Біла гвардія виведення. Біла гвардія

М.А.Булгаков двічі, у двох різних своїх творах, згадує, як починалася його робота над романом. Біла гвардія»(1925). У «Театральному романі» Максудов розповідає: «Він зародився вночі, коли прокинувся після смутного сну. Мені снилося рідне місто, сніг, зима, громадянська війна... Уві сні пройшла переді мною беззвучна завірюха, а потім з'явився старенький рояль і біля нього люди, яких уже немає на світі».

А в повісті «Таємного друга» - інші подробиці: «Я притягнув наскільки можливо мою казармову лампу до столу і поверх її зеленого ковпака надів ковпак з рожевого паперу, через що папір ожив. На ній я виписав слова: «І судимі були мертві за написаним у книгах відповідно до діл своїх». Потім почав писати, не знаючи ще добре, що з цього вийде. Пам'ятається, мені дуже хотілося передати, як добре, коли вдома тепло, годинник, що б'є баштовим боєм у їдальні, сонну дрімоту в ліжку, книги і мороз...»

З таким настроєм і писалися перші сторінки роману. Але його задум виношувався не один рік.

В обох епіграфах до «Білої гвардії»: з «Капітанської доньки» («Вечір завив, зробилася хуртовина») та з Апокаліпсису («...судинні були мертві...») - ніяких загадок для читача немає. Вони безпосередньо пов'язані із сюжетом. І хуртовина справді вирує на сторінках - то найнатуральніша, то алегорична («Давно вже початок помсти з півночі, і мете, і мете»). І суд над тими, «кого вже немає на світі», а по суті над російською інтелігенцією, йде по всьому роману. Сам автор виступає на ньому з перших рядків. Виступає свідком. Далеко не об'єктивним, але чесним і об'єктивним, що не втрачає ні чеснот «підсудних», ні слабкостей, недоліків і помилок.

Роман відкривається величним чином 1918 року. Чи не датою, не позначенням часу дії - саме чином.

«Великий був рік і страшний після Різдва Христового 1918, від початку ж революції другий. Був він оббитий влітку сонцем, а зимою снігом, і особливо високо в небі стояли дві зірки: пастуська зірка - вечірня Венера і червоний, тремтячий Марс».

Будинок та Місто – два головні неживі герої книги. Втім, не зовсім неживих. Будинок Турбіних на Олексіївському узвозі, зображений з усіма рисами сімейної ідилії, перекресленої хрест-навхрест війною, живе, дихає, страждає, як жива істота. Ніби відчуваєш тепло від кахлів печі, коли на вулиці мороз, чуєш баштовий бій годинника в їдальні, бренчання гітари та знайомі милі голоси Миколки, Олени, Олексія, їхніх галасливих, веселих гостей...

І Місто - безмірно красиве на своїх пагорбах навіть узимку, засніжене і залите вечорами електрикою. Вічне Місто, змучене обстрілами, вуличними боями, зганьблене натовпами солдатів, тимчасовими жителями, що захопили його площі та вулиці.

Роман не можна було писати без широкого усвідомленого погляду, того, що називалося світоглядом, і Булгаков показав, що він має. Автор уникає у своїй книзі, принаймні у тій частині, що була закінчена, прямого протистояння червоних та білих. На сторінках роману білі воюють із петлюрівцями. Але письменника займає ширша гуманістична думка - чи, швидше, думка-почуття: страх братовбивчої війни. З сумом і жалем спостерігає він запеклу боротьбу кількох ворогуючих стихій і жодної не співчуває остаточно. Булгаков захищав у романі вічні цінності: будинок, батьківщину, сім'ю. І залишився реалістом у своїй розповіді - не щадив ні петлюрівців, ні німців, ні білих, і про червоних не сказав ні слова неправди, розташувавши їх ніби за завісою картини.

Викликаюча новизна роману Булгакова полягала в тому, що через п'ять років після закінчення громадянської війниКоли не вщухли ще біль і жар взаємної ненависті, він наважився показати офіцерів білої гвардії не в плакатній личині «ворога», а як звичайних - добрих і поганих, що мучаться і помиляються, розумних і обмежених - людей, показав їх зсередини, а кращих цьому середовищі - з очевидним співчуттям. В Олексію, в Мишлаєвському, у Най-Турсі та в Піколці автор найбільше цінує мужню прямоту, вірність честі. Їх честь - рід віри, стрижень особистого поведінки.

Офіцерська честь вимагала захисту білого прапора, що не міркувала вірності присязі, вітчизні та цареві, а Олексій Турбін болісно переживає аварію символу віри, з-під якого з зреченням Миколи II висмикнута головна підпора. Але честь - це і вірність іншим людям, товариству, обов'язку перед молодшими та слабкими. Полковник Малишев – людина честі, бо розпускає юнкерів по домівках, зрозумівши безглуздість опору: мужність і зневага до фрази потрібні для такого рішення. Най-Турс - людина честі, навіть лицар її, бо бореться до кінця, а коли бачить, що справа програна, зриває юнкера, майже хлопчика, кинутого в криваву кашу, погони і прикриває його відхід кулеметом. Людина честі і Миколка, тому що кидається по прострілюваних вулицях міста, шукаючи близьких Най-Турса, щоб повідомити їх про його смерть, а потім, ризикуючи собою, чи не викрадає тіло загиблого командира, витягаючи його з гори мерзлих трупів у підвалі анатомічного театру. .

Де честь, там мужність, де безчестя – боягузтво. Читач запам'ятає Тальберга з його «патентованою посмішкою», що набиває дорожню валізу. Він чужий у турбінській родині. Людям властиво помилятися, іноді помилятися трагічно, сумніватися, шукати, приходити до нової віри. Але людина честі проходить цей шлях на внутрішній переконання, зазвичай з мукою, з надривом розлучаючись з тим, чому поклонявся. Для людини, позбавленої поняття честі, такі зміни легкі: він, подібно до Тальберга, просто змінює бант на лацкані пальто, пристосовуючись до обставин, що змінилися.

Автора «Білої гвардії» хвилювало й інше питання, скріпле старе «мирне життя», окрім самодержавства, було і православ'я, віра в Бога і потойбічне життя - у кого щира, у кого вивітрилася і залишилася лише як вірність обрядам. У першому романі Булгакова немає розриву з традиційним усвідомленням, але не відчувається і вірність йому.

Жива, спекотна благання-молитва Олени про порятунок брата, звернена до богородиці, робить диво: Олексій одужує. Перед внутрішнім поглядом Олени виникає той, кого автор згодом назве Ієшуа Га-Ноцрі, - «воскреслий, і добрий, і босий». Легке прозоре бачення передбачить своєю зримістю пізній роман: «скляне світло небесного купола, якісь небачені червоно-жовті піщані брили, олійні дерева...» - краєвид давньої Юдеї.

Багато зближує автора з його головним героєм - лікарем Олексієм Турбіним, якому він віддав частинку своєї біографії: і спокійна мужність, і віра в стару Росію, віра до останнього, поки перебіг подій не вибуде її до кінця, але найбільше - мрія про мирне життя .

Смислова кульмінація роману укладена у віщому сні Олексія Турбіна. «Мені від вашої віри ні прибутку, ні збитку, - по-селянськи просто міркує бог, що «з'явився» вахмістру Жиліна. - Один вірить, інший не вірить, а вчинки... у вас у всіх однакові: зараз один одного за горлянку...» І білі, і червоні, і ті, що впали під Перекопом, однаково підлягають найвищому милосердю: «. .Всі ви у мене однакові - в полі лайки вбиті ».

