення» з піснею про депортацію кримських татар, викликала бурхливу реакцію у російських політиків та парламентаріїв. Кримський віце-прем'єр Руслан Бальбек назвав номер Джамали танцем на кістках. Депутат петербурзького заксобрання Віталій Мілонов відгукнувся про пісню як провокацію з боку України. Перший заступник голови комітету Держдуми з інформаційної політики Вадим Деньгін висловив сподівання, що керівництво Євробачення не допустить пісню до конкурсу.

Відео: Телеканал СТБ

Коли приходять незнайомці,
Приходять у ваш будинок,
Вони вбивають вас усіх
І кажуть: ми не винні.

Де ваш розум?
Людство плаче.
Думаєте, що ви боги,
Але всі смертні.

Я тут не росла.

Ми могли б побудувати майбутнє,
Де люди були б вільні,
Жити і любити.
Найщасливіший час.

Де ваше серце?
Людство повстає.
Думаєте, що ви боги,
Але всі смертні.
Не ковтайте мою душу, наші душі.

Я не наситилася своєю молодістю,
Я тут не росла.

Не могла насититися своєю Батьківщиною.

Джамала два роки не була у Криму, де живуть її батьки («мій приїзд туди може бути використаний проти мене»). Навколополітичні скандали її не тішать. Співачка каже, що глядачі з Петрозаводська, Самари та інших російських міст, які приїжджають на її концерти, їй «навіть рідніше за українців».

Відео: Jamala | Джамала / YouTube

15 травня 2016 року в міжнародному пісенному конкурсі «Євробачення-2016» переможницею стала співачка Джамала, яка має вірменське коріння, з піснею «1944», яка розповідає про депортацію кримсько-татарського народу з Криму в 1944 році.

Джамала, справжнє ім'я якої Сусанна Джамаладінова, - українська оперна та джазова співачка (лірико-драматичне сопрано), яка виконує авторську музику на стику джазу, соулу, world music та ритм-н-блюзу, електронної музики та госпелу. Популярність співачці принесло виступ на Міжнародному конкурсімолодих виконавців «Нова хвиля-2009» у Юрмалі, де вона отримала Гран-прі.

Народилася Джамала у місті Ош (Киргизька РСР, СРСР). Її батько – Алім Айярович Джамаладінов, кримський татарин, мати – Галина Михайлівна Тумасова, вірменка. Дитинство пройшло у Криму, в селі Малореченське під Алуштою, куди вона з родиною повернулася з місць колишньої депортації кримсько-татарського народу, чому присвячено її євровідійну композицію.

«Історія мого вірменського коріння починається з самого Карабаха, звідки батькам мого дідуся довелося виїхати до Середньої Азії. Дідусеві на той момент було 5 років, його родину розкуркуляли. У Киргизії він займався шовкопрядством. Мама - сьома дитина у ній. Вона народилася, коли бабусі було 45 років, а дідусеві – 65. Мій брат у Москві якось намагався збудувати наше сімейне дерево, щоб зрозуміти, хто знаходиться біля його заснування. Виявилося, що прабабуся по лінії мами – родичка великого вірменського композитора Арама Хачатуряна.

Коли мене питають про коріння, то я перераховую кілька національностей. Однак, незважаючи на те, що я росла на кримськотатарській землі, завжди багато спілкувалася з вірменськими сім'ями, проводила з ними час, перебувала в їхньому середовищі. Моя тітка навіть жартома ділила нас із сестрою: «Евеліна – кримська татарка, а Сусанна – вірменка». Важливою зустріччю у юнацтві виявилося знайомство з шановним у Криму вірменським композитором та аранжувальником Геннадієм Асцатуряном. Він навчив мене всім азам, змушував слухати складну музику, робив мені аранжування. Я стала членом сім'ї Асцатурян, відвідувала вірменські вечори та перепробувала усі національні страви. Був навіть жарт, мовляв, Сусанна розуміє вірменську, ось тільки не говорить на ній. У 24 роки я мало не вийшла заміж за вірменина. А тато хотів би бачити моїм чоловіком кримського татарина», – розповідала Джамала.

«Лише літак приземлився в Єревані, як одразу відчула, що я вдома. Історичною батьківщиною мого діда є Карабах, але, на жаль, не змогла там побувати. Тим не менш, лише за 2 дні у Вірменії побачила багато цікавого. Всім рекомендую побувати у Вірменії! - ділиться своїми враженнями про візит до Єревану Джамала.