Автор роману не вдавав людину релігійну: і пекло, і рай для нього швидше за все «так... мріяння людське». Але Олена каже у домашній молитві, що «всі ми в крові винні». І письменник мучився питанням, хто заплатить за даремно пролиту кров.

Страждання і муки братовбивчої війни, свідомість справедливості того, що він назвав «корявий мужичонков гнів», і разом з тим і біль від зневажання старих людських цінностей вели Булгакова до створення своєї незвичайної етики - по суті безрелігійної, але зберігає риси християнської моральної традиції. Мотив вічності, що виник у перших рядках роману, у одному з епіграфів, образ великого і страшного року, височить у фіналі. Особливо виразно звучать біблійні слова про страшному суді: "І судимий був кожен у справах своїх, і хто не був записаний у книзі життя, той був кинутий в озеро вогняне".

«...Хрест перетворився на загрозливий гострий меч. Але він не страшний. Все минеться. Страждання, муки, кров, голод і мор. Меч зникне, а ось зірки залишаться, коли й тіні наших тіл і діл не залишиться на землі. Немає жодної людини, яка б цього не знала. То чому ми не хочемо звернути свій погляд на них? Чому?

У 1925 року у журналі «Росія» було надруковано дві перші частини роману Михайла Опанасовича Булгакова «Біла гвардія», які відразу ж привернули увагу поціновувачів російської литературы. За словами самого автора, "Біла гвардія" - "це завзяте зображення російської інтелігенції як кращого шару в нашій країні...", "зображення інтелігентсько-дворянської сім'ї, кинутої в роки Громадянської війни в табір Білої гвардії". У романі розповідається про складний час, коли дати однозначну оцінку всім подіям, що відбувалися, було дуже важко, а відразу в усьому розібратися неможливо. У своєму творінні Булгаков зобразив особисті спогади про місто Київ під час Громадянської війни.

У романі багато автобіографічного, але автор ставив завдання не лише описати свій життєвий досвіду роки революції та Громадянської війни, але й проникнути в загальнолюдські проблеми того часу, прагнув утвердити думку про те, що всі люди, сприймаючи події по-різному, прагнуть звичного і давно склався. Це книга про долі класичної культури у грізну епоху лому вікових традицій. Проблематика роману надзвичайно близька до Булгакова, "Білу гвардію" він любив більше за інших своїх творів.

Роману передує епіграф з цитатою « Капітанської доньки», яким Булгаков підкреслює, що у романі йдеться про людей, наздогнаних бураном революції. Але, незважаючи на всі випробування, що випали на їхню частку, ці люди змогли знайти вірну дорогу, зберегти мужність і тверезий погляд на світ і своє місце в ньому. Другим епіграфом, що має біблійний характер, Булгаков вводить читачів у зону вічного часу, не вносячи до роману жодних історичних зіставлень.

Мотив епіграфів розвиває епічний зачин роману: «Велик був рік і страшний після Різдва Христового 1918, від початку революції другий. Був він рясним влітку сонцем, а взимку снігом, і особливо високо в небі стояли дві зірки: зірка пастуша Венера і червоний, тремтячий Марс ». Стиль зачина близький до біблійного, а асоціації змушують згадати про вічну Книгу буття. Таким чином автор своєрідно матеріалізує вічне, як і образ зірок на небі. Конкретний час історії хіба що впаяно у вічний час буття. У поетичному зачині, що відкриває твір, закладено зерно соціальної та філософської проблематики, пов'язаної з протистоянням миру і війни, життя і смерті, смерті та безсмертя. Сам вибір зірок дозволяє спуститися з космічної дали до світу Турбіних, оскільки саме цей світ протистоятиме ворожнечі та божевілля.

У центрі оповідання – інтелігентна родина Турбіних, яка стає свідком та учасницею важливих та страшних подій. Дні Турбіних вбирають вічну красу календарного часу: «Але дні і в мирні, і в криваві роки летять як стріла, і молоді Турбіни не помітили, як у міцному морозі настав білий, волохатий грудень. О, ялинковий дід, що сяє снігом та щастям! Мамо, світла королева, де ж ти? Спогади про матір та колишнє життя контрастують із реальною ситуацією кривавого вісімнадцятого року. Велике нещастя - втрата матері - зливається з іншою страшною катастрофою - катастрофою старого, що складався віками, прекрасного світу. Обидві катастрофи породжують внутрішню неуважність, душевний біль Турбіних.

Будинку Турбіних Булгаков протиставляє світ зовнішній - «кривавий і безглуздий», у якому панують руйнація, жах, нелюдяність, смерть. Але будинок є частиною Міста, як місто – частина земного простору. Місто, за описом Булгакова, було «прекрасне в морозі та в тумані на горах, над Дніпром». Але відбулися великі події, і його вигляд різко змінився. Сюди бігли «.. промисловці, купці, адвокати, громадські діячі. Бігли журналісти, московські та петербурзькі, продажні та жадібні, боягузливі. Кокотки, чесні пані з аристократичних прізвищ...» та багато інших. І місто зажило «дивним, неприродним життям...» Порушився природний хід історії, і сотні людей стали жертвами.

В основі сюжету роману не зовнішні події, що передають хід революції та Громадянської війни, а моральні конфлікти та протиріччя. Історичні подіїє лише тлом, на якому розкриваються людські долі. Автора цікавить внутрішній світлюдину, яка опинилася в центрі подій, коли важко залишитися самим собою. На початку роману герої не розуміють всієї складності та суперечливості політичної ситуації та намагаються відмахнутися від політики, але в ході розповіді вони опиняються у самому центрі революційних подій.

Турбіни не належать до людей, які можуть пересидіти важкий час, закрившись від нього на клямку, як домовласник Василіса - «інженер і боягуз, буржуй і несимпатичний». Турбіним чужі міщанська замкнутість і обмеженість Лісовича, який перераховує купони в темних кутах, тоді як на вулицях проливається кров. Турбіни інакше зустрічають грізний час. Вони залишаються вірними своїм поняттям про честь і обов'язок, не змінюють свого способу життя. Коли на вулицях Міста тривожно, лунає гуркіт гармат, у будинку Турбіних тепло та затишно. Друзі сім'ї зустрічають світло і душевне тепло, накритий стіл, дзвенить переборами Ніколкіна гітара. Друзі Турбіних відігріваються тут і тілом, і душею. У цей будинок приходить із страшного світусмертельно змерзлий Мишлаєвський. Як і Турбіни, він залишився вірним законам честі: не залишив посту під містом, де в страшний мороз сорок чоловік чекали добу в снігу, без багать, зміну, яка так і не прийшла б, якби не полковник Най-Турс, також людина честі та боргу. Попри неподобство, що твориться в штабі, полковник навів двісті добре одягнених і озброєних юнкерів. Мине якийсь час, і Най-Турс, усвідомивши, що він і його юнкера зрадливо кинуті командуванням, прикриє свій полк і ціною власного життяврятує своїх хлопчиків. Вражений подвигом і гуманізмом полковника, Миколка прикладає всі сили, щоб віддати Най-Турсу останній обов'язок - повідомити сім'ю полковника про його загибель, поховати гідно і стати рідною людиною для матері та сестри загиблого героя.

У світ Турбіних вплетені долі всіх порядних людей: мужнього офіцера Мишлаєвського, Степанова і навіть дивного і безглуздого Ларіосика. Але саме Ларіосіку автор довірив дуже точно висловити саму суть Будинку, який протистоїть епосі жорстокості та насильства. Ларіосик говорив про себе, але під цими словами могли б підписатися багато хто, «що він зазнав драми, але тут, у Олени Василівни, оживає душею, бо це зовсім виняткова людина Олена Василівна і в квартирі у них тепло і затишно, і особливо чудові кремові штори на всіх вікнах, завдяки чому почуваєшся відірваним від зовнішнього світу... А він, цей зовнішній світ... погодьтеся самі, грозен, кривавий і безглуздий».

За вікнами - все, що було цінного і прекрасного в Росії, зруйновано, «вісімнадцятий рік летить до кінця і з кожним днем ​​дивиться все грізніше, щетиністей». І з болючим болем думає Олексій Турбін не про свою можливу загибель, а про загибель будинку: «Впадуть стіни, полетить стривожений сокіл із білої рукавиці, погасне вогонь у бронзовій лампі, а Капітанську Доньку спалять у печі». Врятувати цей світ може лише любов та відданість. І хоча автор не говорить про це прямо, читач вірить у це. Тому що, незважаючи на страшні злочини, скоєні петлюрівцями та більшовиками, є люди, подібні до Олексія та Миколки Турбіних, здатні протистояти злу та насильству, не шкодуючи власного життя.

У фіналі роману дано опис бронепоїзда «Пролетар». Жахом і огидою перейнята ця картина: «Він сипів тихенько і зло, сочилося щось у бокових стінках, тупе рило його мовчало і жмурилося в придніпровські ліси. З останнього майданчика у височінь, чорний і синій, цілилося широчене дуло в глухому наморднику верст на двадцять і просто у північний хрест». Булгаков розумів, що призвело стару Росію до трагедії. Але люди, які стріляють у своїх співвітчизників, анітрохи не кращі за тих штабних та урядових зрадників, які посилали на вірну загибель найкращих синів Вітчизни.

Час розставив усе на свої місця. Імена вбивць, злочинців, грабіжників, зрадників усіх рангів та мастей віддані безчестю та ганьбі. А будинок Турбіних – символ нетлінної краси та правди найкращих людейРосії, її безіменних героїв, зберігачів добра та культури - продовжує зігрівати душі багатьох поколінь читачів та доводити думку, що справжня людинаповинен залишатися людиною за будь-яких умов.

Чи можна бути впевненим, що маленький Петька Щеглов, який жив у флігелі і побачив чудовий сон про блискучу діамантову кулю, дочекається того, що сон обіцяв йому, - щастя? Невідомо. В епоху битв і потрясінь окреме людське життя тендітне і вразливе.

Але в Росії за всіх часів перебували люди, вірні обов'язку та честі. Для цих людей будинок – це не просто стіни, а місце, де зберігаються традиції, де ніколи не зникає духовний початок, символом якого завжди залишаються книжкові шафи, наповнені книгами. І як на початку роману, у його епілозі, дивлячись на яскраві зірки у морозному небі, автор змушує читачів думати про вічність, про життя майбутніх поколінь, про відповідальність перед історією, один перед одним: «Все минеться. Страждання, муки, кров, голод і мор. Меч зникне, а ось зірки залишаться, коли й тіні наших тіл і діл не залишиться на землі».

Хоча рукописи роману не збереглися, булгакознавці простежили долю багатьох прототипів персонажів і довели майже документальну точність і реальність подій і персонажів, що описуються автором.

Твір задумувалося автором як масштабна трилогія, що охоплює період громадянської війни. Частину роману було вперше опубліковано у журналі «Росія» 1925 року. Повністю роман було вперше опубліковано у Франції у 1927-1929 рр. Критикою роман був сприйнятий неоднозначно, – радянська сторона критикувала героїзацію письменником класових ворогів, емігрантська сторона – лояльність Булгакова Радянській владі.

Твір став джерелом для п'єси «Дні Турбіних» та наступних кількох екранізацій.

Сюжет

Дія роману розгортається 1918 року, коли з Міста йдуть німці, які окупували Україну, і його захоплюють війська Петлюри. Автор описує складний, багатогранний світ сім'ї російських інтелігентів та його друзів. Цей світ ламається під тиском соціального катаклізму і ніколи не повториться.

Герої – Олексій Турбін, Олена Турбіна-Тальберг та Миколка – залучені до кругообігу військових та політичних подій. Місто, в якому легко вгадується Київ, окуповане німецькою армією. В результаті підписання Брестського світу він не потрапляє під владу більшовиків і стає притулком безлічі російських інтелігентів та військових, які тікають із більшовицької Росії. У місті створюються офіцерські бойові організації під заступництвом гетьмана Скоропадського – союзника німців, недавніх ворогів Росії. На Місто настає армія Петлюри. На час подій роману укладено Комп'єнське перемир'я і німці готуються залишити Місто. Фактично від Петлюри його обороняють лише добровольці. Розуміючи складність свого становища, Турбіни заспокоюють себе чутками про наближення французьких військ, які нібито висадилися в Одесі (відповідно до умов перемир'я вони мали право зайняти окуповані території Росії до Вісли на заході). Олексій та Миколка Турбіни, як і інші жителі Міста йдуть добровольцями до загонів захисників, а Олена оберігає будинок, який стає притулком колишніх офіцерів російської армії. Оскільки обороняти Місто власними силами неможливо, командування та адміністрація гетьмана кидають його напризволяще і йдуть разом із німцями (сам гетьман при цьому маскується під пораненого німецького офіцера). Добровольці - російські офіцери та юнкери безуспішно обороняють Місто без командування проти переважаючих сил противника (автор створив блискучий героїчний образполковника Най-Турса). Частина командирів, розуміючи безглуздість опору, розпускають своїх бійців додому, інші активно організують опір і гинуть разом із підлеглими. Петлюра займає Місто, влаштовує пишний парад, але за кілька місяців змушений здати його більшовикам.

Головний герой - Олексій Турбін - вірний обов'язку, намагається приєднатися до своєї частини (не знаючи, що вона розпущена), вступає в бій з петлюрівцями, отримує поранення і волею випадку набуває любові в особі жінки, яка рятує його від переслідування ворогів.

Соціальний катаклізм оголює характери - хтось біжить, хтось віддає перевагу смерті в бою. Народ загалом приймає нову владу (Петлюру) і після її приходу демонструє ворожість до офіцерів.

Персонажі

• Олексій Васильович Турбін– лікар, 28 років.
• Олена Турбіна-Тальберг- Сестра Олексія, 24 роки.
• Миколка- унтер-офіцер Першої піхотної дружини, брат Олексія та Олени, 17 років.
• Віктор Вікторович Мишлаєвський- Поручник, друг сім'ї Турбіних, товариш Олексія з Олександрівської гімназії.
• Леонід Юрійович Шервінський- колишній лейб-гвардії уланського полку поручик, ад'ютант у штабі генерала Білорукова, друг родини Турбіних, товариш Олексія з Олександрівської гімназії, давній шанувальник Олени.
• Федір Миколайович Степанов(«Карась») – підпоручик артилерист, друг родини Турбіних, товариш Олексія з Олександрівської гімназії.
• Сергій Іванович Тальберг– капітан Генерального штабу гетьмана Скоропадського, чоловік Олени, конформіст.
• отець Олександр- священик церкви Миколи Доброго.
• Василь Іванович Лісович(«Василіса») – господар будинку, в якому Турбіни знімали другий поверх.
• Ларіон Ларіонович Суржанський(«Ларіосик») – племінник Тальберга з Житомира.

Історія написання

Булгаков почав писати роман «Біла гвардія» після смерті матері (1 лютого 1922 року) і писав до 1924 року.

Машиністка І. С. Раабен, що передрукувала роман, стверджувала, що цей твір замислювався Булгаковим як трилогія. Друга частина роману мала охоплювати події 1919 року, а третя - 1920 року, зокрема і війну з поляками. У третій частині Мишлаєвський перейшов на бік більшовиків і служив у Червоній Армії.