Співачка Джамала, вона ж Сусанна Джамаладінова, як такої однієї національності не має. По крові вона дочка депортованого кримського татарина та вірменки, народилася СРСР, тоді ще Киргизії, дитинство провела в Криму, зараз громадянка України. І у своїх поїздках закордон представляється українкою.

Її сестра живе в Туреччині, і оскільки Туреччина цього року не бере участі в Євробаченні, Джамалу показували в турецьких новинах як представницю, в якій є крапля турецької крові.

Сама Джамала з приводу своєї української приналежності пояснює так:

Джамала – співачка з України, яка представлятиме країну на Євробаченні-2016. Її пісня здобула найбільше схвалення національного конкурсу, і тепер вона поїде до Стокгольма, де й відбудеться

У її родині люди різних національностей. Мама вірменка, а батько – кримський татарин. Ким себе за національністю вважає сама Джамаласказати не можу.

Сусана Джамаладінова народилася в Оші (Киргизія), 1983 р., потім сім'я переїхала до Криму.

Має громадянство України.

Ось одна з її цитат у розмові про національність:

Цілком інтерв'ю тут.

В одному з інтерв'ю співачка Джамала (справжнє ім'я Сусанна) сказала: Моя національність? - Я з космосу. Народилася майбутня українська співачка у Киргизії, згодом родина дівчинки переїхала. Її батько — кримський татарин, а мати вірменка за національністю.

Сценічний псевдонім Джамала співачка взяла собі на першу частину свого справжнього прізвища. Адже насправді Джамалу звуть Сусанна Джамаладінова і за національністю вона є татаркою. Точніше представниця такого етносу як кримські татари. Мабуть, правильніше було сказати кримська татарка. Її отця Алім Айярович, чистокровний кримський татарин був разом із сім'єю депортований до Середньої Азії і Джамала народилася в Киргизії. Мати Джамали, Галина Михайлівна Тумасова, вірменка, але не чистокровна, а на половину російська. Тож у крові у Джамали й справді змішання різних національностей. Втім, сама співачка вважає себе українкою.

2016 року на Євробачення Україну представлятиме співачка Джамала. Її пісня називається 1944 року, в якій співається про депортацію кримських татар.

Пісня обрана невипадково, адже її батько кримський татарин, а мати — вірменка.

Справжнє ім'я та прізвище співачки – Сусана Джамаладінова.

Народилася Джамала у Киргизії, куди свого часу депортували її сім'ю.

Співачка Джамала розповідає про себе, що в ній змішана кров багатьох національностей. Адже батько не кримський татарин, диригент, а мати за національністю вірменка, а за освітою співачка і до того ж працювала викладачем у музичній школі. Справжнє ім'я співачки, до речі, це Сусана Джамаладінова (ім'я Сусана/Сусанна означає лілію).



Сусана Джамаладінова чи Джамала стала переможницею Євробачення 2016. Її пісня стала найкращою – тому Сусана і перемогла. Тож на найближчий рік співачка буде під пильною увагою преси та фанатів. Дочка кримського татарина та вірменки народилася в Киргизії, але вважає себе українкою за національністю. Хоча, по суті, Джамала багатонаціональна людина.

Про співачку Джамалі почали багато говорити вже коли вона ще готувалася взяти участь у Євробаченні, але Джамала це не справжнє ім'я, а справжнє ім'я це Сусанна, а ім'я Джамала виникло у неї від прізвища Джамаладінова. Сама Джамала за національністю вірменка по материнській лінії, татарка по лінії батька. Батьківщина Джамали це Киргизія.

Та шалене змащення у цієї співачки, в якій змішалося монгольське коріння кримського татарина і вірменки, хоча я не знав, що вірменки крім того, що виходять за негрів, до того ж виходять заміж і за кримських татар. ім'я справжнє Сусанна -вірменське ім'я.

Українська співачка Джамала виступатиме у фіналі Євробачення-2016 від України. Батько за національністю кримський татарин, мама вірменка. Свої пісню 1944 року вона присвячує своїй бабусі, сім'ю якої було депортовано під час війни. Справжнє прізвищедівчини Джамаладінова татарська, а ім'я Сусанна - вірменське.