У роману могли бути й інші назви, - так, Булгаков вибирав між "Північний хрест" та "Білий хрест". Один із уривків ранньої редакції роману в грудні 1922 року був опублікований у берлінській газеті «Напередодні» під назвою «У ніч на 3-те число» з підзаголовком «З роману „Червоний мах“». Робочою назвою першої частини роману під час написання було «Жовтий прапор».

Вважають, що Булгаков працював над романом «Біла гвардія» в 1923-1924 рр., проте це, мабуть, не зовсім точно. У всякому разі, точно відомо, що в 1922 Булгаковим були написані деякі оповідання, які потім у зміненому вигляді увійшли в роман. У березні 1923 року в сьомому номері журналу "Росія" з'явилося повідомлення: "Михайло Булгаков закінчує роман "Біла гвардія", що охоплює епоху боротьби з білими на півдні (1919-1920)".

Т. М. Лаппа розповідала М. О. Чудакової: «... Писав ночами „Білу гвардію“ і любив, щоб я сиділа біля, шила. У нього холодніли руки, ноги, він казав мені: „Швидше, швидше гарячої води“; я гріла воду на гасі, він опускав руки в таз із гарячою водою…»

Навесні 1923 Булгаков писав у листі своїй сестрі Надії: «…терміново дописую 1-ю частину роману; називається вона „Жовтий прапор“». Роман починається зі вступу до Києва петлюрівських військ. Друга та наступні частини, мабуть, мали оповідати про прихід у Місто більшовиків, потім про їх відступ під ударами денікінців і, нарешті, про бойові дії на Кавказі. Такий був первісний задум письменника. Але після роздумів про можливості публікації подібного роману в Радянській Росії Булгаков прийняв рішення змістити час на більш ранній період і виключити події, пов'язані з більшовиками.

Червень 1923 року, мабуть, був повністю присвячений роботі над романом - навіть щоденника тим часом Булгаков не вів. 11 липня Булгаков записав: «Найбільша перерва в моєму щоденнику... Коштує огидне, холодне та дощове літо». 25 липня Булгаков зазначив: «Роман через „Гудок”, що забирає найкращу частину дня, майже не рухається» .

Наприкінці серпня 1923 року Булгаков повідомив Ю. Л. Слезкину , що закінчив роман у чорновому варіанті - певне, було завершено роботу над ранньою редакцією, структура і склад якої досі залишаються нез'ясованими. У цьому листі Булгаков писав: «…але ще переписаний, лежить купою, з якої я багато думаю. Дещо виправлю. Лежнєв починає товстий щомісячник „Росія“ за участю наших та закордонних… Очевидно, Лежнєва чекає величезна видавничо-редакторська майбутність. Друкуватися „Росія“ буде у Берліні… У всякому разі, справа явно йде на пожвавлення… у літературно-видавничому світі».

Потім протягом півроку про роман у щоденнику Булгакова нічого не говориться, і лише 25 лютого 1924 року з'явився запис: «Сьогодні ввечері… я читав шматки з „Білої гвардії“… Мабуть, і в цьому гуртку справляло враження».

9 березня 1924 року в газеті «Напередодні» з'явилося таке повідомлення Ю. Л. Слезкіна: «Роман „Біла гвардія“ є першою частиною трилогії і був прочитаний автором протягом чотирьох вечорів у літературному гуртку „ Зелена лампа“. Річ ця охоплює період 1918-1919 рр., гетьманщину і петлюрівщину до появи в Києві Червоної Армії... Дрібні недоліки, відзначені деякими, бліднуть перед безперечними достоїнствами цього роману, що є першою спробою створення великої епопеї сучасності».

Історія публікації роману

12 квітня 1924 Булгаков уклав договір на видання «Білої гвардії» з редактором журналу «Росія» І. Г. Лежньовим. 25 липня 1924 року Булгаков записав у своєму щоденнику: «…вдень зателефонував Лежнєву по телефону, дізнався, що з Каганським поки що можна і не вести переговорів щодо випуску „Білої гвардії“ окремою книгою, тому що в того грошей поки що немає. Це новий сюрприз. Отоді не взяв 30 червінців, тепер можу каятися. Впевнений, що „Гвардія“ залишиться у мене на руках». 29 грудня: «Лєжнєв веде переговори… щоб роман „Біла гвардія“ взяти у Сабашнікова і передати йому… Не хочеться мені зв'язуватися з Лежньовим, та й із Сабашниковим розривати договір незручно та неприємно». 2 січня 1925 р.: «…ввечері… я з дружиною сидів, виробляючи текст договору на продовження „Білої гвардії“ в „Росії“… Лежнєв залицяється до мене… Завтра невідомий мені ще єврей Каганський повинен буде сплатити мені 300 рублів і векселі. Векселями цими можна потертися. Втім, чорт його знає! Цікаво, чи завтра привезуть гроші. Не віддам рукопис». 3 січня: «Сьогодні у Лежнєва отримав 300 рублів у рахунок роману „Біла гвардія“, який піде у „Росії“. Обіцяли на решту векселі…»

Перша публікація роману відбулася в журналі «Росія», 1925, № 4, 5 - перші 13 розділів. № 6 не вийшов, оскільки журнал припинив своє існування. Повністю роман опублікований видавництвом Concorde у Парижі у 1927 році – перший том і у 1929 році – другий том: заново виправлені автором 12-20 розділу.

За припущенням дослідників, роман «Біла гвардія» дописувався вже після прем'єри вистави «Дні Турбіних» у 1926 році та створення «Бігу» у 1928 році. Текст останньої третини роману, виправлений автором, вийшов 1929 року у паризькому видавництві «Concorde».

Вперше повний текст роману було видано у Росії лише у 1966 року - вдова письменника, Є. З. Булгакова , використовуючи текст журналу «Росія», невидані коректури третини і паризьке видання, підготувала роман видання Булгаков М. Вибрана проза. М.: Художня література, 1966 .

Сучасні видання роману друкуються за текстом паризького видання з виправлення явних неточностей за текстами журнальної публікації та коректури з авторською правкою третьої частини роману.

Рукопис

Рукопис роману не зберігся.

Досі не визначено канонічний текст роману «Біла гвардія». Дослідникам довго не вдавалося знайти жодної сторінки рукописного чи машинописного тексту «Білої гвардії». На початку 1990 року. було знайдено авторизований машинопис закінчення «Білої гвардії» загальним обсягом близько двох друкованих аркушів. Під час проведення експертизи знайденого фрагмента вдалося встановити, що текст є закінченням останньої третини роману, яке готувалося Булгаковым для шостого номера журналу «Росія». Саме цей матеріал був зданий письменником редактору «Росії» І. Лежнєву 7 червня 1925 року. У цей день Лежнєв написав записку Булгакова: «Ви „Росію“ зовсім забули. Вже давно настав час здавати матеріал за № 6 у набір, треба набирати закінчення „Білої гвардії“, а рукопису Ви не заносите. Переконливе прохання не затягувати більше цієї справи». І того дня письменник під розписку (вона збереглася) передав закінчення роману Лежневу .

Знайдений рукопис зберігся лише тому, що відомий редактор, а потім співробітник газети «Правда» І. Г. Лежнєв використовував рукопис Булгакова, щоб наклеювати на нього як паперову основу вирізки з газет своїх численних статей. У такому вигляді рукопис і було виявлено.

Знайдений текст закінчення роману не лише суттєво відрізняється за змістом від паризького варіанта, а й значно гострішим у політичному відношенні – явно проглядається прагнення автора знайти спільне між петлюрівцями та більшовиками. Підтвердилися і припущення про те, що розповідь письменника «У ніч на 3-те число» є складовою «Білої гвардії».

Історична канва

Історичні події, що описуються у романі, відносяться до кінця 1918 року. У цей час в Україні відбувається протистояння між соціалістичною українською Директорією та консервативним режимом гетьмана Скоропадського-Гетьманатом. Герої роману виявляються втягнутими у ці події, і, вставши на бік білогвардійців, захищають Київ від військ Директорії. «Біла гвардія» роману Булгакова істотно відрізняється від Білої гвардіїБілої армії. Добровольча армія генерал-лейтенанта А. І. Денікіна не визнавала Брестського мирного договору і де-юре залишалася у стані війни і з німцями, і з маріонетковим урядом гетьмана Скоропадського.

Коли в Україні розгорілася війна між Директорією та Скоропадським, гетьманові довелося звернутися за допомогою до інтелігенції та офіцерства України, які здебільшого підтримували білогвардійців. Для того, щоб залучити ці категорії населення на свій бік, уряд Скоропадського в газетах надрукував про начебто існуючий наказ Денікіна про входження військ, що борються з Директорією, до складу Добровольчої армії. Цей наказ був сфальсифікований міністром внутрішніх справ уряду Скоропадського І. А. Кістяковським, який у такий спосіб поповнював лави захисників гетьмана. Денікін відправив до Києва кілька телеграм, у яких заперечував факт наявності такого наказу, і випустив звернення проти гетьмана, вимагаючи створення «демократичної об'єднаної влади в Україні» та застерігаючи від надання допомоги гетьманові. Однак ці телеграми та звернення були приховані, і київські офіцери та добровольці щиро вважали себе частиною Добровольчої армії.

Телеграми та звернення Денікіна були оприлюднені лише після взяття Києва українською Директорією, коли багато захисників Києва були захоплені українськими частинами. Виявилося, що полонені офіцери та добровольці не були ні білогвардійцями, ні гетьманцями. Ними злочинно маніпулювали і вони захищали Київ невідомо навіщо та невідомо від кого.

Київська «Біла гвардія» для всіх сторін, що воювали, опинилася поза законом: Денікін від них відмовився, українцям вони були не потрібні, червоні вважали їх класовими ворогами. У полон до Директорії потрапили понад дві тисячі осіб, переважно це були офіцери та інтелігенція.

Прототипи персонажів

«Біла гвардія» у багатьох деталях є автобіографічним романом, який ґрунтується на особистих враженнях та спогадах письменника про події, що відбувалися в Києві взимку 1918-1919 рр. Турбіни – дівоче прізвище бабусі Булгакова з боку матері. У членах родини Турбіних легко вгадуються родичі Михайла Булгакова, його київські друзі, знайомі і він сам. Дія роману відбувається в будинку, який до найменших деталей списаний з будинку, в якому мешкала родина Булгакових у Києві; тепер у ньому розташований музей Будинок Турбіних.

У лікаря-венеролога Олексія Турбіна дізнається сам Михайло Булгаков. Прототипом Олени Тальберг-Турбіної послужила сестра Булгакова - Варвара Опанасівна.

Багато прізвищ персонажів роману збігаються з прізвищами реальних жителів Києва на той час або трохи змінені.

Мишлаївський

Прототипом поручика Мишлаєвського міг бути друг дитинства Булгакова Микола Миколайович Сингаєвський. У своїх спогадах Т. Н. Лаппа (перша дружина Булгакова) описала Сингаєвського таким:

«Він був дуже гарний… Високий, худий… голова в нього була невелика… замала для його постаті. Все мріяв про балет, хотів до балетної школи вступити. Перед приходом петлюрівців він пішов до юнкерів».

Т. М. Лаппа також згадувала, що служба Булгакова та Сингаєвського у Скоропадського звелася до наступного:

«Прийшов Сингаєвський та інші Мишини товариші і ось розмовляли, що треба не пустити петлюрівців та захищати місто, що німці мають допомогти… а німці всі драпали. І хлопці змовлялися наступного дня піти. Залишились навіть у нас ночувати, здається. А вранці Михайло поїхав. Там медпункт був… І мав бути бій, але його, здається, не було. Михайло приїхав на візнику та сказав, що все скінчено і що будуть петлюрівці».

Після 1920 року сім'я Сингаєвських емігрувала до Польщі.

За словами Карума, Сингаєвський «познайомився з балериною Ніжинською, яка танцювала з Мордкіним, і за однієї зі змін влади в Києві, поїхав на її рахунок до Парижа, де вдало виступав її партнером у танцях і чоловіка, хоча був на 20 років молодшим. її».

За версією булгаковеда Я. Ю. Тінченка, прототипом Мишлаєвського став друг сім'ї Булгакових Петро Олександрович Бржезицький. На відміну від Сингаєвського, Бржезицький справді був офіцером артилеристом і брав участь у тих же подіях, про які розповідав у романі Мишлаєвський.

Шервінський

Прототипом поручика Шервінського став ще один друг Булгакова - Юрій Леонідович Гладиревський, співак-аматор, який служив (щоправда, не ад'ютантом) у військах гетьмана Скоропадського, згодом він емігрував.

Тальберг

Леонід Карум, чоловік сестри Булгакова. Ок. 1916 року. Прототип Тальберг.

Капітан Тальберг, чоловік Олени Тальберг-Турбіної, має багато загальних рисз чоловіком Варвари Опанасівни Булгакової, Леонідом Сергійовичем Карумом (1888-1968), німцем за походженням, кадровим офіцером, який спочатку служив Скоропадському, а потім більшовикам. Карум написав мемуари «Моє життя. Розповідь без брехні», де описав у тому числі події роману у своїй інтерпретації. Карум писав, що він дуже розсердив Булгакова та інших родичів своєї дружини, коли у травні 1917 року вдягнув на власне весілля мундир з орденами, проте з широкою червоною пов'язкою на рукаві. У романі брати Турбіни засуджують Тальберга за те, що він у березні 1917 року «був перший, - зрозумійте, перший, - хто прийшов у військове училище з широкою червоною пов'язкою на рукаві… Тальберг як член революційного військового комітету, а не хто інший, заарештував знаменитого генерала Петрова». Карум справді був членом виконкому Київської міської Думи і брав участь у арешті генерал-ад'ютанта М. І. Іванова. Карум відконвоїв генерала до столиці.

Миколка

Прототипом Миколки Турбіна став брат М. А. Булгакова - Микола Булгаков. Події, що відбувалися з Миколкою Турбіним у романі, повністю збігаються з долею Миколи Булгакова.

«Коли петлюрівці прийшли, вони вимагали, щоб усі офіцери та юнкери зібралися у Педагогічному музеї Першої гімназії (музей, де збиралися роботи гімназистів). Усі зібралися. Двері замкнули. Коля сказав: "Пане, треба бігти, це пастка". Ніхто не наважувався. Коля піднявся на другий поверх (приміщення цього музею він знав як свої п'ять пальців) і через якесь вікно вибрався у двір – у дворі був сніг, і він упав у сніг. Це був двір їхньої гімназії, і Коля пробрався до гімназії, де зустрівся Максим (педель). Потрібно було змінити юнкерський одяг. Максим забрав його речі, дав йому вдягнути свій костюм, і Коля іншим ходом вибрався – у цивільному – з гімназії та пішов додому. Інші були розстріляні».

Карась

«Карась був точно – всі його звали Карасем чи Карасиком, не пам'ятаю, це було прізвисько чи прізвище… Він був схожий на карася – низенький, щільний, широкий – ну, як карась. Обличчя кругле… Коли ми з Михайлом до Сингаєвських приходили, він там часто бував…»

За іншою версією, яку висловив дослідник Ярослав Тінченко, прообразом Степанова-Карася став Андрій Михайлович Земський (1892-1946) – чоловік сестри Булгакова Надії. 23-річні Надія Булгакова та Андрій Земський, уродженець Тифліса та випускник філолог Московського університету, познайомилися у Москві у 1916 році. Земський був сином священика – викладача духовної семінарії. Земський був направлений до Києва для навчання у Миколаївському артилерійському училищі. У короткі звільнювальні юнкери Земський бігав до Надії - у цей будинок Турбіних.

У липні 1917 року Земський закінчив училище і був призначений до запасного артилерійського дивізіону в Царському селі. Надія поїхала з ним, але вже як дружина. У березні 1918 року дивізіон було евакуйовано до Самари, де стався білогвардійський переворот. Підрозділ Земського перейшов на бік білих, проте сам він у боях з більшовиками не брав участі. Після цих подій Земський викладав російську мову.

Заарештований у січні 1931 року Л. С. Карум під тортурами в ОГПУ дав свідчення, що Земський у 1918 році місяць чи два значився в колчаківській армії. Земський був відразу заарештований і засланий на 5 років у Сибір, потім у Казахстан. У 1933 році справу переглянули і Земський зміг повернутися до Москви до сім'ї.

Земський продовжував викладати російську мову, у співавторстві видав підручник російської мови.

Ларіосік

Микола Васильович Судзиловський. Прототип Ларіосіка за версією Л. С. Карума.

Існують два претенденти, які могли стати прототипом Ларіосика, і обидва вони повні тезки одного року народження – обидва носять ім'я Микола Судзиловський 1896 року народження та обидва з Житомира. Один із них Микола Миколайович Судзиловський племінник Карума (прийомний син його сестри), але він не жив у будинку Турбіних.

У своїх мемуарах Л. С. Карум писав про прототип Ларіосіка:

«У жовтні місяці з'явився у нас Коля Судзиловський. Він вирішив продовжувати навчання в університеті, але вже не на медичному, а на юридичному факультеті. Дядько Коля просив Вареньку і мене подбати про нього. Ми, обговоривши цю проблему з нашими студентами, Костею та Ванею, запропонували йому жити у нас в одній кімнаті зі студентами. Але це була дуже галаслива і захоплена людина. Тож Коля та Ваня переїхали незабаром до матері на Андріївський узвіз, 36, де вона жила з Лелею на квартирі у Івана Павловича Воскресенського. А у нас у квартирі залишилися незворушний Костя та Коля Судзиловський.»

Т. М. Лаппа згадувала, що тоді у Карумов «жив Судзиловський – такий забавний! У нього з рук все падало, говорив невпопад. Не пам'ятаю, чи з Вільни він приїхав, чи з Житомира. Ларіосик на нього схожий».

Т. М. Лаппа також згадувала: «Родич якийсь із Житомира. Я не пам'ятаю, коли він з'явився... Неприємний тип. Дивний якийсь, навіть щось ненормальне, в ньому було. Незграбний. Щось у нього падало, щось билося. Так, мямля якась… Зростання середнє, вище за середнє… Взагалі, він відрізнявся від усіх чимось. Такий густий був, середнього віку ... Він був негарний. Варя йому сподобалася одразу. Леоніда не було ... »

Микола Васильович Судзиловський народився 7 (19) серпня 1896 року у селі Павлівка Чауського повіту Могилівської губернії у маєтку свого батька, статського радника та повітового ватажка дворянства. 1916 року Судзиловський навчався на юридичному факультеті Московського університету. Наприкінці року Судзиловський вступив до 1-ї Петергофської школи прапорщиків, звідки був виключений за неуспішність у лютому 1917 року і направлений 180-й запасний піхотний полк, що вільно визначився. Звідти він був направлений до Володимирського військового училища в Петрограді, але був виключений і звідти вже у травні 1917 року. Щоб отримати відстрочку від військової служби, Судзиловський одружився, а 1918 року разом із дружиною переїхав до Житомира до своїх батьків. Влітку 1918 року прототип Ларіосіка безуспішно намагався вступити до Київського університету. У квартирі Булгакових на Андріївському узвозі Судзиловський з'явився 14 грудня 1918 року – у день падіння Скоропадського. На той час дружина його вже покинула. У 1919 році Микола Васильович вступив до Добровольчої армії, і його подальша доля невідома.

Другий ймовірний претендент, теж на прізвище Судзиловський, справді жив у будинку Турбіних. За спогадами брата Ю. Л. Гладиревського Миколи: «А Ларіосік – це мій двоюрідний брат Судзиловський. Він був офіцером під час війни, потім демобілізувався, намагався, здається, вступити вчитися. Він приїхав із Житомира, хотів у нас оселитися, але моя мати знала, що він не дуже приємний суб'єкт, і сплавила його до Булгакових. Вони йому здавали кімнату...»

Інші прототипи

Посвячення

Питання присвячення Булгаковим роману Л. Є. Білозерської є неоднозначним. Серед булгакознавців, родичів та близьких письменника це питання викликало різні думки. Перша дружина письменника, Т. М. Лаппа стверджувала, що в рукописних та машинописних варіантах роман був присвячений їй, а ім'я Л. Є. Білозерської, на подив і незадоволення найближчого оточення Булгакова, з'явилося лише в друкованому вигляді. Т. М. Лаппа перед смертю сказала з явною образою: «Булгаков… одного разу приніс „Білу гвардію“, коли надрукували. І раптом я бачу – там посвята Білозерській. Так я йому кинула цю книгу назад… Стільки ночей я з ним сиділа, годувала, доглядала… він казав сестрам, що мені присвячує…» .

Критика

Були до Булгакова претензії і у критиків з іншого боку барикад:

«… немає не тільки ні найменшого співчуття білій справі (чого й чекати від радянського автора було б цілковитою наївністю), але немає й співчуття людям, які присвятили себе цій справі або з нею пов'язані. (…) Лубок і грубість він залишає іншим авторам, сам же віддає перевагу поблажливому, майже любовному ставленню до своїх персонажів. (…) Він майже їх не засуджує - та таке осуд йому і не потрібно. Навпаки, воно навіть послабило б його позицію, і той удар, який він завдає білої гвардії з іншого, більш принципового, а тому й більш чутливого боку. Літературний розрахунок тут, принаймні, очевидний, і він зроблений правильно».

«З висот, звідки йому (Булгакову) відкривається вся „панорама“ людського життя, він дивиться на нас із сухуватою та доволі сумною усмішкою. Безперечно, ці висоти настільки значні, що на них зливаються для ока червоне та біле – принаймні ці відмінності втрачають своє значення. У першій сцені, де втомлені, спантеличені офіцери разом з Оленою Турбіною влаштовують пиятик, у цій сцені, де діючі лицяне те що осміяні, але якось зсередини викриті, де людська нікчемність заступає всі інші людські властивості, знецінює гідності чи якості, - одразу відчувається Толстой».

Як резюме критики, що лунала з двох непримиренних таборів, можна розглядати оцінку роману І. М. Нусіновим: «Булгаков увійшов у літературу зі свідомістю загибелі свого класу та необхідності пристосування до нового життя. Булгаков приходить до висновку: „Все, що не відбувається, відбувається завжди так, як потрібно і лише на краще“. Цей фаталізм - виправдання тим, хто змінив віхи. Їхня відмова від минулого не боягузтво і зрада. Він диктується невблаганними уроками історії. Примирення з революцією було зрадою по відношенню до минулого класу, що гинув. Примирення з більшовизмом інтелігенції, яка у минулому була як походженням, а й ідейно пов'язані з переможеними класами, заяви цієї інтелігенції як її лояльності, а й її готовності будувати разом із більшовиками - могло бути витлумачено як підлабузництво. Романом „Біла гвардія“ Булгаков відкинув це звинувачення білоемігрантів та заявив: зміна віх не капітуляція перед фізичним переможцем, а визнання моральної справедливості переможців. Роман „Біла гвардія“ для Булгакова не лише примирення з дійсністю, а й самовиправдання. Примирення вимушене. Булгаков прийшов до нього через жорстоку поразку свого класу. Тому немає радості від свідомості, що гади переможені, немає віри в творчість народу, що переміг. Це визначило його художнє сприйняттяпереможця».

Булгаков про роман

Вочевидь, що Булгаков розумів справжнє значення свого твору, оскільки соромився порівнювати його з «

"Біла гвардія"

М.А. Булгаков народився та виріс у Києві. Все життя він був відданий цьому місту. Символічно, що ім'я майбутньому письменнику було надано на честь хранителя міста Києва архангела Михайла. Дія роману М.А. Булгакова «Біла гвардія» відбувається у тому самому знаменитому будинку №13 на Андріївському узвозі (у романі названо Олексіївським), де колись жив сам письменник. У 1982 році на цьому будинку було встановлено меморіальну дошку, а з 1989 року знаходиться Літературно-меморіальний будинок-музей імені М.А. Булгакова.

Автор не випадково вибирає для епіграфа фрагмент із «Капітанської доньки», роману, який малює картину селянського бунту. Образ завірюхи, хуртовини символізує вихор революційних змін, що розгорнулися в країні. Роман присвячений другій дружині письменника Любові Євгенівні Білозерській-Булгаковій, яка також якийсь час жила у Києві та пам'ятала ті страшні роки постійної зміни влади та кривавих подій.

На початку роману у Турбіних помирає мати, заповідаючи дітям жити. «А їм доведеться мучитися та вмирати», - вигукує М.А. Булгаков. Однак відповідь на питання про те, що робити в лихоліття, дає в романі священик: «Зневіри допускати не можна ... Великий гріх - зневіра ...». «Біла гвардія» - до певної міри автобіографічний твір. Відомо, наприклад, що приводом для написання роману стала раптова смерть матері самого М.А. Булгакова Варвари Михайлівни від тифу. Письменник сильно переживав цю подію, подвійно важко було йому тому, що він не зміг навіть приїхати з Москви на похорон і попрощатися з матір'ю.

З численних художніх деталей у романі вимальовуються побутові реалії на той час. «Революційна їзда» (година їдеш – дві стоїш), найбрудніша батистова сорочка Мишлаєвського, обморожені ноги – все це красномовно свідчить про повну побутову господарську плутанину в житті людей. Глибокі переживання соціально-політичних конфліктів виразилися й у портретах героїв роману: Олена та Тальберг перед розлукою навіть зовні змарніли, постаріли.

Крах усталеного укладу М.А. Булгаков показує на прикладі інтер'єру будинку Турбіних. З дитинства звичний для героїв порядок зі стінним годинником, меблями старого червоного оксамиту, кахельною піччю, книги, золоті годинники та срібло - все це виявляється в цілковитому хаосі, коли Тальберг вирішує бігти до Денікіна. Але все-таки М.А. Булгаков закликає ніколи не смикати абажур з лампи. Він пише: «Абажур священний. Ніколи не тікайте щурою біжкою на невідомість від небезпеки. У абажура читайте - нехай виє завірюха, - чекайте, поки до вас прийдуть». Однак Тальберга, людини військової, жорсткої та енергійної, не влаштовує на покірливу покірність, з якою автор роману закликає ставитися до життєвих випробувань. Олена сприймає втечу Тальберга як зраду. Не випадково перед від'їздом той згадує, що Олена має паспорт на дівоче прізвище. Він ніби зрікається дружини, хоча в той же час намагається переконати її в тому, що скоро повернеться. В ході подальшого розвиткусюжету ми дізнаємося, що Сергій поїхав до Парижа і знову одружився. Прототипом Олени вважається сестра М.А. Булгакова Варвара Опанасівна (за чоловіком Карум). Тальберг - відоме у світі музики прізвище: у дев'ятнадцятому столітті в Австрії був піаніст Зігмунд Тальберг. Письменник любив використовувати у своїй творчості звучні прізвища відомих музикантів (Рубінштейн у « Фатальних яйцях», Берліоз та Стравінський у романі «Майстер і Маргарита»).

Змучені люди у вихорі революційних подій не знають, у що їм вірити і куди податися. З болем у душі зустрічає київське офіцерське товариство звістка про загибель царської родини та всупереч обережності співає заборонений царський гімн. Від безвиході офіцери напиваються до напівсмерті.

Жахлива розповідь про київське життя періоду громадянської війни перемежується спогадами про минуле життя, яке зараз виглядає як недозволена розкіш (наприклад, про поїздки до театру).

1918 року Київ став притулком для тих, хто, побоюючись розправи, залишив Москву: банкірів та домовласників, артистів та художників, аристократів та жандармів. Описуючи культурне життя Києва, М.О. Булгаков згадує про знаменитий театр «Ліловий негр», кафе «Максим» та декадентський клуб «Прах» (насправді він називався «Хлам» і розташовувався в підвалі готелю «Континенталь» на Миколаївській вулиці; в ньому були багато знаменитостей: А. Аверченко , О. Мандельштам, К. Паустовський, І. Еренбург та сам М. Булгаков). «Місто розбухало, ширився, ліз, як опара з горщика», - пише М.А. Булгаков. Мотив втечі, позначений у романі, стане наскрізним мотивом низки творів письменника. У «Білої гвардії», як це зрозумілим вже з назви, для М.А. Булгакова важлива передусім доля російського офіцерства у роки революції та громадянської війни, яке здебільшого жило з поняттям офіцерської честі.

Автор роману показує, як у горнилі лютих випробувань звіріють люди. Дізнавшись про звірства петлюрівців, Олексій Турбін даремно ображає хлопчика-газетника і туг сам відчуває сором і безглуздість від свого вчинку. Однак найчастіше герої роману залишаються вірними своїм життєвим цінностям. Невипадково Олена, коли дізнається, що Олексій безнадійний і має померти, запалює лампаду перед старою іконою і молиться. Після цього хвороба відступає. Із захопленням визначає М.А. Булгаков благородний вчинок Юлії Олександрівни Рейс, яка, ризикуючи собою, рятує пораненого Турбіна.

Окремим героєм роману вважатимуться Місто. У рідному Києві у самого письменника пройшли найкращі роки. Міський пейзаж у романі вражає казковою красою («Вся енергія міста, накопичена за сонячне і грозове літо, виливалася у світлі), обростає гіперболами («І було садів у Місті так багато, як у жодному місті світу»), М,А. Булгаков широко використовує старовинну київську топоніміку (Поділ, Хрещатик), часто згадує дорогі кожному серцю киянина пам'ятки міста (Золоті ворота, Софійський собор, Михайлівський монастир). Найкращим місцему світі називає він Володимирську гірку із пам'ятником Володимиру. Окремі фрагменти міського пейзажу настільки поетичні, що нагадують вірші у прозі: «Сонна дріма пройшла над Містом, каламутним білим птахом промайнула, минаючи стороною хрест Володимира, впала за Дніпром у саму гущу ночі і попливла вздовж залізної дуги». І тут же цю поетичну картину перериває опис паровоза бронепоїзда, що зло сипить, з тупим рилом. У цьому контрасті війни та світу наскрізним чином є хрест Володимира – символ православ'я. У фіналі твору освітлений хрест візуально перетворюється на загрозливий меч. А письменник закликає нас звернути увагу до зірок. Отже, від конкретно-історичного сприйняття подій автор переходить до узагальнено-філософського.

Важливу роль романі грає мотив сну. Сни бачать у творі Олексій, Олена, Василина, вартовий біля бронепоїзда та Петька Щеглов. Сни допомагають розширити художній простір роману, глибше охарактеризувати епоху, а головне - в них порушується тема надії на майбутнє, на те, що після кровопролитної громадянської війни у ​​героїв розпочнеться нове життя.

Кадр із фільму «Біла гвардія» (2012)

Зима 1918/19 р. Таке собі Місто, в якому явно вгадується Київ. Місто зайняте німецькими окупаційними військами, при владі стоїть гетьман «всієї України». Проте з дня на день у Місто може увійти армія Петлюри – бої йдуть уже за дванадцять кілометрів від Міста. Місто живе дивним, неприродним життям: воно сповнене приїжджих із Москви та Петербурга - банкірів, ділків, журналістів, адвокатів, поетів, - які кинулися туди з обрання гетьмана, з весни 1918 р.

У їдальні Турбіних за вечерею Олексій Турбін, лікар, його молодший брат Миколка, унтер-офіцер, їхня сестра Олена та друзі родини - поручик Мишлаєвський, підпоручик Степанов на прізвисько Карась та поручик Шервінський, ад'ютант у штабі князя Білорукова, командувача всіх військових сил України , – схвильовано обговорюють долю улюбленого ними Міста. Старший Турбін вважає, що у всьому винен гетьман зі своєю українізацією: аж до останнього моменту він не допускав формування російської армії, а якби це сталося вчасно – було б сформовано добірну армію з юнкерів, студентів, гімназистів та офіцерів, яких тут тисячі, і не тільки відстояли б Місто, але Петлюри духу не було в Малоросії, мало того - пішли б на Москву і Росію врятували б.

Чоловік Олени, капітан генерального штабу Сергій Іванович Тальберг, оголошує дружині про те, що німці залишають Місто і його, Тальберга, беруть у штабний потяг, що відправляється сьогодні вночі. Тальберг упевнений, що не пройде і трьох місяців, як він повернеться до Міста з армією Денікіна, що зараз формується на Дону. А поки що він не може взяти Олену в невідомість, і їй доведеться залишитися в Місті.

Для захисту від наступу військ Петлюри у Місті починається формування російських військових з'єднань. Карась, Мишлаєвський та Олексій Турбін є до командира мортирного дивізіону, що формується, полковнику Малишеву і надходять на службу: Карась і Мишлаєвський - як офіцери, Турбін - як дивізійний лікар. Однак наступної ночі - з 13 на 14 грудня - гетьман і генерал Білоруков тікають з Міста в німецькому поїзді, і полковник Малишев розпускає щойно сформований дивізіон: захищати йому нікого, законної влади у Місті не існує.

Полковник Най-Турс до 10 грудня закінчує формування другого відділу першої дружини. Вважаючи ведення війни без зимового екіпірування солдатів неможливим, полковник Най-Турс, погрожуючи кольтом начальнику відділу постачання, отримує для своїх ста п'ятдесяти юнкерів валянки та папахи. Вранці 14 грудня Петлюра атакує Місто; Най-Турс отримує наказ охороняти Політехнічне шосе і, у разі появи ворога, прийняти бій. Най-Турс, вступивши у бій із передовими загонами супротивника, посилає трьох юнкерів дізнатися, де гетьманські частини. Послані повертаються з повідомленням, що частин немає ніде, в тилу - кулеметна стрілянина, а ворожа кіннота входить до міста. Най розуміє, що вони опинилися в пастці.

На годину раніше Микола Турбін, єфрейтор третього відділу першої піхотної дружини, отримує наказ вести команду маршрутом. Прибувши в призначене місце, Миколка з жахом бачить юнкерів, що біжать, і чує команду полковника Най-Турса, який наказує всім юнкерам - і своїм, і з команди Миколки - зривати погони, кокарди, кидати зброю, рвати документи, бігти і ховатися. Сам полковник прикриває відхід юнкерів. На очах Миколки смертельно поранений полковник умирає. Вражений Миколка, залишивши Най-Турса, дворами та провулками пробирається до будинку.

Тим часом Олексій, якому не повідомили про розпуск дивізіону, з'явившись, як йому було наказано, о другій годині, знаходить порожню будівлю з покинутими гарматами. Відшукавши полковника Малишева, він отримує пояснення: Місто взято військами Петлюри. Олексій, зірвавши погони, вирушає додому, але натрапляє на петлюрівських солдатів, які, дізнавшись у ньому офіцера (поспіхом він забув зірвати кокарду з папахи), переслідують його. Пораненого в руку Олексія приховує вдома незнайома йому жінка на ім'я Юлія Рейсе. Наступного дня, переодягнувши Олексія у цивільну сукню, Юлія на візнику відвозить його додому. Одночасно з Олексієм до Турбін приїжджає з Житомира двоюрідний брат Тальберга Ларіон, який пережив особисту драму: від нього пішла дружина. Ларіонові дуже подобається в будинку Турбіних, і всі Турбіни знаходять його дуже симпатичним.

Василь Іванович Лісович на прізвисько Василиса, господар будинку, в якому мешкають Турбіни, займає в тому самому будинку перший поверх, тоді як Турбіни мешкають у другому. Напередодні того дня, коли Петлюра увійшов до Міста, Василіса споруджує схованку, в якій ховає гроші та коштовності. Проте крізь щілину у нещільно завішеному вікні за діями Василиси спостерігає невідомий. Наступного дня до Василини приходять троє озброєних людей із ордером на обшук. Насамперед вони розкривають схованку, а потім забирають годинник, костюм та черевики Василіси. Після виходу «гостей» Василиса з дружиною здогадуються, що то були бандити. Василина біжить до Турбіним, і для захисту від можливого нового нападу до них прямує Карась. Зазвичай скуповата Ванда Михайлівна, дружина Василиси, тут не скупиться: на столі і коньяк, і телятина, і мариновані грибочки. Щасливий Карась спить, слухаючи жалібні промови Василіси.

Через три дні Миколка, дізнавшись про адресу родини Най-Турса, вирушає до рідних полковника. Він повідомляє матері та сестрі Ная подробиці його загибелі. Разом із сестрою полковника Іриною Ніколка знаходить у морзі тіло Най-Турса, і тієї ж ночі у каплиці при анатомічному театрі Най-Турса відспівують.

Через кілька днів рана Олексія запалюється, а крім того, у нього висипний тиф: висока температура, маячня. За висновком консиліуму, хворий безнадійний; 22 грудня розпочинається агонія. Олена замикається у спальні і пристрасно молиться Пресвятій Богородиці, благаючи врятувати брата від смерті. «Нехай Сергій не повертається, – шепоче вона, – але цього смертю не карай». На подив лікаря, що чергував при ньому, Олексій приходить до тями - криза минула.

Через півтора місяці Олексій, що остаточно одужав, вирушає до Юлії Рейси, яка врятувала його від смерті, і дарує їй браслет своєї покійної матері. Олексій просить у Юлії дозволу бувати в неї. Відійшовши від Юлії, він зустрічає Миколку, який повертається від Ірини Най-Турс.

Олена отримує листа від подруги з Варшави, в якому та повідомляє їй про майбутнє одруження Тальберга на їхній спільній знайомій. Олена, ридаючи, згадує свою молитву.

У ніч із 2 на 3 лютого починається вихід петлюрівських військ із Міста. Чути гуркіт знарядь більшовиків, що наблизилися до Міста.

Переповіла